diff --git a/hawk/settings/base.py b/hawk/settings/base.py
index 65f0f46..b18aa3e 100644
--- a/hawk/settings/base.py
+++ b/hawk/settings/base.py
@@ -89,7 +89,7 @@
USE_TZ = True
-LANGUAGES = [("en", _("English")), ("fr", _("French"))]
+LANGUAGES = [("en", _("English")), ("fr", _("French")), ("it", _("Italian"))]
LOCALE_PATHS = [os.path.join(BASE_DIR, "locale")]
# Static files (CSS, JavaScript, Images)
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2d29d97..2670fb8 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-02 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-03 12:46+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,15 +18,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
-#: hawk/settings.py:117
+#: hawk/settings/base.py:92
msgid "English"
msgstr "Anglais"
-#: hawk/settings.py:117
+#: hawk/settings/base.py:92
msgid "French"
msgstr "Français"
-#: hawk_gui/admin.py:10 hawk_gui/models.py:79 hawk_gui/models.py:174
+#: hawk/settings/base.py:92
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/admin.py:10 hawk_gui/models.py:80 hawk_gui/models.py:175
msgid "Minecraft version"
msgstr "Version de Minecraft"
@@ -42,62 +46,232 @@ msgstr "générateur"
msgid "Unspecified generator"
msgstr "Générateur inconnu"
-#: hawk_gui/models.py:42
+#: hawk_gui/models.py:43
msgid "report"
msgstr "rapport"
-#: hawk_gui/models.py:43
+#: hawk_gui/models.py:44
msgid "reports"
msgstr "rapports"
-#: hawk_gui/models.py:49 hawk_gui/models.py:186
+#: hawk_gui/models.py:50 hawk_gui/models.py:187
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
-#: hawk_gui/models.py:54 hawk_gui/models.py:187
+#: hawk_gui/models.py:55 hawk_gui/models.py:188
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
-#: hawk_gui/models.py:59 hawk_gui/models.py:188
+#: hawk_gui/models.py:60 hawk_gui/models.py:189
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: hawk_gui/models.py:65
+#: hawk_gui/models.py:66
msgid "Published at"
msgstr "Publié le"
-#: hawk_gui/models.py:72
+#: hawk_gui/models.py:73
msgid "Published by"
msgstr "Publié par"
-#: hawk_gui/models.py:91 hawk_gui/models.py:163
+#: hawk_gui/models.py:92 hawk_gui/models.py:164
msgid "Generator"
msgstr "Générateur"
-#: hawk_gui/models.py:103
+#: hawk_gui/models.py:104
msgid "Generator link"
msgstr "Lien vers le générateur"
-#: hawk_gui/models.py:109
+#: hawk_gui/models.py:110
msgid "Views count"
msgstr "Nombre de vues"
-#: hawk_gui/models.py:115
+#: hawk_gui/models.py:116
msgid "Raw report"
msgstr "Rapport brut"
-#: hawk_gui/models.py:122
+#: hawk_gui/models.py:123
msgid "Processed report"
msgstr "Rapport traité"
-#: hawk_gui/templates/partials/language_selector.html:12
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:8
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Generated by "
+#| "%(generator)s on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Generated by %(generator)s on "
+"Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Généré par %(generator)s"
+"a> sous Minecraft %(minecraft)s grâce à Hawk.\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:12
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Generated by "
+#| "%(generator)s using Hawk.\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Generated by %(generator)s "
+"using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Généré par %(generator)s"
+"a> grâce à Hawk.\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Generated on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Generated on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Généré sous Minecraft %(minecraft)s grâce à Hawk.\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:22
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Generated using Hawk.\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Generated using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Généré grâce à Hawk"
+"a>.\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:30
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Hawk is a project developed with love, Rust and Python\n"
+#| " by Amaury Carrade and "
+#| "Florian Cassayre.\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Hawk is a project developed with love, "
+"Rust and Python\n"
+" by Amaury Carrade and Florian Cassayre.\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Hawk est un projet développé avec amour, Rust et Python\n"
+" par Amaury Carrade et Florian Cassayre.\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:38
+msgid ""
+"We are not responsible of the reports content (in particular, pseudonyms and "
+"team names)."
+msgstr ""
+"Nous ne sommes pas responsables du contenu de ce site (en particulier des "
+"pseudonymes et des noms d'équipe)."
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:41
+msgid "View this report in JSON format (machine readable)"
+msgstr "Voir ce rapport au format JSON (lisible par une machine)"
+
+#: hawk_gui/templates/layout/header.html:11
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(written_number)s player\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(written_number)s players\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" %(written_number)s player\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(written_number)s players\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+" %(written_number)s joueur\n"
+" "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+" %(written_number)s joueurs\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/header.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " Ranked %(rank)s\n"
+#| " "
+msgid ""
+"\n"
+" Winner\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" Winners\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+" Classé(e) %(rank)s\n"
+" "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+" Classé(e) %(rank)s\n"
+" "
+
+#: hawk_gui/templates/layout/language_selector.html:12
msgid "Change language"
msgstr "Changer de langue"
-#: hawk_gui/templates/partials/language_selector.html:20
+#: hawk_gui/templates/layout/language_selector.html:20
msgid "Select your language…"
msgstr "Sélectionnez votre langue…"
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:8
+msgid "Game Summary"
+msgstr "Récapitulatif"
+
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:14
+msgid "Damages and Regenerations"
+msgstr "Dégâts et régénérations"
+
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:20
+msgid "Players and Statistics"
+msgstr "Joueurs et statistiques"
+
#: hawk_gui/templates/partials/statistics/statistics.html:9
msgid "Show all"
msgstr "Tout afficher"
@@ -159,87 +333,37 @@ msgstr ""
"%(title)s – Récapitulatif de partie – Hawk\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:29
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" %(written_number)s player\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" %(written_number)s players\n"
-" "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-" %(written_number)s joueur\n"
-" "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-" %(written_number)s joueurs\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:48
-msgid ""
-"\n"
-" Winner\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" Winners\n"
-" "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"Vainqueur\n"
-" "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"Vainqueurs\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:76
-msgid "Game Summary"
-msgstr "Récapitulatif"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:82
-msgid "Damages and Regenerations"
-msgstr "Dégâts et régénérations"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:88
-msgid "Players and Statistics"
-msgstr "Joueurs et statistiques"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:104
-msgid "Game timeline"
-msgstr "Déroulement de la partie"
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:6
+msgid "Hover icons for details"
+msgstr "Survolez les icônes pour plus de détails"
-#: hawk_gui/templates/report.html:144 hawk_gui/templates/report.html:200
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:7
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:7
msgid "Players"
msgstr "Les joueurs"
-#: hawk_gui/templates/report.html:146
-msgid "Teams"
-msgstr "Les équipes"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:172
-msgid "Teamless players"
-msgstr "Joueurs sans équipe"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:199
-msgid "Hover icons for details"
-msgstr "Survolez les icônes pour plus de détails"
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:232
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:48
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damage taken\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damages taken\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damage)s "
-"damage taken\n"
-" "
+" %(damage)s damage "
+"taken\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damage)s "
-"damages taken\n"
-" "
+" %(damage)s damages "
+"taken\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
"%(damage)s dégât reçu\n"
@@ -249,39 +373,65 @@ msgstr[1] ""
"%(damage)s dégâts reçus\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:247 hawk_gui/templates/report.html:324
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:66
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:155
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s "
+#| "with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s "
+#| "with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damager_name)s "
-"with %(weapon)s: -%(damage)s life point (lethal)\n"
-" "
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
+" (lethal)\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damager_name)s "
-"with %(weapon)s: -%(damage)s life points (lethal)\n"
-" "
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
+" (lethal)\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
-"%(damager_name)s avec %(weapon)s: -%(damage)s point de vie (mortel)\n"
