Marinara is open source software and is built by volunteers from around the world.
- Chris Schmich: Lead development & design
- Dmitry Muravyev: Notification enhancements
- Mark Bennett: Firefox compatibility
- José Varela: Portuguese translation
- Omar Francisco: Spanish translation
- Mathieu Lescaudron: French translation
- Nicolai Hoilund: Danish translation
- Jeroen Deviaene: Dutch translation
- Robin Haveneers: Dutch translation
- Alex Olson: German translation
- William Killerud: Norwegian Bokmål translation
- Lambis Elef: Greek translation
- Ashraful Haq Rahat: Bengali translation
- XTacDK: Polish translation
- lena15n: Russian translation
- Po Chun, Lu: Chinese(Taiwan) translation
- Kietzmann: Ukrainian translation
- Shashank SVRSN: Telugu translation