- I am an engineer by formation, curious and energetic - that applies technology to solve real-world problems. Personally, I’m a very easy going, sociable, fast-learner, curious and natural leader. I do what I love, and I love what I do. I lead by example and work side by side with my teams. -
-- I am a deliberate jack of all trades, master of none. My profile is a hybrid of technical and managerial experience, but always related to technological projects. I bring business and product vision to tech teams, partly thanks to having started an developed a company. I am a fast learner, curious to see how technology can improve the users experience in multiple areas. I have a strong motivation and sense of responsibility with myself, my team and clients (or peers), and people like my positive and easy going, can-do attitude. -
-- On the technical side, I’m a specialized generalist, always working between different areas and aiming to develop a holistic vision on what is involved into creating a successful tech product: mobile and web development, devops/SRE,... This has involved a variety of languages and frameworks in the web-side, both in the backend and in the client side. -
' button: icon: "icon-smile-fill" - btnText: "About Me" - URL: "https://www.linkedin.com/in/adrianmoreno/" image: x: "images/working-left.jpg" _2x: "images/working-left@2x.jpg" @@ -74,20 +56,13 @@ education: # experience experience: enable: true - title: "Experience" - description: "Over 17 years of experience working in all kind of project sizes and teams. I have architected & developed digital products to help businesses and improve people's lives, solving complex problems with simple solutions." button: icon: "icon-linkedin-fill" - btnText: "Linkedin" - URL: "https://www.linkedin.com/in/adrianmoreno/" button2: icon: "icon-profile-fill" - btnText: "Download résumé" - URL: "/files/cv_adrian_moreno_english.pdf" button3: icon: "icon-arrow-right" - btnText: "All experience" - URL: "/experience" + # Client & Work client_and_work: title: "Clients & Works" @@ -191,26 +166,7 @@ contact: form: action: "https://formspree.io/info@adrianmoreno.info" method: "POST" - full_name: "Full Name" - email: "Email Address" - message: "Type Your Message Here" - phone: - title: "Phone Number" - number: "+45 31 57 98 27" - email: - title: "Email" - email: 'info@adrianmoreno.info' - address: - title: "Location" - address: "Copenhagen (DK)" + button: icon: "icon-mail-fill" - btnText: "Send Message" - -# newsletter -newsletter: - enable: false - title: "Newsletter subscription" - success_message: "Successfully subscribed" - error_message: "Error while subscribing." - note: "We'll never share your email with anyone else." + btnText: "Send Message" \ No newline at end of file diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml index d9853101..34a011bc 100644 --- a/i18n/en.yaml +++ b/i18n/en.yaml @@ -1,107 +1,154 @@ -- id: title - translation: 'Adrián Moreno Peña · Web & Mobile Developer, all-around coder' +## Header +- id: "logo_text1" + translation: "Adrián" -- id: seo-desc - translation: 'Professional website of Adrián Moreno, computer engineer based in Copenhagen (DK), with experience in mobile and web development, AdTech industry, and working with a variety of clients and sectors.' +- id: "logo_text2" + translation: "Moreno" -- id: switch_lang - translation: Spanish +## Footer +- id: "footer_notice" + translation: "© Adrián Moreno Peña. Content and code available in GitHub." -- id: lang_english - translation: English +- id: "language" + translation: "Language" -- id: lang_spanish - translation: Español +## Homepage head title +- id: "head_title" + translation: "Adrián Moreno Peña | Engineering Lead, web & mobile developer" -- id: skills - translation: Skills +- id: "head_description" + translation: "Personal site for Adrián Moreno Peña, VP of Engineering at SumUp. With a background as computer engineer and experience both as a web and mobile developer and team lead, in multi-cultural environments in Spain, the Netherlands and Denmark. You can find contact information, as well as availability for work, up-to-date curriculum and previous experience." -- id: resume - translation: Résumé +## Homepage showcase +- id: "showcase_title" + translation: "Hello, I’m Adrián." -- id: contact - translation: Contact +- id: "showcase_subtitle" + translation: "VP of Engineering & Tribe Lead" -- id: intro - translation: "My online nickname is zetxek, and here you can find my résumé. You can read about some of the projects I worked on, my background, or get in contact." +- id: "showcase_description" + translation: "Based in Copenhagen 🇩🇰, I work at SumUp, a fintech company focused in small businesses, whose vision is to create a world where anyone can build a thriving business.+ I am an engineer by formation, curious and energetic - that applies technology to solve real-world problems. Personally, I’m a very easy going, sociable, fast-learner, curious and natural leader. I do what I love, and I love what I do. I lead by example and work side by side with my teams. +
++ I am a deliberate jack of all trades, master of none. My profile is a hybrid of technical and managerial experience, but always related to technological projects. I bring business and product vision to tech teams, partly thanks to having started an developed a company. I am a fast learner, curious to see how technology can improve the users experience in multiple areas. I have a strong motivation and sense of responsibility with myself, my team and clients (or peers), and people like my positive and easy going, can-do attitude. +
++ On the technical side, I’m a specialized generalist, always working between different areas and aiming to develop a holistic vision on what is involved into creating a successful tech product: mobile and web development, devops/SRE,... This has involved a variety of languages and frameworks in the web-side, both in the backend and in the client side. +
' -- id: skills-title - translation: "I ❤ software" +- id: "about_button" + translation: "About Me" -- id: skills-subtitle - translation: "Specifically, building great apps and websites that make users' life simpler, and easier. I like to apply technology to bring solutions to a problem and reduce frictions in the digital world - but only after understanding the problem that needs to be solved. For that, I have carefully turned myself into a generalist - with knowledge of many areas, as I believe that to come up with meaningful solutions, cross-functional knowledge is needed. " +## Homepage education +- id: "education_title" + translation: "Education" -- id: skill-1-title - translation: "Web" +## Homepage experience +- id: "experience_title" + translation: "Experience" -- id: skill-1-desc - translation: "The open platform par excelence. Open standards, browser interoperalibility and APIs everywhere!HTML5, CSS3, Javascript (and frameworks, such as jQuery/UI/mobile, backbone, Angular.js, …), Content Management Systems (Wordpress, Drupal, Liferay…), e-Commerce Systems (Salesforce Commerce Cloud, Magento, OpenCart, WooCommerce…).