-" "
+" %(damager_name)s "
+"avec %(weapon)s: -%(damage)s point de vie\n"
+" "
msgstr[1] ""
"\n"
-"%(damager_name)s avec %(weapon)s: -%(damage)s points de vie (mortel)\n"
-" "
+" %(damager_name)s "
+"avec %(weapon)s: -%(damage)s points de vie\n"
+" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:253 hawk_gui/templates/report.html:330
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:74
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:163
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s: "
+#| "-%(damage)s life point (lethal)\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s: "
+#| "-%(damage)s life points (lethal)\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damager_name)s: "
-"-%(damage)s life point (lethal)\n"
-" "
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life point (lethal)\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damager_name)s: "
-"-%(damage)s life points (lethal)\n"
-" "
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life points (lethal)\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
" %(damager_name)s: "
@@ -293,18 +443,29 @@ msgstr[1] ""
"-%(damage)s points de vie (mortel)\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:261 hawk_gui/templates/report.html:338
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:82
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:171
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s "
+#| "with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s "
+#| "with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damager_name)s "
+" %(damager_name)s "
"with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
-" "
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damager_name)s "
+" %(damager_name)s "
"with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
-" "
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
" %(damager_name)s "
@@ -316,18 +477,29 @@ msgstr[1] ""
"avec %(weapon)s: -%(damage)s points de vie\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:267 hawk_gui/templates/report.html:344
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:88
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:177
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s: "
+#| "-%(damage)s life point\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damager_name)s: "
+#| "-%(damage)s life points\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damager_name)s: "
-"-%(damage)s life point\n"
-" "
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life point\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damager_name)s: "
-"-%(damage)s life points\n"
-" "
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life points\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
" %(damager_name)s: "
@@ -339,22 +511,32 @@ msgstr[1] ""
"-%(damage)s points de vie\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:309
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:137
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damage caused\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damages caused\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damage)s "
-"damage caused\n"
-" "
+" %(damage)s damage "
+"caused\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damage)s "
-"damages caused\n"
-" "
+" %(damage)s damages "
+"caused\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" %(damage)s dégât "
-"engendré\n"
+" %(damage)s "
+"dégât engendré\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
@@ -362,41 +544,61 @@ msgstr[1] ""
"dégâts engendrés\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:379
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:217
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> life regenerated\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> life regenerated\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damage)s life "
+" %(damage)s life "
"regenerated\n"
-" "
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damage)s life "
+" %(damage)s life "
"regenerated\n"
-" "
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" %(damage)s vie "
-"régénérée\n"
+" %(damage)s "
+"vie régénérée\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" %(damage)s vie "
-"régénérée\n"
+" %(damage)s "
+"vie régénérée\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:389
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:227
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(healer_name)s: +"
+#| "%(heal)s life point\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(healer_name)s: +"
+#| "%(heal)s life points\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(healer_name)s: +"
-"%(heal)s life point\n"
-" "
+" %(healer_name)s: +%(heal)s "
+"life point\n"
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(healer_name)s: +"
-"%(heal)s life points\n"
-" "
+" %(healer_name)s: +%(heal)s "
+"life points\n"
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
" %(healer_name)s: +"
@@ -408,151 +610,93 @@ msgstr[1] ""
"%(heal)s points de vie\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:413
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:253
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(kills)s"
+#| "strong> player killed\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(kills)s"
+#| "strong> players killed\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(kills)s "
+" %(kills)s "
"player killed\n"
-" "
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(kills)s "
+" %(kills)s "
"players killed\n"
-" "
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" %(kills)s "
-"joueur tué\n"
+" %(kills)s"
+"strong> joueur tué\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" %(kills)s "
-"joueurs tués\n"
+" %(kills)s"
+"strong> joueurs tués\n"
" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:430
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:270
msgid "Killed by"
msgstr "Tué(e) par"
-#: hawk_gui/templates/report.html:455
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:295
msgid "Rank"
msgstr "Classement"
-#: hawk_gui/templates/report.html:477
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:317
msgid "Environmental damages"
msgstr "Dégâts engendrés par l'environnement"
-#: hawk_gui/templates/report.html:493 hawk_gui/templates/report.html:524
-#, python-format
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:333
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:364
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damage caused\n"
+#| " "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| " %(damage)s"
+#| "strong> damages caused\n"
+#| " "
msgid ""
"\n"
-" %(damage)s "
+" %(damage)s "
"damage caused\n"
-" "
+" "
msgid_plural ""
"\n"
-" %(damage)s "
+" %(damage)s "
"damages caused\n"
-" "
+" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" %(damage)s "
+" %(damage)s "
"dégât engendré\n"
-" "
+" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" %(damage)s "
+" %(damage)s "
"dégâts engendrés\n"
-" "
+" "
-#: hawk_gui/templates/report.html:506
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:346
msgid "Creatures caused no damage."
msgstr "Les créatures n'ont causé aucun dégât."
-#: hawk_gui/templates/report.html:537
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:377
msgid "No damages were caused by the environment."
msgstr "L'environnement inanimé n'a causé aucun dégât."
-#: hawk_gui/templates/report.html:563
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" Generated by %(generator)s "
-"on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
-" "
-msgstr ""
-"\n"
-" Généré par %(generator)s "
-"sous Minecraft %(minecraft)s grâce à Hawk.\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:567
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" Generated by %(generator)s "
-"using Hawk.\n"
-" "
-msgstr ""
-"\n"
-" Généré par %(generator)s "
-"grâce à Hawk.\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:573
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" Generated on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
-" "
-msgstr ""
-"\n"
-" Généré sous Minecraft %(minecraft)s grâce à Hawk.\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:577
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" Generated using Hawk.\n"
-" "
-msgstr ""
-"\n"
-" Généré grâce à Hawk.\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:585
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" Hawk is a project developed with love, Rust and Python\n"
-" by Amaury Carrade and Florian Cassayre.\n"
-" "
-msgstr ""
-"\n"
-" Hawk est un projet développé avec amour, Rust et Python\n"
-" par Amaury Carrade et Florian Cassayre.\n"
-" "
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:593
-msgid ""
-"We are not responsible of the reports content (in particular, pseudonyms and team "
-"names)."
-msgstr ""
-"Nous ne sommes pas responsables du contenu de ce site (en particulier des "
-"pseudonymes et des noms d'équipe)."
-
-#: hawk_gui/templates/report.html:597
-msgid "View this report in JSON format (machine readable)"
-msgstr "Voir ce rapport au format JSON (lisible par une machine)"
-
#: hawk_gui/templates/sections/statistics.html:20
#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:49
msgid "Global statistics"
@@ -621,16 +765,32 @@ msgstr "Éléments utilisés"
#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:92
msgid "We do not have any recorded statistics for this player."
-msgstr "Nous n'avons pas de statistiques collectés pour ce joueur ou cette joueuse."
+msgstr ""
+"Nous n'avons pas de statistiques collectés pour ce joueur ou cette joueuse."
#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:94
-msgid "Global statistics are not available for this report because it is too old."
+msgid ""
+"Global statistics are not available for this report because it is too old."
msgstr ""
-"Les statistiques générales ne sont pas disponibles car ce rapport est trop ancien."
