Skip to content

Commit

Permalink
Updated polish translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
soltysek committed Jun 22, 2024
1 parent 86bb7dd commit 9f12dfb
Showing 1 changed file with 12 additions and 45 deletions.
57 changes: 12 additions & 45 deletions weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 18:16+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
"Language: pl\n"
Expand Down Expand Up @@ -421,14 +421,13 @@ msgid "Relay protocol"
msgstr "Protokół relay"

#: doc/_i18n_doc.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Relay"
msgid "Relay: API"
msgstr "Relay"
msgstr "Relay: API"

#: doc/_i18n_doc.py:19
msgid "Relay: weechat"
msgstr ""
msgstr "Relay: weechat"

#: doc/_i18n_doc.py:20
msgid "Scripting guide"
Expand Down Expand Up @@ -4903,14 +4902,6 @@ msgstr ""
"doc/weechat/ChangeLog-4.2.2.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:179
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Version 4.1.3 is available!\n"
#| "\n"
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n"
#| "\n"
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.3."
#| "html\">ChangeLog</a>."
msgid ""
"Version 4.2.3 is available!\n"
"\n"
Expand All @@ -4919,12 +4910,12 @@ msgid ""
"Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.2.3.html\">ChangeLog</"
"a>."
msgstr ""
"Wersja 4.1.3 jest dostępna!\n"
"Wersja 4.2.3 jest dostępna!\n"
"\n"
"Jest to wersja poprawiająca znalezione błędy.\n"
"\n"
"Kompletna lista poprawionych błędów znajduje się w pliku <a href=\"/files/"
"changelog/ChangeLog-4.1.3.html\">ChangeLog</a>."
"changelog/ChangeLog-4.2.3.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:180
msgid ""
Expand All @@ -4939,14 +4930,6 @@ msgstr ""
"href=\"/files/changelog/ChangeLog-4.3.0.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:181
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Version 4.1.1 is available!\n"
#| "\n"
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n"
#| "\n"
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.1."
#| "html\">ChangeLog</a>."
msgid ""
"Version 4.3.1 is available!\n"
"\n"
Expand All @@ -4955,22 +4938,14 @@ msgid ""
"Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.3.1.html\">ChangeLog</"
"a>."
msgstr ""
"Wersja 4.1.1 jest dostępna!\n"
"Wersja 4.3.1 jest dostępna!\n"
"\n"
"Jest to wersja poprawiająca znalezione błędy.\n"
"\n"
"Kompletna lista poprawionych błędów znajduje się w pliku <a href=\"/files/"
"changelog/ChangeLog-4.1.1.html\">ChangeLog</a>."
"changelog/ChangeLog-4.3.1.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:182
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Version 4.1.2 is available!\n"
#| "\n"
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n"
#| "\n"
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.2."
#| "html\">ChangeLog</a>."
msgid ""
"Version 4.3.2 is available!\n"
"\n"
Expand All @@ -4979,22 +4954,14 @@ msgid ""
"Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.3.2.html\">ChangeLog</"
"a>."
msgstr ""
"Wersja 4.1.2 jest dostępna!\n"
"Wersja 4.3.2 jest dostępna!\n"
"\n"
"Jest to wersja poprawiająca znalezione błędy.\n"
"\n"
"Kompletna lista poprawionych błędów znajduje się w pliku <a href=\"/files/"
"doc/weechat/ChangeLog-4.1.2.html\">ChangeLog</a>."
"doc/weechat/ChangeLog-4.3.2.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:183
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Version 4.1.3 is available!\n"
#| "\n"
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n"
#| "\n"
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.3."
#| "html\">ChangeLog</a>."
msgid ""
"Version 4.3.3 is available!\n"
"\n"
Expand All @@ -5003,12 +4970,12 @@ msgid ""
"Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.3.3.html\">ChangeLog</"
"a>."
msgstr ""
"Wersja 4.1.3 jest dostępna!\n"
"Wersja 4.3.3 jest dostępna!\n"
"\n"
"Jest to wersja poprawiająca znalezione błędy.\n"
"\n"
"Kompletna lista poprawionych błędów znajduje się w pliku <a href=\"/files/"
"changelog/ChangeLog-4.1.3.html\">ChangeLog</a>."
"changelog/ChangeLog-4.3.3.html\">ChangeLog</a>."

#: news/_i18n_info.py:184
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -6282,7 +6249,7 @@ msgstr "Integracja z mattermost."
#. Translators: description for script "cmus_announce.lua" (0.3.0+)
#: scripts/_i18n_scripts.py:388
msgid "Message current buffer/channel the currently listened to song."
msgstr ""
msgstr "Wysyła wiadomość na obecny bufor/kanał o obecnie słuchanej piosence."

#. Translators: description for script "minesweeper.py" (0.3.0+)
#: scripts/_i18n_scripts.py:390
Expand Down

0 comments on commit 9f12dfb

Please sign in to comment.