Skip to content

Commit

Permalink
New Crowdin translations (MCreator#4321)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: github-actions <>
  • Loading branch information
github-actions[bot] authored Oct 20, 2023
1 parent 3f40575 commit 0c1d9c7
Show file tree
Hide file tree
Showing 218 changed files with 875 additions and 205 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
El modelo que las herramientas tipo escudo utilizan cuando están bloqueando.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
El modelo que las herramientas tipo escudo utilizan cuando están bloqueando.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
El modelo que las herramientas tipo escudo utilizan cuando están bloqueando.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Le modèle utilisée par les types d'outils boucliers en bloquant.
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/block/base.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Se si usa il blocco di base, alcuni parametri potrebbero essere disabilitati o potrebbero non funzionare a causa dei valori predefiniti richiesti da tale blocco di base.

Utilizzare questo parametro solo se esiste una buona ragione per farlo, la maggior parte dei blocchi dovrebbe avere questo selezionato sul blocco base Predefinito.
1 change: 1 addition & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/block/bind_gui.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro controlla la GUI del tuo blocco. È necessario, per esempio, per creare un baule o un banco da lavoro.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Le dimensioni del blocco e il riquadro di delimitazione impostano l'hitbox per il blocco se si tratta di un modello personalizzato. Puoi anche ridimensionare la dimensione di un blocco regolare da qualcosa che è un cubo ad altre dimensioni se non viene utilizzato un modello personalizzato.

Questo imposterà solo le dimensioni, non la forma.

Per capire come funzionano i parametri del riquadro di delimitazione, clicca [qui](https://mcreator.net/wiki/block-dimensions-and-bonding-box).
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se questo parametro è selezionato, qualsiasi pianta può essere posizionata e crescere sul blocco.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo determina quale item viene selezionato quando si "sceglie" (clic con il tasto centrale del mouse) il blocco. Se vuoto, l'item sarà il blocco stesso.
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/block/custom_drop.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questo parametro definisce un item personalizzato o un blocco che viene rilasciato quando questo blocco viene estratto/rotto.

Se viene utilizzato il livello di raccolta, solo gli strumenti di livello adeguato faranno droppare il blocco.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Se il blocco ha un offset del modello casuale, anche il suo riquadro di delimitazione verrà spostato, a meno che questa opzione non sia selezionata. Se il riquadro di delimitazione si immerge nei blocchi vicini a causa dello spostamento, seleziona questa casella per impedirlo.

Per esempio, questa opzione sarebbe falsa per il bambù, e vero per l'erba alta.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Controlla questa proprietà per avere un effetto luminoso (simile al blocco magma) applicato al tuo blocco.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se abiliti questo parametro, questo blocco sarà in grado di emettere un segnale di pietrarossa.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo suono viene riprodotto quando il blocco cade.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Questo parametro determina quanto velocemente il blocco viene consumato dal fuoco.

Esempi vanilla:
* i tronchi hanno un'infiammabilità di 5
* le assi di legno hanno un'infiammabilità di 20
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
La forma di generazione permette di cambiare il modo in cui il blocco viene generato a seconda dell'altezza del blocco.

* **Uniforme**: Si tratta di un semplice rettangolo. Questa era la forma usata prima di Minecraft 1.18.
* **Triangolo**: Questa forma farà generare il blocco come un triangolo. Il livello con la maggior probabilità di ottenere questo blocco sarà al centro dell'altezza minima e massima. Tenete a mente che le altezze di generazione massime e minime possono essere superiori e inferiori ai limiti del mondo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se questa opzione è abilitata, il blocco può essere fertilizzato con farina d'ossa.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Se questa opzione è selezionata, verrà applicata una tinta fissa al blocco mentre è nell'inventario, corrispondente al tipo di tinta.

La tinta viene applicata anche quando viene specificata una texture per l'item.
5 changes: 5 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/block/is_ladder.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Se selezionato, le entità saranno in grado di salire sul blocco.

La larghezza e la profondità del blocco devono essere inferiori a 1 perché questo parametro funzioni, così le collisioni nel blocco vengono rilevate correttamente. Modifica le impostazioni del riquadro di delimitazione per abbinarle a questo parametro.

Esempi vanilla: Scala a pioli e Rampicanti
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questa proprietà opzionale cambierà la texture del blocco nell'inventario.

