Home

after 2022.04 vue v3 문서 번역을 위한 저장소입니다

현재 번역이 진행중입니다. 2022.04.18

브랜치는 main 입니다.

vue의 새로운 문서 시스템이 vitepress를 적극적으로 사용하면서 gitlocalize로는 지나치게 많은 부분이 깨지는 현상이 발생하여 사용이 힘들다고 판단되어

main 브랜치를 기준으로 PR을 받는 방식으로 번역중에 있습니다.

main 브랜치를 체크아웃 받으신후 번역은 ko-KR 디렉토리에서 해주시면됩니다. 루트 폴더는 Upstream과의 싱크를 위해 사용될 예정입니다.

---

before 2022-04 vue v3 문서 번역을 위한 저장소입니다

실제 번역은 다음 위치에서 수행됩니다

https://gitlocalize.com/repo/5120

• 원본 doc-next 와의 동기화는 가급적 매일 fetch 하겠습니다.

• 번역은 2020-08-05에 시작해서

• 최초 오픈을 2020-12-20에 했습니다.

• https://v3.vuejs-korea.org

• 본가와 마찬가지로 netlify.com 에서 호스팅 중입니다

---

번역 가이드

• https://kr.vuejs.org/v2/guide/ 에 V2 문서가 있습니다. 기본적인 번역 단어 선택은 V2 문서를 기준으로 해주세요.
• 한다/이다 대신 합니다/입니다 체를 사용해주세요.(V2 문서가 그렇게 되어 있습니다)
• 코드상의 주석도 가급적 번역해주세요
• 어려운 단어를 번역했다고 판단되시면 괄호안에 원문 단어를 기술해주세요