Dev Server still uses "eval" in some contexts, despite being fixed in 5.0.1

[dfoley-greenlight]

Bug report

Dev Server still requires "unsafe-eval" CSP when one specifies a filter predicate for Client.Overlay.RuntimeErrors
I am using v5.2. A similar issue was fixed in v5.0.1.

Actual Behavior

Config like below will result in an error on launch of app unless CSP includes "unsafe-eval":

Expected Behavior

"unsafe-eval" should not be necessary to filter certain errors out of overlay

How Do We Reproduce?

Please paste the results of npx webpack-cli info here, and mention other relevant information

copy-webpack-plugin: ^11.0.0 => 11.0.0
css-loader: ^6.7.3 => 6.7.3
css-minimizer-webpack-plugin: ^5.0.0 => 5.0.0
eslint-import-resolver-webpack: ^0.13.2 => 0.13.2
file-loader: ^6.2.0 => 6.2.0
html-webpack-plugin: ^5.5.0 => 5.5.0
postcss-loader: ^7.1.0 => 7.1.0
sass-loader: ^13.2.2 => 13.2.2
style-loader: ^3.3.2 => 3.3.2
terser-webpack-plugin: ^5.3.7 => 5.3.10
ts-loader: ^9.4.2 => 9.4.2
tsconfig-paths-webpack-plugin: ^4.1.0 => 4.1.0
url-loader: ^4.1.1 => 4.1.1
webpack: ^5.97.1 => 5.97.1
webpack-bundle-analyzer: ^4.8.0 => 4.8.0
webpack-cli: ^6.0.1 => 6.0.1
webpack-dev-server: ^5.2.0 => 5.2.0
webpack-merge: ^5.8.0 => 5.8.0