Utilizzato comunemente con porte o modelli personalizzati.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro controlla la quantità di luce emessa dal blocco. È un valore compreso tra 0 e 15. Se impostato su 0, il blocco non emetterà luce. Se impostato su 15, il blocco emetterà la stessa quantità di luce della luminite.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo è il suono riprodotto quando il giocatore posiziona il blocco nel mondo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se questa opzione è abilitata, il blocco dropperà solo quando rotto con lo strumento di raccolta specificato.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro aggiunge un suggerimento al blocco quando tieni la tua icona sopra il blocco nel tuo inventario. Se utilizzi un suggerimento generato da una procedura e il tuo blocco non è mantenuto da un'entità o da una gemma, la dipendenza `entità` sarà nulla.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
I blocchi generati naturalmente di solito eseguiranno un tick per impostazione predefinita, a meno che non sia usato tick casuale.

Questo parametro rende casuale il tick del blocco, dove la velocità è controllata da un parametro globale di tick del mondo.

Questo tipo di ticking è usato dalle piante, per esempio.
7 changes: 7 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/block/tick_rate.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
Questo parametro controlla la frequenza con cui il blocco eseguirà un tick. Se viene selezionato l'opzione per abilitare i tick in modo casuale, questo parametro non ha alcun effetto.

Tenete a mente che di solito i blocchi generati naturalmente eseguiranno tick per impostazione predefinita, a meno che non sia stato impostato il tick casuale.

Il tasso di tick predefinito a 0 significa che il blocco non eseguirà alcun tick automaticamente.

Se questo parametro è impostato a un numero maggiore di 0, il blocco eseguirà un tick automaticamente. Ci sono 20 tick mondiali in un secondo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Attiva una procedura quando il blocco viene distrutto da un'esplosione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Attiva una procedura quando il giocatore rompe il blocco.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
Attiva una procedura quando un'entità cammina sopra questo blocco.

Non verrà chiamato se l'entità sta camminando furtivamente.

Funziona solo con blocchi che hanno piena altezza. Non funzionerà con lastre, piastre di pressione, ecc.

Per questi casi, utilizza invece il trigger di collisione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Quando un giocatore fa clic con il pulsante destro del mouse sul blocco, la procedura verrà eseguita.

La procedura dovrebbe restituire un risultato dell'azione di tipo SUCCESS/CONSUME se esegue un'azione e PASS altrimenti. Se una GUI viene aperta facendo clic con il pulsante destro del mouse o se la procedura non restituisce alcun valore, il tipo di risultato dell'azione sarà SUCCESS.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se la condizione è specificata, il giocatore deve passarla per costruire un portale a questa dimensione. Dipendenza Itemstack è l'elemento utilizzato per l'attivazione del portale.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se una condizione è specificata, il giocatore deve superarla per viaggiare in questa dimensione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro disabiliterà l'acqua all'interno della dimensione. Quando l'acqua verrà posizionata in tale dimensione, scomparirà istantaneamente rendendo quindi l'azione impossibile.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Seleziona questo parametro per abilitare il portale come quello per il Nether per questa dimensione.

È possibile lasciare questa opzione disabilitata e utilizzare le procedure per definire in modo personalizzato come entrare in questa dimensione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Il fluido per laghi come l'acqua per l'Overworld e la lava per il Nether
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo il blocco utilizzato per creare il frame del portale per la tua dimensione, se il portale è abilitato.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
La texture dell'accenditore utilizzato per creare il portale dalla cornice.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro seleziona il tipo di particella che viene emessa dal portale quando è attivo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro controlla il suono riprodotto dal portale in modo casuale quando attivo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro controlla cosa succede se il giocatore cerca di dormire a letto in questa dimensione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
La procedura verrà eseguita quando un giocatore entra nella dimensione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
La procedura verrà eseguita quando un giocatore lascia la dimensione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
La procedura verrà eseguita quando il giocatore utilizzerà il trigger del portale su un blocco.

La procedura dovrebbe restituire un risultato di azione di tipo SUCCESS/CONSUME se il trigger ha interagito con il blocco, FAIL se l'interazione non è riuscita e PASS se non c'è stata alcuna interazione. Se il trigger ha creato correttamente un portale o se la procedura non restituisce alcun valore, il tipo di risultato dell'azione sarà SUCCESS.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se specificato, l'entità eseguirà questa attività finché soddisfa questa condizione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
La quantità di punti armatura incorporati di cui dispone il mob. Gli zombi di default hanno 2 punti armatura.
5 changes: 5 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/base.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Aggiungere un AI vanilla creearà un'entità dal comportamento del gioco di base.

