It seems that the preset solarized dark theme of iTerm2 gets some values wrong. The most obvious one is the background color which is a little bit darker.
Fix is based on the color table which is found at http://ethanschoonover.com/solarized.
No fancy, just import the XML file.