From 663f5f282ecc0b0f79c7c7bf7b963ed8473d80d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Thu, 2 Jan 2025 13:57:39 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 amethyst/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-fr/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2704899b4..8d0cfecc4 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
     <string name="ln_url_outdated">URL LN (obsolete)</string>
     <string name="save_to_gallery">Enregistrer dans la Galerie</string>
     <string name="image_saved_to_the_gallery">Image enregistrée dans la galerie</string>
+    <string name="video_download_has_started_toast">Le téléchargement de la vidéo a démarré…</string>
+    <string name="media_download_has_started_toast">Le téléchargement du média a démarré…</string>
     <string name="failed_to_save_the_image">Échec de l\'enregistrement de l\'image</string>
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Vidéo enregistrée dans la galerie vidéo du téléphone</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Impossible d\'enregistrer la vidéo</string>
@@ -598,6 +600,8 @@
     <string name="copy_url_to_clipboard">Copier l\'URL dans le presse-papiers</string>
     <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Copier l\'ID de la note dans le presse-papiers</string>
     <string name="add_media_to_gallery">Ajouter un média à la galerie</string>
+    <string name="media_added">Média ajouté</string>
+    <string name="media_added_to_profile_gallery">Média ajouté à votre galerie de profil</string>
     <string name="created_at">Créé le</string>
     <string name="rules">Règles</string>
     <string name="login_with_external_signer">Se connecter avec Amber</string>
@@ -606,6 +610,7 @@
     <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Les votes sont pondérés par le montant du zap. Vous pouvez définir un montant minimum pour éviter les spammeurs et un montant maximum pour éviter qu\'un grand nombre de zappeurs ne prenne le contrôle du sondage. Utilisez le même montant dans les deux champs pour vous assurer que chaque vote a la même valeur. Laissez le champ vide pour accepter n\'importe quel montant.</string>
     <string name="error_dialog_zap_error">Impossible d\'envoyer un zap</string>
     <string name="error_dialog_talk_to_user">Contacter l\'utilisateur</string>
+    <string name="error_dialog_talk_to_user_name">Message %1$s</string>
     <string name="error_dialog_button_ok">Ok</string>
     <string name="relay_information_document_error_assemble_url">Impossible d\'atteindre %1$s: %2$s</string>
     <string name="relay_information_document_error_failed_to_assemble_url">Impossible d\'assembler l\'URL NIP-11 pour %1$s: %2$s</string>
@@ -665,6 +670,7 @@
     <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Impossible de résoudre %1$s. Vérifiez si vous êtes connecté, si le serveur est en ligne et si l\'adresse lightning %2$s est correcte</string>
     <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Impossible de résoudre %1$s. Vérifiez si vous êtes connecté, si le serveur est actif et si l\'adresse Lightning %2$s est correcte.\n\nL\'erreur était : %3$s</string>
     <string name="could_not_fetch_invoice_from">Impossible de récupérer la facture depuis %1$s</string>
+    <string name="could_not_fetch_invoice_from_details">Impossible de récupérer la facture à partir de %1$s: %2$s</string>
     <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Erreur lors de l\'analyse du JSON à partir de l\'Adresse Lightning. Vérifiez la configuration lightning de l\'utilisateur</string>
     <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erreur lors de l\'analyse du JSON de %1$s. Vérifiez la configuration lightning de l\'utilisateur</string>
     <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">URL de callback introuvable dans la configuration serveur de l\'adresse lightning de l\'utilisateur</string>