Support setting JsValue as properties on elements

[ranile]

Custom elements often take JS types as inputs in their properties. #2819 added syntax but has the limitation of only allowing string values. This limitation should be relaxed so all types that can be converted to a JsValue (including closures) are allowed