Merge release_notes/25.6 into release/25.6 (#21600)

* Add editorialized release notes for version

* Update WordPress `PlayStoreStrings.po` for version 25.6

* Update Jetpack `PlayStoreStrings.po` for version 25.6

---------

Co-authored-by: Oguz Kocer <[email protected]>

WordPress/jetpack_metadata/PlayStoreStrings.po

@@ -10,6 +10,15 @@ msgstr ""
 "X-Generator: VsCode\n"
 "Project-Id-Version: Jetpack - Apps - Android - Release Notes\n"
 
+msgctxt "release_note_256"
+msgid ""
+"25.6:\n"
+"This update:\n"
+"- Fixes a rare crash when registering a domain.\n"
+"- Fixes a bunch of under-the-hood things that should make the app more reliable.\n"
+"- Uses a web-based approach for WordPress.com login. This should be more reliable for most users, but please contact support if you have any trouble!\n"
+msgstr ""
+
 msgctxt "release_note_255"
 msgid ""
 "25.5:\n"
@@ -20,14 +29,6 @@ msgid ""
 "- Adjusted how users log into WordPress.com – this fixes a long-standing issue where you couldn't log in if you used a Passkey.\n"
 msgstr ""
 
-msgctxt "release_note_254"
-msgid ""
-"25.4:\n"
-"Lots of under-the-hood improvements this month – mostly bugfixes, but you should notice that the app doesn't prompt you for ratings nearly as often.\n"
-"We're excited to have more to share with you soon!\n"
-"We'd love to hear your feedback on the app – you can reach us at [email protected].\n"
-msgstr ""
-
 #. translators: Release notes for this version to be displayed in the Play Store. Limit to 500 characters including spaces and commas!
 #. translators: Title to be displayed in the Play Store. Limit to 30 characters including spaces and commas!
 msgctxt "play_store_app_title"

WordPress/jetpack_metadata/release_notes.txt

@@ -1,2 +1,4 @@
-
-
+This update:
+- Fixes a rare crash when registering a domain.
+- Fixes a bunch of under-the-hood things that should make the app more reliable.
+- Uses a web-based approach for WordPress.com login. This should be more reliable for most users, but please contact support if you have any trouble!

WordPress/metadata/PlayStoreStrings.po

@@ -10,6 +10,15 @@ msgstr ""
 "X-Generator: VsCode\n"
 "Project-Id-Version: Release Notes & Play Store Descriptions\n"
 
+msgctxt "release_note_256"
+msgid ""
+"25.6:\n"
+"This update:\n"
+"- Fixes a rare crash when registering a domain.\n"
+"- Fixes a bunch of under-the-hood things that should make the app more reliable.\n"
+"- Uses a web-based approach for WordPress.com login. This should be more reliable for most users, but please contact support if you have any trouble!\n"
+msgstr ""
+
 msgctxt "release_note_255"
 msgid ""
 "25.5:\n"
@@ -19,14 +28,6 @@ msgid ""
 "- Adjusted how users log into WordPress.com – this fixes a long-standing issue where you couldn't log in if you used a Passkey.\n"
 msgstr ""
 
-msgctxt "release_note_254"
-msgid ""
-"25.4:\n"
-"Lots of under-the-hood improvements this month – mostly bugfixes, but you should notice that the app doesn't prompt you for ratings nearly as often.\n"
-"We're excited to have more to share with you soon!\n"
-"We'd love to hear your feedback on the app – you can reach us at [email protected].\n"
-msgstr ""
-
 #. translators: Release notes for this version to be displayed in the Play Store. Limit to 500 characters including spaces and commas!
 #. translators: Shorter Release notes for this version to be displayed in the Play Store. Limit to 500 characters including spaces and commas!
 msgctxt "sample_post_content"

WordPress/metadata/release_notes.txt

@@ -1,2 +1,4 @@
-
-
+This update:
+- Fixes a rare crash when registering a domain.
+- Fixes a bunch of under-the-hood things that should make the app more reliable.
+- Uses a web-based approach for WordPress.com login. This should be more reliable for most users, but please contact support if you have any trouble!