-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
7 changed files
with
434 additions
and
124 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: WeeChat.org\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-07 17:39+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-08 14:00+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:16+0200\n" | ||
"Last-Translator: Nils Görs <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: German <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -5188,6 +5188,74 @@ msgstr "" | |
"changelog/ChangeLog-4.3.6.html\">Änderungsprotokoll</a>." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:187 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "" | ||
#| "Version 4.1.0 is available!\n" | ||
#| "\n" | ||
#| "New features and bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.0." | ||
#| "html\">ChangeLog</a>." | ||
msgid "" | ||
"Version 4.4.0 is available!\n" | ||
"\n" | ||
"New features and bugs fixed: <a href=\"https://github.com/weechat/weechat/" | ||
"releases/tag/v4.4.0\">ChangeLog</a>." | ||
msgstr "" | ||
"Version 4.1.0 ist verfügbar!\n" | ||
"\n" | ||
"Viele neue Funktionen und Fehlerbereinigungen: <a href=\"/files/doc/weechat/" | ||
"ChangeLog-4.1.0.html\">Änderungsprotokoll</a>." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:188 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "" | ||
#| "Version 4.1.1 is available!\n" | ||
#| "\n" | ||
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n" | ||
#| "\n" | ||
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.1." | ||
#| "html\">ChangeLog</a>." | ||
msgid "" | ||
"Version 4.4.1 is available!\n" | ||
"\n" | ||
"This is a bug fix and maintenance release.\n" | ||
"\n" | ||
"Bugs fixed: <a href=\"https://github.com/weechat/weechat/releases/tag/" | ||
"v4.4.1\">ChangeLog</a>." | ||
msgstr "" | ||
"Version 4.1.1 ist verfügbar!\n" | ||
"\n" | ||
"Diese Version behebt lediglich Fehler und ist als Korrekturversion zu " | ||
"verstehen.\n" | ||
"\n" | ||
"Eine Liste der Fehlerbereinigungen findet man unter <a href=\"/files/" | ||
"changelog/ChangeLog-4.1.1.html\">Änderungsprotokoll</a>." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:189 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "" | ||
#| "Version 4.1.1 is available!\n" | ||
#| "\n" | ||
#| "This is a bug fix and maintenance release.\n" | ||
#| "\n" | ||
#| "Bugs fixed: <a href=\"/files/doc/weechat/ChangeLog-4.1.1." | ||
#| "html\">ChangeLog</a>." | ||
msgid "" | ||
"Version 4.4.2 is available!\n" | ||
"\n" | ||
"This is a bug fix and maintenance release.\n" | ||
"\n" | ||
"Bugs fixed: <a href=\"https://github.com/weechat/weechat/releases/tag/" | ||
"v4.4.2\">ChangeLog</a>." | ||
msgstr "" | ||
"Version 4.1.1 ist verfügbar!\n" | ||
"\n" | ||
"Diese Version behebt lediglich Fehler und ist als Korrekturversion zu " | ||
"verstehen.\n" | ||
"\n" | ||
"Eine Liste der Fehlerbereinigungen findet man unter <a href=\"/files/" | ||
"changelog/ChangeLog-4.1.1.html\">Änderungsprotokoll</a>." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:190 | ||
msgid "" | ||
"Version v0.1.2 is available!\n" | ||
"\n" | ||
|
@@ -5220,11 +5288,11 @@ msgstr "" | |
"Add-on, 24.05.2005: Absturz beim Programmstart und Perl/Python Erkennung " | ||
"behoben, Version ist nun 0.1.2.1." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:188 | ||
#: news/_i18n_info.py:191 | ||
msgid "WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat" | ||
msgstr "WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:189 | ||
#: news/_i18n_info.py:192 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat IRC channels (official and non-official ones) have moved from " | ||
"freenode to <a href=\"https://libera.chat/\">libera.chat</a>.\n" | ||
|
@@ -5242,7 +5310,7 @@ msgstr "" | |
"\n" | ||
"Wir sehen uns dort!" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:190 | ||
#: news/_i18n_info.py:193 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat has many new important features since some weeks:\n" | ||
"- multi-windows management (with horizontal and vertical window split)\n" | ||
|
@@ -5267,11 +5335,11 @@ msgstr "" | |
"in der Testphase. Wenn Sie Fehler finden oder Anmerkungen haben um die " | ||