Questo sovrascriverà alcuni parametri come i drop.

Di solito questo parametro dovrebbe essere evitato e lasciato predefinito.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Gli item utilizzati per consentire la riproduzione dell'entità con un'altra se il parametro per la riproduzione è abilitato.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Mentre il valore restituito è vero, l'entità sarà trasparente. Mentre un giocatore è in modalità spettatore, soddisfa questa condizione.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Se questa funzione è abilitata, la casella di delimitazione dell'entità agirà come la casella di delimitazione di un blocco (collisione solida).

Utilizzato da barche e shulkers in Minecraft vanilla.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Ti permette di impostare il tipo di creatura, causando alcune modifiche.
* **Non Morto** subisce danni extra dall'incantesimo Anatema, sono curati dalle pozioni di Danno e danneggiati da Guarigione, e non sono influenzati da veleno o rigenerazione.
* Gli **artropodi** subiscono danni aggiuntivi dall'incantesimo Flagello degli artropodi.
* **Illager** non sembra avere alcun effetto.
* **Acquatico** subisce danni extra dall'incantesimo Impalamento.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
Se selezionato, la tua entità attaccherà con un proiettile (simile allo scheletro). Puoi selezionare:
* Il tuo proiettile dalla lista (o usare la freccia predefinita);
* Intervallo tra gli attacchi (in tick);
* Il raggio in cui l'entità continuerà a prendere di mira un'altra entità dopo che quell'entità avrà lasciato il suo raggio d'azione.
5 changes: 5 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/enable_ai.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
Se selezionato, questo attiverà le attività AI per l'entità.

Le attività AI definite nel costruttore di attività AI non avranno effetto a meno che non sia abilitato.

A meno che tu non stia creando una sorta di entità diversa, dovresti lasciare questa opzione abilitata.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Selezionare questo parametro renderà questa entità un'entità volante.

Questo significa che ha un pathfinding per il volo, un regolatore di movimento e avrà gravità e danno di caduta disabilitati.
1 change: 1 addition & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/health.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo parametro imposta la salute iniziale (e massima) del mob. 2 salute = 1 cuore
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questo parametro controlla quanti slot utilizzerà il tua entità per il suo inventario interno.

Imposta questo valore su `l'ID slot più grande nella GUI + 1`.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questo parametro controlla la dimensione massima dello stack di item che può essere posizionata negli slot di inventario interno dell'entità.

Tieni presente che il numero più piccolo tra questo parametro e la dimensione massima dello stack di articoli determina la dimensione massima effettiva dello stack.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
La resistenza al contraccolpo definisce la resistenza all'attacco al contraccolpo dell'entità. In generale, la maggior parte delle entità vanilla non lo usa, ma come riferimento il Ravager ha 0.5.
1 change: 1 addition & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/label.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo permette al mob di impostare un nome che verrà mostrato sopra la loro testa simile a come vengono mostrati i nomi dei giocatori o delle targhette.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Imposta la velocità di movimento del mob. I mob normalmente si muovono alla velocità di circa 0. 5, mentre quelli più veloci come ragni e lupi si muovono a 0.3.
1 change: 1 addition & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/name.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Il nome del mob viene utilizzato nei messaggi di morte, viene mostrato nei menu di gioco e altri luoghi in cui è possibile la visualizzazione visiva del nome.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Attiva la procedura quando l'entità viene generata.

Tieni presente che alcune procedure potrebbero non funzionare correttamente in questo trigger durante la prima generazione del mondo.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Attiva la procedura ogni tick che l'entità trascorre nel mondo.
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/ridable.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questo parametro consente al giocatore di cavalcare questa entità.

È possibile abilitare anche i controlli opzionali.
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/sound.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Il suono vivente è il suono ambientale che l'entità riprodurrà in modo casuale.

Lascia vuoto per disattivare il suo suono ambientale.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Se selezionato, i dungeon (strutture con uno spawner di mob) potrebbero generare con la tua entità nello spawner.
8 changes: 8 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/spawn_type.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
Questo parametro controlla il tipo di generazione per i biomi i cui mob sono definiti per generare.

