Move authors from README.md to a new file AUTHORS.md

AUTHORS.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# WeeChat.org Authors
+
+## Developers
+
+- Design/code:
+  - [Sébastien Helleu](https://github.com/flashcode) (FlashCode)
+
+## Translators
+
+Alphabetically:
+
+- Alexandre Bolelli
+- Krzysztof Korościk (soltys)
+- Marco Paolone
+- Nils Görs (nils_2)
+- Ryuunosuke Ayanokouzi
+
+## Contributors
+
+Alphabetically:
+
+- Håvard Pettersson
+- Humdinger
+
+## Contact
+
+See the [support page](https://weechat.org/about/support/).

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# weechat.org
+# WeeChat.org
 
 <p align="center">
   <img src="https://weechat.org/media/images/weechat_logo_large.png" alt="WeeChat" />
@@ -42,20 +42,6 @@ And just point your browser on [http://127.0.0.1:8000/](http://127.0.0.1:8000/),
 > Default settings can be used for testing purposes but must be overridden for production,
 see the file [settings_local.template](settings_local.template) for more information.
 
-## Authors
-
-- Design/code:
-  - Sébastien Helleu (FlashCode)
-- Translators:
-  - Alexandre Bolelli
-  - Krzysztof Korościk (soltys)
-  - Marco Paolone
-  - Nils Görs (nils_2)
-  - Ryuunosuke Ayanokouzi
-- Contributors:
-  - Håvard Pettersson
-  - Humdinger
-
 ## Copyright
 
 Copyright © 2003-2024 [Sébastien Helleu](https://github.com/flashcode)