"Funktionalität der buffer/window/nzu erhöhen, dann melden Sie sich." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:191 | ||
#: news/_i18n_info.py:194 | ||
msgid "WeeChat in Cygwin" | ||
msgstr "WeeChat mit Cygwin" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:192 | ||
#: news/_i18n_info.py:195 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat is now in Cygwin, and can be installed with setup.exe.\n" | ||
"Version 0.4.2 is available for 32 and 64-bit Cygwin.\n" | ||
|
@@ -5286,7 +5354,7 @@ msgstr "" | |
"Hinweis: Guile Erweiterung ist nicht verfügbar, da guile >= 2.0 benötigt " | ||
"wird und diese nicht von Cygwin zur Verfügung gestellt wird." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:193 | ||
#: news/_i18n_info.py:196 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat project is started.\n" | ||
"\n" | ||
|
@@ -5306,15 +5374,15 @@ msgstr "" | |
"- schnell, schlank und erweiterbar durch Skripte.\n" | ||
"- ..." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:194 | ||
#: news/_i18n_info.py:197 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat project now accepts donations via Paypal account, with secured " | ||
"payment." | ||
msgstr "" | ||
"Das WeeChat Projekt kann nun durch das sichere Paypal Verfahren direkt " | ||
"unterstützt werden." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:195 | ||
#: news/_i18n_info.py:198 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat project now accepts recurring donations via Liberapay, which has " | ||
"very low fees (see <a href=\"https://liberapay.com/about/" | ||
|
@@ -5326,7 +5394,7 @@ msgstr "" | |
"liberapay.com/about/faq#differences\">die Unterschiede zwischen Liberapay " | ||
"und anderen wiederkehrenden Crowdfunding-Plattformen</a>)." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:196 | ||
#: news/_i18n_info.py:199 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat repositories (weechat, scripts, qweechat) have been moved to GitHub, " | ||
"in WeeChat organization: <a href=\"https://github.com/weechat\">https://" | ||
|
@@ -5342,15 +5410,15 @@ msgstr "" | |
"Für weitere Informationen, siehe <a href=\"/blog/post/2014/03/03/Git-" | ||
"repositories-moved-to-Github\">Entwickler Blog</a>." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:197 | ||
#: news/_i18n_info.py:200 | ||
msgid "WeeChat screenshot" | ||
msgstr "WeeChat Screenshot" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:198 | ||
#: news/_i18n_info.py:201 | ||
msgid "WeeChat scripts page" | ||
msgstr "WeeChat-Skriptseite" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:199 | ||
#: news/_i18n_info.py:202 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat scripts page (today Perl scripts only) has been added.\n" | ||
"On this page you can submit your script (need to be approved by WeeChat " | ||
|
@@ -5366,7 +5434,7 @@ msgstr "" | |
"Hinweis: Perl-Skripte benötigen mindestens Version > 0.0.3 von WeeChat. Zur " | ||
"Zeit muss somit die Entwicklerversion genutzt werden." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:200 | ||
#: news/_i18n_info.py:203 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat story page is now available, as screenshots. You can see differences " | ||
"between all versions in one view!\n" | ||
|
@@ -5377,15 +5445,15 @@ msgstr "" | |
"Entwicklungsversionen sind ebenso aufgeführt und es findet ein regelmäßiges " | ||
"Update statt." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:201 | ||
#: news/_i18n_info.py:204 | ||
msgid "WeeChat users map" | ||
msgstr "Karte der WeeChat Anwender" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:202 | ||
#: news/_i18n_info.py:205 | ||
msgid "WeeChat will merge with irssi" | ||
msgstr "WeeChat verschmilzt mit irssi" | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:203 | ||
#: news/_i18n_info.py:206 | ||
msgid "" | ||
"WeeChat, the fast, light and extensible IRC client, is released for the " | ||
"first time, version 0.0.1.\n" | ||
|
@@ -5435,7 +5503,7 @@ msgstr "" | |
"Alle Vorschläge und Fehlermeldungen sind willkommen. Unsere Kontaktdaten " | ||
"finden Sie auf der WeeChat Support Seite." | ||
|
||
#: news/_i18n_info.py:204 | ||
#: news/_i18n_info.py:207 | ||
msgid "XZ packages" | ||
msgstr "XZ Pakete" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.