* Un mob contrassegnato come Mostro genererà solo al buio o di notte.
* Un mob contrassegnato come Creatura genererà sotto la luce solare diretta solo su blocchi di materiale erboso. Non utilizzare questo tipo di spawn con entità viventi di tipo mob in quanto non genereranno
* Un mob contrassegnato come Ambientale genererà in qualsiasi condizione tranne se il tipo di blocco lo impedisce, ma questa categoria dovrebbe essere usata per i mob senza alcun effetto di gameplay come i pipistrelli
* Creatura Aquatica genererà il mob in acqua, ma senza altre limitazioni

Il sistema del tipo di Spawn è spiegato in dettaglio [qui](https://mcreator.net/wiki/mob-spawning-parameters)
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Imposta l'altezza del passo dell'entità.

La maggior parte delle entità viventi normali hanno un'altezza del passo di 0,6, mentre le entità cavalcabili come i cavalli hanno un'altezza del passo di 1.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Il suono riprodotto quando l'entità cammina.
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/it_IT/entity/texture.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
La texture della tua entità. Assicurati che sia compatibile con il modello selezionato.

I modelli bipedi, ad esempio, supportano solo texture di tipo bipede 64x64 (64x32 prima di Minecraft 1.18).
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Questo parametro controlla fino a quanti blocchi l'entità è tracciata dai giocatori.

Impostare questo parametro a 0 disabiliterà completamente il rendering e le collisioni dell'entità.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Selezionando questo parametro si rende l'entità un'entità acquatica.

Abilitando questo parametro l'entità avrà un pathfinding di tipo acquatico e un regolatore di movimento.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo trigger avvia la procedura quando questa entità uccide un'altra entità.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo trigger avvia la procedura quando il giocatore collide con questa entità.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Questo trigger avvia la procedura quando questa entità viene colpita da un fulmine.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Il modello che gli strumenti tipo scudo usano durante il blocco.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
防具レイヤーテクスチャはプレイヤーが防具を装着しているときに表示されるテクスチャです。
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/ja_JP/armor/body_tick.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
エンティティが上着/チェストプレートを装備している場合、毎ティック実行されます。

渡されるエンティティは防具を装備しているプレイヤーで、渡されるアイテムスタックは防具のアイテムスタックです。
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/ja_JP/armor/boots_tick.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
エンティティがブーツを装備している場合、毎ティック実行されます。

渡されるエンティティは防具を装備しているプレイヤーで、渡されるアイテムスタックは防具のアイテムスタックです。
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
これらの値はそれぞれの防具の部位でどのくらいエンティティへのダメージが軽減されるかを定義します。
10 changes: 10 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/ja_JP/armor/enchantability.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
この防具にどの程度レアなエンチャントが付くかを定義します。 エンチャンタビリティが高いほど、この防具にエンチャントするときに良いエンチャントが付きます。

バニラの値:

* 革防具: 15
* チェーン防具: 12
* 鉄防具: 9
* 金防具: 25
* ダイヤモンド防具: 10
* ネザライト防具: 15
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
プレイヤーが防具を装備するときの音。
3 changes: 3 additions & 0 deletions plugins/mcreator-localization/help/ja_JP/armor/helmet_tick.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
エンティティがヘルメットを装備している場合、毎ティック実行されます。

渡されるエンティティは防具を装備しているプレイヤーで、渡されるアイテムスタックは防具のアイテムスタックです。
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
このパラメーターは防具のノックバック耐性の値を管理します。
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
エンティティがレギンスを装備している場合、毎ティック実行されます。

渡されるエンティティは防具を装備しているプレイヤーで、渡されるアイテムスタックは防具のアイテムスタックです。
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
このパラメータは防具の耐久性を定義し、次のように適用されます。

* ヘルメット: 耐久値 * 13
* チェストプレート: 耐久値 * 15
* レギンス: 耐久値 * 16
* ブーツ: 耐久値 * 11

バニラの防具はそれぞれ以下の値を使用します:

* 革防具: 5
* チェーン防具: 15
* 金防具: 7
* ダイヤモンド防具: 33
* ネザライト防具: 37
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
この条件は防具が金の防具のように近くのピグリンを中立にするかを管理します。
Loading

0 comments on commit 0c1d9c7

Please sign in to comment.