+"Les statistiques générales ne sont pas disponibles car ce rapport est trop "
+"ancien."
#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:95
msgid "You can still check players statistics above."
-msgstr "Vous pouvez malgré tout consulter les statistiques individuelles ci-dessus."
+msgstr ""
+"Vous pouvez malgré tout consulter les statistiques individuelles ci-dessus."
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/history.html:5
+msgid "Game timeline"
+msgstr "Déroulement de la partie"
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:9
+msgid "Teams"
+msgstr "Les équipes"
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:35
+msgid "Teamless players"
+msgstr "Joueurs sans équipe"
#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:49
msgid "00:00"
@@ -708,999 +868,1068 @@ msgid_plural "{heal} hearts and a half regenerated"
msgstr[0] "{heal} cœur et demi régénéré"
msgstr[1] "{heal} cœurs et demi régénérés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:71
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:101
msgid "Aqua Affinity"
msgstr "Affinité aquatique"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:72
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:102
msgid "Bane of Arthropods"
msgstr "Fléau des arthropodes"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:73
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:103
msgid "Blast Protection"
msgstr "Protection contre les explosions"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:74
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:104
msgid "Channeling"
msgstr "Canalisation"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:75
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:105
msgid "Curse of Binding"
msgstr "Malédiction du lien éternel"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:76
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:106
msgid "Curse of Vanishing"
msgstr "Malédiction de disparition"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:77
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:107
msgid "Depth Strider"
msgstr "Agilité aquatique"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:78
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:108
msgid "Efficiency"
msgstr "Efficacité"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:79
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:109
msgid "Feather Falling"
msgstr "Chute amortie"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:80
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:110
msgid "Fire Aspect"
msgstr "Aura de feu"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:81
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:111
msgid "Fire Protection"
msgstr "Protection contre le feu"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:82
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:112
msgid "Flame"
msgstr "Flamme"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:83
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:113
msgid "Fortune"
msgstr "Fortune"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:84
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:114
msgid "Frost Walker"
msgstr "Semelles givrantes"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:85
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:115
msgid "Impaling"
msgstr "Empalement"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:86
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:116
msgid "Infinity"
msgstr "Infinité"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:87
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:117
msgid "Knockback"
msgstr "Recul"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:88
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:118
msgid "Looting"
msgstr "Butin"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:89
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:119
msgid "Loyalty"
msgstr "Loyauté"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:90
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:120
msgid "Luck of the Sea"
msgstr "Chance de la mer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:91
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:121
msgid "Lure"
msgstr "Appât"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:92
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:122
msgid "Mending"
msgstr "Raccommodage"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:93
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:123
msgid "Multishot"
msgstr "Tir multiple"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:94
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:124
msgid "Piercing"
msgstr "Perforation"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:95
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:125
msgid "Power"
msgstr "Puissance"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:96
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:126
msgid "Projectile Protection"
msgstr "Protection contre les projectiles"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:97
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:127
msgid "Protection"
msgstr "Protection"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:98
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:128
msgid "Punch"
msgstr "Frappe"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:99
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:129
msgid "Quick Charge"
msgstr "Charge rapide"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:100
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:130
msgid "Respiration"
msgstr "Apnée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:101
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:131
msgid "Riptide"
msgstr "Impulsion"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:102
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:132
msgid "Sharpness"
msgstr "Tranchant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:103
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:133
msgid "Silk Touch"
msgstr "Toucher de soie"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:104
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:134
msgid "Smite"
msgstr "Châtiment"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:105
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:135
msgid "Sweeping Edge"
msgstr "Affilage"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:106 hawk_gui/templatetags/minecraft.py:222
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:136
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:252
msgid "Thorns"
msgstr "Épines"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:107
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:137
msgid "Unbreaking"
msgstr "Solidité"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:162
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:192
msgid "Player"
msgstr "Joueur"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:163
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:193
msgid "Zombie"
msgstr "Zombie"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:164
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:194
msgid "Skeleton"
msgstr "Squelette"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:165
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:195
msgid "Pigman"
msgstr "Cochon zombie"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:166
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:196
msgid "Witch"
msgstr "Sorcière"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:167
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:197
msgid "Spider"
msgstr "Araignée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:168
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:198
msgid "Cave Spider"
msgstr "Araignée des cavernes"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:169
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:199
msgid "Creeper"
msgstr "Creeper"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:170
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:200
msgid "Enderman"
msgstr "Enderman"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:171
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:201
msgid "Slime"
msgstr "Slime"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:172
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:202
msgid "Ghast"
msgstr "Ghast"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:173
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:203
msgid "Magme Cube"
msgstr "Cube de magma"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:174
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:204
msgid "Blaze"
msgstr "Blaze"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:175
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:205
msgid "Wolf"
msgstr "Loup"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:176
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:206
msgid "Angry Wolf"
msgstr "Loup énervé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:178
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:208
msgid "Iron Golem"
msgstr "Golem de fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:179
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:209
msgid "Zombie Villager"
msgstr "Zombie-villageois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:180
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:210
msgid "Ender Dragon"
msgstr "Ender Dragon"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:181
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:211
msgid "Wither Boss"
msgstr "Wither"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:182
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:212
msgid "Wither Skeleton"
msgstr "Wither squelette"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:183
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:213
msgid "Fire"
msgstr "Feu"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:184
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:214
msgid "Lava"
msgstr "Lave"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:185
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:215
msgid "Thunder"
msgstr "Orage"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:186
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:216
msgid "Cactus"
msgstr "Cactus"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:187
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:217
msgid "TNT"
msgstr "Trinitrotoluène"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:188
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:218
msgid "Fall"
msgstr "Chute"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:189
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:219
msgid "Suffocation"
msgstr "Suffocation"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:190
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:220
msgid "Drowning"
msgstr "Noyade"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:191
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:221
msgid "Starvation"
msgstr "Faim"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:192
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:222
msgid "Command"
msgstr "Commande"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:194
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:224
msgid "Fists"
msgstr "Poings"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:195
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:225
msgid "Wooden Sword"
msgstr "Épée en bois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:196
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:226
msgid "Stone Sword"
msgstr "Épée en pierre"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:197
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:227
msgid "Iron Sword"
msgstr "Épée en fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:198
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:228
msgid "Golden Sword"
msgstr "Épée en or"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:199
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:229
msgid "Diamond Sword"
msgstr "Épée en diamant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:200
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:230
msgid "Wooden Axe"
msgstr "Hache en bois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:201
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:231
msgid "Stone Axe"
msgstr "Hache en pierre"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:202
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:232
msgid "Iron Axe"
msgstr "Hache en fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:203
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:233
msgid "Golden Axe"
msgstr "Hache en or"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:204
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:234
msgid "Diamond Axe"
msgstr "Hache en diamant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:205
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:235
msgid "Wooden Pickaxe"
msgstr "Pioche en bois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:206
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:236
msgid "Stone Pickaxe"
msgstr "Pioche en pierre"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:207
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:237
msgid "Iron Pickaxe"
msgstr "Pioche en fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:208
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:238
msgid "Golden Pickaxe"
msgstr "Pioche en or"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:209
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:239
msgid "Diamond Pickaxe"
msgstr "Pioche en diamant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:210
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:240
msgid "Wooden Hoe"
msgstr "Houe en bois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:211
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:241
msgid "Stone Hoe"
msgstr "Houe en pierre"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:212
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:242
msgid "Iron Hoe"
msgstr "Houe en fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:213
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:243
msgid "Golden Hoe"
msgstr "Houe en or"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:214
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:244
msgid "Diamond Hoe"
msgstr "Houe en diamant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:215
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:245
msgid "Wooden Shovel"
msgstr "Pelle en bois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:216
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:246
msgid "Stone Shovel"
msgstr "Pelle en pierre"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:217
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:247
msgid "Iron Shovel"
msgstr "Pelle en fer"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:218
