UC > Translations are inconsistent

[egasparini]

This is a follow up of this comment #201 (comment) and it's about the 3rd item, which is not checked off.

• Some text disappears in different sections of the tool Notion issue #34

This seems to happen inconsistently and only for some languages, e.g. Arabic.
It only applies to UC Helper.

[remaininlight]

@cemalokten Let me know if you want to pair on this, I have some time this afternoon

[cemalokten]

I've posted a question on stackoverflow : https://stackoverflow.com/questions/75145044/inconsistent-results-sending-object-for-translation