hiking routes not showing

[andtorg]

HI,
since yesterday (13/6/24) routes do not appear anymore on map layer (hiking.waymarkedtrails.com). They are still there when clicking on routes, though.
Besides, I think osm syncing is broken as well. I made a fix on this relation (key network from lwn to rwn) and it hasn't been updated.

Browsers: Firefox 127.0, Chromium (build 126.0.6478.55)
OS: Linux Ubuntu 22.04.4 LTS