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:248
msgid "Golden Shovel"
msgstr "Pelle en or"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:219
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:249
msgid "Diamond Shovel"
msgstr "Pelle en diamant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:220
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:250
msgid "Bow"
msgstr "Arc"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:221
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:251
msgid "Magic"
msgstr "Magie"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:224
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:254
msgid "Natural Regeneration"
msgstr "Régénération naturelle"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:225
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:255
msgid "Golden Apple"
msgstr "Pomme dorée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:226
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:256
msgid "Enchanted Golden Apple"
msgstr "Pomme dorée enchantée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:227
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:257
msgid "Healing Potion"
msgstr "Potion de soins"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:229
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:259
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:231
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:261
msgid "Games quit"
msgstr "Parties quittées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:232
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:262
msgid "Time Played"
msgstr "Temps de jeu"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:233
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:263
msgid "Since Last Death"
msgstr "Temps depuis la dernière mort"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:234
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:264
msgid "Sneak Time"
msgstr "Temps passé accroupi(e)"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:235
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:265
msgid "Distance Walked"
msgstr "Distance à pied"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:236
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:266
msgid "Distance Crouched"
msgstr "Distance accroupi(e)"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:237
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:267
msgid "Distance Sprinted"
msgstr "Distance courue"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:238
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:268
msgid "Distance Swum"
msgstr "Distance nagée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:239
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:269
msgid "Distance Fallen"
msgstr "Distance en tombant"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:240
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:270
msgid "Distance Climbed"
msgstr "Distance grimpée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:241
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:271
msgid "Distance Flown"
msgstr "Distance en l'air"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:242 hawk_gui/templatetags/minecraft.py:243
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:272
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:273
msgid "Distance Walked under Water"
msgstr "Distance sous l'eau"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:244
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:274
msgid "Distance by Minecart"
msgstr "Distance en wagonnet"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:245
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:275
msgid "Distance by Boat"
msgstr "Distance en bateau"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:246
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:276
msgid "Distance by Pig"
msgstr "Distance à dos de cochon"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:247
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:277
msgid "Distance by Horse"
msgstr "Distance à cheval"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:248
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:278
msgid "Distance by Elytra"
msgstr "Distance en élytres"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:249
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:279
msgid "Jumps"
msgstr "Sauts"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:250
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:280
msgid "Damage Dealt"
msgstr "Dégâts infligés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:251
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:281
msgid "Damage Dealt (Absorbed)"
msgstr "Dégâts infligés (absorbés)"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:252
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:282
msgid "Damage Dealt (Resisted)"
msgstr "Dégâts infligés (résistés)"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:253
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:283
msgid "Damage Taken"
msgstr "Dégâts reçus"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:254
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:284
msgid "Damage Absorbed"
msgstr "Dégâts absorbés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:255
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:285
msgid "Damage Resisted"
msgstr "Dégâts résistés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:256
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:286
msgid "Damage Blocked by Shield"
msgstr "Dégâts bloqués par le bouclier"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:257
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:287
msgid "Number of Deaths"
msgstr "Nombre de morts"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:258
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:288
msgid "Mob Kills"
msgstr "Créatures tuées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:259
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:289
msgid "Player Kills"
msgstr "Personnes tué(e)s"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:260
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:290
msgid "Items Dropped"
msgstr "Objets jetés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:261
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:291
msgid "Items Enchanted"
msgstr "Objets enchantés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:262
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:292
msgid "Animals Bred"
msgstr "Animaux engendrés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:263
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:293
msgid "Ate"
msgstr "Mangé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:264
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:294
msgid "Fish Caught"
msgstr "Poissons pêchés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:265
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:295
msgid "Talked to Villagers"
msgstr "Villageois abordés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:266
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:296
msgid "Traded with Villagers"
msgstr "Échanges avec les villageois"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:267
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:297
msgid "Cake Slices Eaten"
msgstr "Parts de gâteau mangées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:268
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:298
msgid "Cauldrons Filled"
msgstr "Chaudrons remplis"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:269
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:299
msgid "Water Taken from Cauldron"
msgstr "Eau prise de chaudrons"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:270
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:300
msgid "Armor Pieces Cleaned"
msgstr "Pièces d'armure nettoyées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:271
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:301
msgid "Banners Cleaned"
msgstr "Bannières nettoyées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:272
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:302
msgid "Brewing Stand Used"
msgstr "Alambic utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:273
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:303
msgid "Beacon Used"
msgstr "Balise utilisée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:274
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:304
msgid "Crafting Table Used"
msgstr "Établi utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:275
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:305
msgid "Furnace Used"
msgstr "Fourneau utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:276
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:306
msgid "Blast Furnace Used"
msgstr "Haut fourneau utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:277
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:307
msgid "Campfire Used"
msgstr "Feu de camp utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:278
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:308
msgid "Cartography Table Used"
msgstr "Table de cartographe utilisée"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:279
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:309
msgid "Lectern Used"
msgstr "Pupitre utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:280
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:310
msgid "Loom Used"
msgstr "Métier à tisser utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:281
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:311
msgid "Smoker Used"
msgstr "Fumoir utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:282
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:312
msgid "Stonecutter Used"
msgstr "Tailleur de pierres utilisé"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:283
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:313
msgid "Dispensers Searched"
msgstr "Distributeurs inspectés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:284
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:314
msgid "Droppers Searched"
msgstr "Droppers inspectés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:285
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:315
msgid "Hoppers Searched"
msgstr "Entonnoirs inspectés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:286
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:316
msgid "Chests Opened"
msgstr "Coffres ouverts"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:287
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:317
msgid "Trapped Chests Triggered"
msgstr "Coffres piégés déclanchés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:288
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:318
msgid "Ender Chests Opened"
msgstr "Coffres de l'Ender ouverts"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:289
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:319
msgid "Note Blocks played"
msgstr "Blocs musicaux joués"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:290
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:320
msgid "Note Blocks tuned"
msgstr "Blocs musicaux accordés"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:291
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:321
msgid "Plants Potted"
msgstr "Plantes mises en pot"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:292
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:322
msgid "Music Discs Played"
msgstr "Disques de musique joués"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:293
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:323
msgid "Times Slept in a Bed"
msgstr "Nuits passées dans un lit"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:294
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:324
msgid "Shulker Boxes Cleaned"
msgstr "Boîtes de Shulker nettoyées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:295
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:325
msgid "Shulker Boxes Opened"
msgstr "Boîtes de Shulker ouvertes"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:296
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:326
msgid "Distance Walked on Water"
msgstr "Distance sur l'eau"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:297
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:327
msgid "Since Last Rest"
msgstr "Temps depuis le dernier repos"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:298
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:328
msgid "Barrels Opened"
msgstr "Tonneaux ouverts"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:299
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:329
msgid "Bells Rung"
msgstr "Cloches sonnées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:300
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:330
msgid "Raids Triggered"
msgstr "Invasions déclanchées"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:301
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:331
msgid "Raids Won"
msgstr "Invasions vaincues"
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:306
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:336
msgid "The number of times \"Save and quit to title\" has been clicked."
msgstr "Le nombre de fois que « Sauvegarder et quitter » a été cliqué."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:308
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:338
msgid "The total amount of time played."
msgstr "Le temps total joué."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:309
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:339
msgid "The time since the player's last death."
msgstr "Le temps écoulé depuis la dernière mort."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:310
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:340
msgid "The time the player has held down the sneak button."
msgstr "La durée pendant laquelle le bouton d'accroupissement a été maintenu."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:311
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:341
msgid "The total distance walked."
msgstr "La distance totale marchée."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:312
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:342
msgid "The total distance walked while sneaking."
msgstr "La distance totale marchée en étant accroupi(e)."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:313
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:343
msgid "The total distance sprinted."
msgstr "La distance totale courue."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:314
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:344
msgid "The total distance covered with sprint-swimming."
msgstr "La distance totale parcourue en nageant rapidement."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:316
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:346
msgid ""
-"The total distance fallen, excluding jumping. If the player falls more than one "
-"block, the entire jump is counted."
