Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues.

Please describe the feature you have in mind and explain what the current shortcomings are?

In the Loader you can use CTRL+G to set the product group for the selected products to combine them.

In OpenPype this pop-up dialog had a button to the side so you could set it to an existing product group in the current folder so that if you wanted to add something you wouldn't end up mistyping the name.

How would you imagine the implementation of the feature?

Can we get the dropdown button again so we can pick an existing name?

Are there any labels you wish to add?

• I have added the relevant labels to the enhancement request.

Describe alternatives you've considered:

It could also be autocomplete in the text box but I think that'd just be more clutter.

Additional context:

No response