" +- id: "experience_description" + translation: "Over 17 years of experience working in all kind of project sizes and teams. I have architected & developed digital products to help businesses and improve people's lives, solving complex problems with simple solutions." -- id: skill-2-title - translation: "Mobile" +- id: "experience_button" + translation: "LinkedIn" -- id: skill-2-desc - translation: " Mobile apps are a chance to create meaningful experiences that travel with the people behind the screen.Mobile web (HTML5, CSS & JS, Apache Cordova), native development (Java Android, Objetive-C iOS, Web techs for BB10…), multi-platform frameworks (Titanium Appcelerator).
" +- id: "experience_button_url" + translation: "https://www.linkedin.com/in/adrianmoreno/" -- id: skill-3-title - translation: "All around!" +- id: "experience_button2" + translation: "Download résumé" -- id: skill-3-desc - translation: "I believe in strong independent teams, and I strive to create and be part of them.My place is anywhere close to a software project: team leading, software developing, asisting with pre-sales and estimates, agile development, platform architecture design…
" +- id: "experience_button2_url" + translation: "/files/cv_adrian_moreno_english.pdf" -- id: skills-closing - translation: "And overall, I like learning new stuff and applying new technologies. Whatever fits best for the purpose!" +- id: "experience_button3" + translation: "All experience" -- id: go-download - translation: "Go get my downloadable resumé" +- id: "experience_button3_url" + translation: "/experience" -- id: resume-title - translation: "The reason of this webpage" +## Homepage client & work +- id: "client_work_title" + translation: "Clients & Work" -- id: resume-desc - translation: "Get served!" +## Homepage newsletter +- id: "newsletter_title" + translation: "Newsletter" -- id: resume-1-title - translation: "PDF (english)" +- id: "newsletter_button" + translation: "Subscribe" -- id: resume-1-desc - translation: "183 Kb, 2 pages long" +- id: "newsletter_placeholder" + translation: "Your email" -- id: resume-2-title - translation: "PDF (english, cover lever)" +- id: "newsletter_success_message" + translation: "Thank you for subscribing to my newsletter!" -- id: resume-2-desc - translation: "269 Kb, 3 pages long" +- id: "newsletter_error_message" + translation: "An error occurred. Please try again." -- id: cta-title - translation: "Have I already convinced you that I'm the best fit for your job?" +- id: "newsletter_note" + translation: "We'll never share your email with anyone else." -- id: cta-action - translation: "Get in touch with me!" +## Homepage testimonials +- id: "testimonials_title" + translation: "Testimonials" -- id: contact-title - translation: "Want to hire me? Get in touch!" +## Homepage contact +- id: "contact_title" + translation: "Contact" -- id: contact-subtitle - translation: "Want to phone me? Reach me on +4531579827" +- id: "contact_button" + translation: "Send message" -- id: contact-send - translation: "Send" +- id: "contact_form_name" + translation: "Full Name" -- id: contact-clear - translation: "Clear form" +- id: "contact_form_email" + translation: "Email Address" -- id: social-title - translation: "Find me on ..." +- id: "contact_form_message" + translation: "Type your message Here" -- id: copyright - translation: "Pst, you can check the code online" \ No newline at end of file +- id: "contact_phone_title" + translation: "Phone Number" + +- id: "contact_phone_number" + translation: "+45 31 57 98 27" + +- id: "contact_email_title" + translation: "Email" + +- id: "contact_email_email" + translation: 'info@adrianmoreno.info' + +- id: "contact_address_title" + translation: "Address" + +- id: "contact_address_address" + translation: "Copenhagen (DK🇩🇰)" + +- id: "contact_button" + translation: "Send Message" + +## Blog +- id: "read_more" + translation: "Read more" + +- id: "published_on" + translation: "Published en" + +- id: "continue_reading" + translation: "Continue reading"