+"The total distance fallen, excluding jumping. If the player falls more than "
+"one block, the entire jump is counted."
msgstr ""
-"La distance totale chue, en excluant les sauts. Les chutes de plus d'un bloc de "
-"haut sont comptées."
+"La distance totale chue, en excluant les sauts. Les chutes de plus d'un bloc "
+"de haut sont comptées."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:319
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:349
msgid "The total distance traveled up ladders or vines."
msgstr "La distance totale parcourue sur des échelles ou autres vignes."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:321
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:351
msgid ""
-"The total distance traveled upwards and forwards at the same time, while more "
-"than one block above the ground."
+"The total distance traveled upwards and forwards at the same time, while "
+"more than one block above the ground."
msgstr ""
-"La distance totale parcourue vers le haut et l'avant en même temps, tout en étant "
-"à plus d'un bloc du sol."
+"La distance totale parcourue vers le haut et l'avant en même temps, tout en "
+"étant à plus d'un bloc du sol."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:323 hawk_gui/templatetags/minecraft.py:324
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:353
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:354
msgid "The total distance walked underwater."
msgstr "La distance totale marchée sous l'eau."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:325
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:355
msgid "The total distance traveled by minecarts."
msgstr "La distance totale parcourue à bort d'un wagonnet."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:326
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:356
msgid "The total distance traveled by boats."
msgstr "La distance totale parcourue en bateau."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:327
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:357
msgid "The total distance traveled by pigs via saddles."
msgstr "La distance totale parcourue sur le dos d'un cochon scellé."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:328
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:358
msgid "The total distance traveled by horses."
msgstr "La distance totale parcourue à cheval."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:329
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:359
msgid "The total distance traveled by elytra."
msgstr "La distance totale parcourue en élytres."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:330
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:360
msgid "The total number of jumps performed."
msgstr "Le nombre totale de sauts effectués."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:332
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:362
msgid ""
-"The amount of damage the player has dealt (including towards mobs). Only includes "
-"melee attacks."
+"The amount of damage the player has dealt (including towards mobs). Only "
+"includes melee attacks."
msgstr ""
-"La quantité de dégâts infligés, que ce soit contre les autres joueurs ou contre "
-"les créatures. Ne prends en compte que les dégâts de mêlée."
+"La quantité de dégâts infligés, que ce soit contre les autres joueurs ou "
+"contre les créatures. Ne prends en compte que les dégâts de mêlée."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:335
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:365
msgid "The amount of damage the player has dealt that were absorbed."
msgstr "La quantité de dégâts infligés qu'ont été absorbés."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:338
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:368
msgid "The amount of damage the player has dealt that were resisted."
msgstr "La quantité de dégâts infligés qu'ont été résistés."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:340
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:370
msgid "The amount of damage the player has taken."
msgstr "La quantité de dégâts reçue."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:342
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:372
msgid ""
"The amount of damage the player has absorbed (e.g. via the Absorption potion "
"effect)."
msgstr ""
-"La quantité de dégâts absorbés (par exemple, via l'effet de potion “Absorption”)."
+"La quantité de dégâts absorbés (par exemple, via l'effet de potion "
+"“Absorption”)."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:345
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:375
msgid "The amount of damage the player has resisted (e.g. using an armor)."
msgstr "La quantité de dégâts résistés (par exemple, à l'aide d'une armure)."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:348
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:378
msgid "The amount of damage the player has blocked with a shield."
msgstr "La quantité de dégâts bloqués par un bouclier."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:350
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:380
msgid "The number of times the player died."
msgstr "Le nombre de fois que ce joueur ou cette joueuse est mort(e)."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:351
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:381
msgid "The number of mobs the player killed."
msgstr "Le nombre de créatures tuées."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:353
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:383
msgid ""
"The number of players the player killed. Indirect killings (such as pushing "
"people off a cliff) do not count."
msgstr ""
-"Le nombre de joueurs ou de joueuses tuées. Les meurtres indirects (par exemple, "
-"en poussant un joueur du haut d'une falaise) ne comptent pas."
+"Le nombre de joueurs ou de joueuses tuées. Les meurtres indirects (par "
+"exemple, en poussant un joueur du haut d'une falaise) ne comptent pas."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:356
-msgid "The number of items dropped. This does not include items dropped upon death."
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:386
+msgid ""
+"The number of items dropped. This does not include items dropped upon death."
msgstr ""
"Le nombre d'objets lâchés. Les objets laissés à la mort ne sont pas pris en "
"compte."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:358
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:388
msgid "The number of items enchanted."
msgstr "Le nombre d'objets enchantés."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:359
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:389
msgid "The number of times the player bred two mobs."
-msgstr "Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a accouplé deux créatures."
+msgstr ""
+"Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a accouplé deux créatures."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:360
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:390
msgid "The number of times the player ate."
msgstr "Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a mangé."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:361
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:391
msgid "The number of fish caught."
msgstr "Le nombre de poissons pêchés."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:363
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:393
msgid "The number of times interacted with villagers (opened the trading GUI)."
msgstr ""
-"Le nombre d'interactions avec un villageois (autrement dit, le nombre de fois que "
-"l'interface d'échanges a été ouverte)."
+"Le nombre d'interactions avec un villageois (autrement dit, le nombre de "
+"fois que l'interface d'échanges a été ouverte)."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:365
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:395
msgid "The number of times traded with villagers."
msgstr "Le nombre d'échanges avec des villageois."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:366
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:396
msgid "The number of cake slices eaten."
msgstr "Le nombre de tranches de gâteau mangées."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:368
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:398
msgid "The number of times the player filled cauldrons with water buckets."
msgstr ""
-"Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a rempli un chaudron avec un "
-"seau d'eau."
+"Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a rempli un chaudron avec "
+"un seau d'eau."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:371
-msgid "The number of times the player took water from cauldrons with glass bottles."
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:401
+msgid ""
+"The number of times the player took water from cauldrons with glass bottles."
msgstr ""
-"Le nombre de fois que de l'eau a été retirée d'un chaudron avec une bouteille "
-"d'eau."
+"Le nombre de fois que de l'eau a été retirée d'un chaudron avec une "
+"bouteille d'eau."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:374
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:404
msgid "The number of dyed leather armors washed with a cauldron."
-msgstr "Le nombre d'armures de cuir colorées qu'ont été nettoyées dans un chaudron."
