diff --git a/README.md b/README.md
index b46e061..41f350b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -117,6 +117,10 @@ will access to `another-key` in `new-ns.yaml`. Be sure to add your namespace nam
 
     "i18n": { ...  "ns": ["default", "new-ns"] }
 
+additionally, use `intlbase` to wrap path with a i18n based relative path:
+
+    a(href=intlbase('/faq'))
+
 
 ## TODO
 
diff --git a/bin/lib/build/pug.js b/bin/lib/build/pug.js
index 4a67d93..fd6c490 100644
--- a/bin/lib/build/pug.js
+++ b/bin/lib/build/pug.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Generated by LiveScript 1.6.0
-var fs, fsExtra, pug, livescript, stylus, path, jsYaml, marked, aux, lc, mdOptions, pugExtapi, main;
+var fs, path, fsExtra, pug, livescript, stylus, jsYaml, marked, aux, lc, mdOptions, pugExtapi, main;
 fs = require('fs');
+path = require('path');
 fsExtra = require('fs-extra');
 pug = require('pug');
 livescript = require('livescript');
@@ -73,6 +74,14 @@ main = {
       pugExtapi.i18n = function(it){
         return opt.i18n.t(it);
       };
+      pugExtapi.intlbase = function(p){
+        p == null && (p = "");
+        if (opt.i18n.language) {
+          return path.join("/intl", opt.i18n.language, p);
+        } else {
+          return p;
+        }
+      };
       (pugExtapi.filters || (pugExtapi.filters = {})).i18n = function(t, o){
         return opt.i18n.t(t);
       };
diff --git a/lib/build/pug.ls b/lib/build/pug.ls
index d2afe0f..007d4c6 100644
--- a/lib/build/pug.ls
+++ b/lib/build/pug.ls
@@ -1,4 +1,4 @@
-require! <[fs fs-extra pug livescript stylus path js-yaml marked ./aux]>
+require! <[fs path fs-extra pug livescript stylus path js-yaml marked ./aux]>
 
 lc = {i18n: {}}
 md-options = html: {breaks: true, renderer: new marked.Renderer!}
@@ -33,6 +33,7 @@ main = do
   opt: (opt = {}) ->
     if opt.i18n =>
       pug-extapi.i18n = -> opt.i18n.t(it)
+      pug-extapi.intlbase = (p = "") -> if opt.i18n.language => path.join("/intl",opt.i18n.language,p) else p
       pug-extapi.{}filters.i18n = (t, o) -> opt.i18n.t(t)
       lc.i18n = opt.i18n
   map: (list) ->
diff --git a/src/pug/index.pug b/src/pug/index.pug
index b7772c5..5c1ada4 100644
--- a/src/pug/index.pug
+++ b/src/pug/index.pug
@@ -21,3 +21,4 @@ html
       i18n key filter
     div= i18n("i18n key")
     div= i18n("alternative:namespace-test")
+    div= intlbase("/")
diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index 93d3cc5..829a3b7 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -9,4 +9,4 @@
 div.textContent = "livescript filter test";</script><script type="application/json">{
   "output": "lson test ok"
 }
-</script><div>i18n 翻譯測試 ( 編譯時期, pug filter )</div><div>i18n 翻譯測試 ( 執行時期, pug function )</div><div>命名域測試成功.</div></body></html>
\ No newline at end of file
+</script><div>i18n 翻譯測試 ( 編譯時期, pug filter )</div><div>i18n 翻譯測試 ( 執行時期, pug function )</div><div>命名域測試成功.</div><div>/intl/zh-TW/</div></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/static/intl/en/index.html b/static/intl/en/index.html
index 9cccd7c..485324f 100644
--- a/static/intl/en/index.html
+++ b/static/intl/en/index.html
@@ -9,4 +9,4 @@
 div.textContent = "livescript filter test";</script><script type="application/json">{
   "output": "lson test ok"
 }
-</script><div>i18n translation test ( compile time filter )</div><div>i18n translation test ( runtime function )</div><div>namespace test ok.</div></body></html>
\ No newline at end of file
+</script><div>i18n translation test ( compile time filter )</div><div>i18n translation test ( runtime function )</div><div>namespace test ok.</div><div>/intl/en/</div></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/static/intl/zh-TW/index.html b/static/intl/zh-TW/index.html
index 93d3cc5..829a3b7 100644
--- a/static/intl/zh-TW/index.html
+++ b/static/intl/zh-TW/index.html
@@ -9,4 +9,4 @@
 div.textContent = "livescript filter test";</script><script type="application/json">{
   "output": "lson test ok"
 }
-</script><div>i18n 翻譯測試 ( 編譯時期, pug filter )</div><div>i18n 翻譯測試 ( 執行時期, pug function )</div><div>命名域測試成功.</div></body></html>
\ No newline at end of file
+</script><div>i18n 翻譯測試 ( 編譯時期, pug filter )</div><div>i18n 翻譯測試 ( 執行時期, pug function )</div><div>命名域測試成功.</div><div>/intl/zh-TW/</div></body></html>
\ No newline at end of file