+msgstr ""
+"Le nombre d'armures de cuir colorées qu'ont été nettoyées dans un chaudron."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:377
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:407
msgid "The number of banner patterns washed with a cauldron."
msgstr "Le nombre de bannières qu'ont été nettoyées dans un chaudron."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:380
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:410
msgid "The number of times interacted with brewing stands."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des alambics."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:382
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:412
msgid "The number of times interacted with beacons."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des balises."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:384
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:414
msgid "The number of times interacted with crafting tables."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des établis."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:387
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:417
msgid "The number of times interacted with furnaces."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des fours."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:390
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:420
msgid "The number of times interacted with blast furnaces."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des hauts fourneaux."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:393
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:423
msgid "The number of times interacted with campfires."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des feux de camp."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:396
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:426
msgid "The number of times interacted with cartography tables."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des tables de cartographe."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:399
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:429
msgid "The number of times interacted with lecterns."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des pupitres."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:401
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:431
msgid "The number of times interacted with looms."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des métiers à tisser."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:402
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:432
msgid "The number of times interacted with smokers."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des fumoirs."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:404
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:434
msgid "The number of times interacted with stonecutters."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des tailleurs de pierre."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:406
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:436
msgid "The number of times interacted with dispensers."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des distributeurs."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:407
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:437
msgid "The number of times interacted with droppers."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des droppers."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:408
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:438
msgid "The number of times interacted with hoppers."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des entonnoirs."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:409
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:439
msgid "The number of times the player opened chests."
msgstr "Le nombre de fois qu'un coffre a été ouvert."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:411
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:441
msgid "The number of times the player opened trapped chests."
msgstr "Le nombre de fois qu'un coffre piégé a été ouvert."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:414
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:444
msgid "The number of times the player opened ender chests."
msgstr "Le nombre de fois qu'un coffre de l'Ender a été ouvert."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:416
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:446
msgid "The number of note blocks hit."
msgstr "Le nombre de blocs musicaux frappés."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:417
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:447
msgid "The number of times interacted with note blocks."
msgstr "Le nombre d'interactions avec des blocs musicaux."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:418
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:448
msgid "The number of plants potted onto flower pots."
msgstr "Le nombre de plantes plantées dans des pots de fleur."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:419
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:449
msgid "The number of music discs played on a jukebox."
msgstr "Le nombre de disques joués dans un lecteur de musique."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:420
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:450
msgid "The number of times the player has slept in a bed."
msgstr "Le nombre de fois qu'un joueur ou qu'une joueuse a dormi dans un lit."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:422
-msgid "The number of times the player has washed a Shulker Box with a cauldron."
-msgstr "Le nombre de fois qu'une boîte de Shulker a été nettoyée dans un chaudron."
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:452
+msgid ""
+"The number of times the player has washed a Shulker Box with a cauldron."
+msgstr ""
+"Le nombre de fois qu'une boîte de Shulker a été nettoyée dans un chaudron."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:425
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:455
msgid "The number of times the player has opened a Shulker Box."
msgstr "Le nombre de fois qu'une boîte de Shulker a été ouverte."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:428
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:458
msgid "The distance covered while bobbing up and down over water."
msgstr "La distance parcourue en bougeant de haut en bas au-dessus de l'eau."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:430
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:460
msgid "The time since the player's last rest."
msgstr "La durée écoulée depuis le dernier repos."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:431
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:461
msgid "The number of times the player has opened a barrel."
msgstr "Le nombre de fois qu'un tonneau a été ouvert."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:432
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:462
msgid "The number of times the player has rung a bell."
msgstr "Le nombre de fois qu'une cloche a été sonnée."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:433
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:463
msgid "The number of times the player has triggered a raid."
msgstr "Le nombre de fois qu'une invasion a été déclenchée."
-#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:434
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:464
msgid "The number of times the player has won a raid."
msgstr "Le nombre de fois qu'une évasion a été vaincue."
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Winner\n"
+#~ " "
+#~ msgid_plural ""
+#~ "\n"
+#~ " Winners\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[0] ""
+#~ "\n"
+#~ "Vainqueur\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[1] ""
+#~ "\n"
+#~ "Vainqueurs\n"
+#~ " "
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damager_name)s "
+#~ "with %(weapon)s: -%(damage)s life point (lethal)\n"
+#~ " "
+#~ msgid_plural ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damager_name)s "
+#~ "with %(weapon)s: -%(damage)s life points (lethal)\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[0] ""
+#~ "\n"
+#~ "%(damager_name)s avec %(weapon)s: -%(damage)s point de vie (mortel)\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[1] ""
+#~ "\n"
+#~ "%(damager_name)s avec %(weapon)s: -%(damage)s points de vie (mortel)\n"
+#~ " "
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damage)s"
+#~ "strong> damage caused\n"
+#~ " "
+#~ msgid_plural ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damage)s"
+#~ "strong> damages caused\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[0] ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damage)s"
+#~ "strong> dégât engendré\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[1] ""
+#~ "\n"
+#~ " %(damage)s"
+#~ "strong> dégâts engendrés\n"
+#~ " "
+
#~ msgid "This section isn't available yet."
#~ msgstr "Cette section n'est pas encore disponible."
#~ msgid ""
-#~ "When it will be added (soon), your statistics by player will appear here (for "
-#~ "all your reports, including this one)."
+#~ "When it will be added (soon), your statistics by player will appear here "
+#~ "(for all your reports, including this one)."
#~ msgstr ""
#~ "Quand elle sera ajoutée, prochainement, vos statistiques par joueur "
#~ "apparaîtront ici (pour tous vos rapports, incluant celui-ci)."
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..4774959
--- /dev/null
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1563 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-18 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: hawk/settings/base.py:92
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: hawk/settings/base.py:92
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: hawk/settings/base.py:92
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/admin.py:10 hawk_gui/models.py:80 hawk_gui/models.py:175
+msgid "Minecraft version"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/admin.py:30
+msgid "Unknown version"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/admin.py:43
+msgid "generator"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/admin.py:56
+msgid "Unspecified generator"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:43
+msgid "report"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:44
+msgid "reports"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:50 hawk_gui/models.py:187
+msgid "Slug"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:55 hawk_gui/models.py:188
+msgid "UUID"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:60 hawk_gui/models.py:189
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:66
+msgid "Published at"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:73
+msgid "Published by"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:92 hawk_gui/models.py:164
+msgid "Generator"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:104
+msgid "Generator link"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:110
+msgid "Views count"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:116
+msgid "Raw report"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/models.py:123
+msgid "Processed report"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Generated by %(generator)s on "
+"Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:12
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Generated by %(generator)s "
+"using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Generated on Minecraft %(minecraft)s using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Generated using Hawk.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:30
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Hawk is a project developed with love, "
+"Rust and Python\n"
+" by Amaury Carrade and Florian Cassayre.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:38
+msgid ""
+"We are not responsible of the reports content (in particular, pseudonyms and "
+"team names)."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/footer.html:41
+msgid "View this report in JSON format (machine readable)"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/header.html:11
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(written_number)s player\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(written_number)s players\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/header.html:30
+msgid ""
+"\n"
+" Winner\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" Winners\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/language_selector.html:12
+msgid "Change language"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/language_selector.html:20
+msgid "Select your language…"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:8
+msgid "Game Summary"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:14
+msgid "Damages and Regenerations"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/layout/tabs.html:20
+msgid "Players and Statistics"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/statistics/statistics.html:9
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/statistics/sub-list.html:18
+msgid "Hearts"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/statistics/sub-list.html:20
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(times)s time\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(times)s times\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/tooltips/damage.html:20
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(weapon)s with enchants\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/tooltips/damage.html:29
+msgid "Lethal attack"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/tooltips/player_title.html:7
+msgid "(dark blue)"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/partials/tooltips/player_title.html:9
+msgid "(black)"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/report.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(title)s - Match Report - Hawk\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:6
+msgid "Hover icons for details"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:7
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:7
+msgid "Players"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:48
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damage)s damage "
+"taken\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damage)s damages "
+"taken\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:66
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:155
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
+" (lethal)\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
+" (lethal)\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:74
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:163
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life point (lethal)\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life points (lethal)\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:82
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:171
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life point\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damager_name)s "
+"with %(weapon)s: -%(damage)s life points\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:88
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:177
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life point\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damager_name)s: -"
+"%(damage)s life points\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:137
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damage)s damage "
+"caused\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damage)s damages "
+"caused\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:217
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damage)s life "
+"regenerated\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damage)s life "
+"regenerated\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:227
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(healer_name)s: +%(heal)s "
+"life point\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(healer_name)s: +%(heal)s "
+"life points\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:253
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(kills)s "
+"player killed\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(kills)s "
+"players killed\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:270
+msgid "Killed by"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:295
+msgid "Rank"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:317
+msgid "Environmental damages"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:333
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:364
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" %(damage)s "
+"damage caused\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" %(damage)s "
+"damages caused\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:346
+msgid "Creatures caused no damage."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/damages.html:377
+msgid "No damages were caused by the environment."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics.html:20
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:49
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:17
+#, python-format
+msgid "Played %(play_time)s"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:21
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Ranked %(rank)s, %(kills)s kill\n"
+" "
+msgid_plural ""
+"\n"
+" Ranked %(rank)s, %(kills)s kill\n"
+" "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:27
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Ranked %(rank)s\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:54
+msgid "All the stats from all the players, aggregated."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:55
+msgid "Use tabs above to check out detailled statistics for each player!"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:63
+msgid "General Statistics"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:70
+msgid "Mined Blocks"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:77
+msgid "Picked-Up Items"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:84
+msgid "Used items"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:92
+msgid "We do not have any recorded statistics for this player."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:94
+msgid ""
+"Global statistics are not available for this report because it is too old."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/statistics/section.html:95
+msgid "You can still check players statistics above."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/history.html:5
+msgid "Game timeline"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:9
+msgid "Teams"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templates/sections/summary/players.html:35
+msgid "Teamless players"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:49
+msgid "00:00"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:59
+#, python-brace-format
+msgid "{days:d} days, {hours:d} hours and {minutes:d} minutes"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:66
+#, python-brace-format
+msgid "{hours:d} hours and {minutes:d} minutes"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:72
+#, python-brace-format
+msgid "{minutes:d} minutes and {seconds:d} seconds"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:77
+#, python-brace-format
+msgid "{seconds:d} seconds"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:81
+#, python-brace-format
+msgid "{days:d}d {hours:02d}:{minutes:02d}:{seconds:02d}"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:89
+#, python-brace-format
+msgid "{hours:02d}:{minutes:02d}:{seconds:02d}"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:96
+#, python-brace-format
+msgid "{minutes:02d}:{seconds:02d}"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:151
+#, python-brace-format
+msgid "{damage} heart against {damagee}"
+msgid_plural "{damage} hearts against {damagee}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:159
+#, python-format
+msgid "Half a heart against %s"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:165
+#, python-brace-format
+msgid "{damage} heart and a half against {damagee}"
+msgid_plural "{damage} hearts and a half against {damagee}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:195
+#, python-format
+msgid "%d heart regenerated"
+msgid_plural "%d hearts regenerated"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:198
+msgid "Half a heart regenerated"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/hawk_ui.py:202
+#, python-brace-format
+msgid "{heal} heart and a half regenerated"
+msgid_plural "{heal} hearts and a half regenerated"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:101
+msgid "Aqua Affinity"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:102
+msgid "Bane of Arthropods"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:103
+msgid "Blast Protection"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:104
+msgid "Channeling"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:105
+msgid "Curse of Binding"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:106
+msgid "Curse of Vanishing"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:107
+msgid "Depth Strider"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:108
+msgid "Efficiency"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:109
+msgid "Feather Falling"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:110
+msgid "Fire Aspect"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:111
+msgid "Fire Protection"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:112
+msgid "Flame"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:113
+msgid "Fortune"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:114
+msgid "Frost Walker"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:115
+msgid "Impaling"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:116
+msgid "Infinity"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:117
+msgid "Knockback"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:118
+msgid "Looting"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:119
+msgid "Loyalty"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:120
+msgid "Luck of the Sea"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:121
+msgid "Lure"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:122
+msgid "Mending"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:123
+msgid "Multishot"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:124
+msgid "Piercing"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:125
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:126
+msgid "Projectile Protection"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:127
+msgid "Protection"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:128
+msgid "Punch"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:129
+msgid "Quick Charge"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:130
+msgid "Respiration"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:131
+msgid "Riptide"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:132
+msgid "Sharpness"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:133
+msgid "Silk Touch"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:134
+msgid "Smite"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:135
+msgid "Sweeping Edge"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:136
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:252
+msgid "Thorns"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:137
+msgid "Unbreaking"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:192
+msgid "Player"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:193
+msgid "Zombie"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:194
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:195
+msgid "Pigman"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:196
+msgid "Witch"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:197
+msgid "Spider"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:198
+msgid "Cave Spider"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:199
+msgid "Creeper"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:200
+msgid "Enderman"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:201
+msgid "Slime"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:202
+msgid "Ghast"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:203
+msgid "Magme Cube"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:204
+msgid "Blaze"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:205
+msgid "Wolf"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:206
+msgid "Angry Wolf"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:208
+msgid "Iron Golem"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:209
+msgid "Zombie Villager"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:210
+msgid "Ender Dragon"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:211
+msgid "Wither Boss"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:212
+msgid "Wither Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:213
+msgid "Fire"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:214
+msgid "Lava"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:215
+msgid "Thunder"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:216
+msgid "Cactus"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:217
+msgid "TNT"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:218
+msgid "Fall"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:219
+msgid "Suffocation"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:220
+msgid "Drowning"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:221
+msgid "Starvation"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:222
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:224
+msgid "Fists"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:225
+msgid "Wooden Sword"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:226
+msgid "Stone Sword"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:227
+msgid "Iron Sword"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:228
+msgid "Golden Sword"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:229
+msgid "Diamond Sword"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:230
+msgid "Wooden Axe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:231
+msgid "Stone Axe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:232
+msgid "Iron Axe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:233
+msgid "Golden Axe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:234
+msgid "Diamond Axe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:235
+msgid "Wooden Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:236
+msgid "Stone Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:237
+msgid "Iron Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:238
+msgid "Golden Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:239
+msgid "Diamond Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:240
+msgid "Wooden Hoe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:241
+msgid "Stone Hoe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:242
+msgid "Iron Hoe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:243
+msgid "Golden Hoe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:244
+msgid "Diamond Hoe"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:245
+msgid "Wooden Shovel"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:246
+msgid "Stone Shovel"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:247
+msgid "Iron Shovel"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:248
+msgid "Golden Shovel"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:249
+msgid "Diamond Shovel"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:250
+msgid "Bow"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:251
+msgid "Magic"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:254
+msgid "Natural Regeneration"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:255
+msgid "Golden Apple"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:256
+msgid "Enchanted Golden Apple"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:257
+msgid "Healing Potion"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:259
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:261
+msgid "Games quit"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:262
+msgid "Time Played"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:263
+msgid "Since Last Death"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:264
+msgid "Sneak Time"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:265
+msgid "Distance Walked"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:266
+msgid "Distance Crouched"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:267
+msgid "Distance Sprinted"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:268
+msgid "Distance Swum"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:269
+msgid "Distance Fallen"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:270
+msgid "Distance Climbed"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:271
+msgid "Distance Flown"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:272
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:273
+msgid "Distance Walked under Water"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:274
+msgid "Distance by Minecart"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:275
+msgid "Distance by Boat"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:276
+msgid "Distance by Pig"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:277
+msgid "Distance by Horse"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:278
+msgid "Distance by Elytra"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:279
+msgid "Jumps"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:280
+msgid "Damage Dealt"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:281
+msgid "Damage Dealt (Absorbed)"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:282
+msgid "Damage Dealt (Resisted)"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:283
+msgid "Damage Taken"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:284
+msgid "Damage Absorbed"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:285
+msgid "Damage Resisted"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:286
+msgid "Damage Blocked by Shield"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:287
+msgid "Number of Deaths"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:288
+msgid "Mob Kills"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:289
+msgid "Player Kills"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:290
+msgid "Items Dropped"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:291
+msgid "Items Enchanted"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:292
+msgid "Animals Bred"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:293
+msgid "Ate"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:294
+msgid "Fish Caught"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:295
+msgid "Talked to Villagers"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:296
+msgid "Traded with Villagers"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:297
+msgid "Cake Slices Eaten"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:298
+msgid "Cauldrons Filled"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:299
+msgid "Water Taken from Cauldron"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:300
+msgid "Armor Pieces Cleaned"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:301
+msgid "Banners Cleaned"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:302
+msgid "Brewing Stand Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:303
+msgid "Beacon Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:304
+msgid "Crafting Table Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:305
+msgid "Furnace Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:306
+msgid "Blast Furnace Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:307
+msgid "Campfire Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:308
+msgid "Cartography Table Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:309
+msgid "Lectern Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:310
+msgid "Loom Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:311
+msgid "Smoker Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:312
+msgid "Stonecutter Used"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:313
+msgid "Dispensers Searched"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:314
+msgid "Droppers Searched"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:315
+msgid "Hoppers Searched"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:316
+msgid "Chests Opened"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:317
+msgid "Trapped Chests Triggered"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:318
+msgid "Ender Chests Opened"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:319
+msgid "Note Blocks played"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:320
+msgid "Note Blocks tuned"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:321
+msgid "Plants Potted"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:322
+msgid "Music Discs Played"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:323
+msgid "Times Slept in a Bed"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:324
+msgid "Shulker Boxes Cleaned"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:325
+msgid "Shulker Boxes Opened"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:326
+msgid "Distance Walked on Water"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:327
+msgid "Since Last Rest"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:328
+msgid "Barrels Opened"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:329
+msgid "Bells Rung"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:330
+msgid "Raids Triggered"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:331
+msgid "Raids Won"
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:336
+msgid "The number of times \"Save and quit to title\" has been clicked."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:338
+msgid "The total amount of time played."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:339
+msgid "The time since the player's last death."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:340
+msgid "The time the player has held down the sneak button."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:341
+msgid "The total distance walked."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:342
+msgid "The total distance walked while sneaking."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:343
+msgid "The total distance sprinted."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:344
+msgid "The total distance covered with sprint-swimming."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:346
+msgid ""
+"The total distance fallen, excluding jumping. If the player falls more than "
+"one block, the entire jump is counted."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:349
+msgid "The total distance traveled up ladders or vines."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:351
+msgid ""
+"The total distance traveled upwards and forwards at the same time, while "
+"more than one block above the ground."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:353
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:354
+msgid "The total distance walked underwater."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:355
+msgid "The total distance traveled by minecarts."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:356
+msgid "The total distance traveled by boats."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:357
+msgid "The total distance traveled by pigs via saddles."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:358
+msgid "The total distance traveled by horses."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:359
+msgid "The total distance traveled by elytra."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:360
+msgid "The total number of jumps performed."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:362
+msgid ""
+"The amount of damage the player has dealt (including towards mobs). Only "
+"includes melee attacks."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:365
+msgid "The amount of damage the player has dealt that were absorbed."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:368
+msgid "The amount of damage the player has dealt that were resisted."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:370
+msgid "The amount of damage the player has taken."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:372
+msgid ""
+"The amount of damage the player has absorbed (e.g. via the Absorption potion "
+"effect)."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:375
+msgid "The amount of damage the player has resisted (e.g. using an armor)."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:378
+msgid "The amount of damage the player has blocked with a shield."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:380
+msgid "The number of times the player died."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:381
+msgid "The number of mobs the player killed."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:383
+msgid ""
+"The number of players the player killed. Indirect killings (such as pushing "
+"people off a cliff) do not count."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:386
+msgid ""
+"The number of items dropped. This does not include items dropped upon death."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:388
+msgid "The number of items enchanted."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:389
+msgid "The number of times the player bred two mobs."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:390
+msgid "The number of times the player ate."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:391
+msgid "The number of fish caught."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:393
+msgid "The number of times interacted with villagers (opened the trading GUI)."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:395
+msgid "The number of times traded with villagers."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:396
+msgid "The number of cake slices eaten."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:398
+msgid "The number of times the player filled cauldrons with water buckets."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:401
+msgid ""
+"The number of times the player took water from cauldrons with glass bottles."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:404
+msgid "The number of dyed leather armors washed with a cauldron."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:407
+msgid "The number of banner patterns washed with a cauldron."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:410
+msgid "The number of times interacted with brewing stands."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:412
+msgid "The number of times interacted with beacons."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:414
+msgid "The number of times interacted with crafting tables."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:417
+msgid "The number of times interacted with furnaces."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:420
+msgid "The number of times interacted with blast furnaces."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:423
+msgid "The number of times interacted with campfires."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:426
+msgid "The number of times interacted with cartography tables."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:429
+msgid "The number of times interacted with lecterns."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:431
+msgid "The number of times interacted with looms."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:432
+msgid "The number of times interacted with smokers."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:434
+msgid "The number of times interacted with stonecutters."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:436
+msgid "The number of times interacted with dispensers."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:437
+msgid "The number of times interacted with droppers."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:438
+msgid "The number of times interacted with hoppers."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:439
+msgid "The number of times the player opened chests."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:441
+msgid "The number of times the player opened trapped chests."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:444
+msgid "The number of times the player opened ender chests."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:446
+msgid "The number of note blocks hit."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:447
+msgid "The number of times interacted with note blocks."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:448
+msgid "The number of plants potted onto flower pots."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:449
+msgid "The number of music discs played on a jukebox."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:450
+msgid "The number of times the player has slept in a bed."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:452
+msgid ""
+"The number of times the player has washed a Shulker Box with a cauldron."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:455
+msgid "The number of times the player has opened a Shulker Box."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:458
+msgid "The distance covered while bobbing up and down over water."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:460
+msgid "The time since the player's last rest."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:461
+msgid "The number of times the player has opened a barrel."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:462
+msgid "The number of times the player has rung a bell."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:463
+msgid "The number of times the player has triggered a raid."
+msgstr ""
+
+#: hawk_gui/templatetags/minecraft.py:464
+msgid "The number of times the player has won a raid."
+msgstr ""