Typo fixes

Update/omot_008.txt

@@ -842,7 +842,7 @@ void main()
 			NULL, "\"It was mostly the kind of stuff that firefighters know, and how to give first aid.", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(4, 3, "ps3/s14/03/210300424", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "ドンパチのやり方ってよりも、けが人が出たときのための対策だね！」",
-			NULL, "Instead of gunfight skills, countermeasures to help the injured!\"", Line_Normal);
+			NULL, " Instead of gunfight skills, countermeasures to help the injured!\"", Line_Normal);
 	ClearMessage();
 
 //rそう言ってからからと、魅音は笑った。

Update/omot_013.txt

@@ -2980,7 +2980,7 @@ void main()
 			NULL, "\"If... let's say, if you were the one who disappeared...", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(4, 1, "ps3/s14/01/210101285", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "俺も、きっと詩音と同じことをしてると思うな。",
-			NULL, " I'm sure I'd being doing the same thing Shion is doing.", Line_WaitForInput);
+			NULL, " I'm sure I'd be doing the same thing Shion is doing.", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(4, 1, "ps3/s14/01/210101286", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "魅音だって、そうじゃないのか？」",
 			NULL, " Don't you think you would be doing the same in that position, Mion?\"", Line_Normal);

Update/omot_014.txt

@@ -1625,7 +1625,7 @@ void main()
 //rどちらからともなく、…私たちは抱き合う。そして再び泣いて、泣いて、泣きじゃくって。…周りから見れば馬鹿としか思えない、情けない格好。
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
 	OutputLine(NULL, "どちらからともなく、…私たちは抱き合う。そして再び泣いて、泣いて、泣きじゃくって。…周りから見れば馬鹿としか思えない、情けない格好。",
-			NULL, "Without even thinking... we hugged each other. And then the two of us cried, and cried, and cried some more. ...If anyone around could see us, they'd couldn't help but think we were total fools.", Line_Normal);
+			NULL, "Without even thinking... we hugged each other. And then the two of us cried, and cried, and cried some more. ...If anyone around could see us, they couldn't help but think we were total fools.", Line_Normal);
 	ClearMessage();
 
 //rそれでも、私は。

Update/omot_015.txt

@@ -3194,7 +3194,7 @@ void main()
 	if (GetLocalFlag(LConsoleArc)==10) {
 		ModPlayVoiceLS(4, 13, "ps2/13/211300074", 540, TRUE);
 		OutputLine(NULL, "「……明日、古手梨花に接触を試みるつもりです。",
-				NULL, "\"I plan get in touch with Rika Furude tomorrow.", Line_WaitForInput);
+				NULL, "\"I plan to get in touch with Rika Furude tomorrow.", Line_WaitForInput);
 		ModPlayVoiceLS(4, 13, "ps2/13/211300075", 540, TRUE);
 		OutputLine(NULL, "どうやら、彼女に直接話を聞くしかないようですからね」",
 				NULL, " I think the best thing to do is to talk to her directly.\"", Line_Normal);

Update/omot_016.txt

@@ -261,7 +261,7 @@ void main()
 //rその結果、一般的な子供たちがこの店のケーキの味をよく知らずにいる状況なのだ。
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
 	OutputLine(NULL, "その結果、一般的な子供たちがこの店のケーキの味をよく知らずにいる状況なのだ。",
-			NULL, "And as a result, ordinary children never have an opportunity to taste of the cakes in the store.", Line_Normal);
+			NULL, "And as a result, ordinary children never have an opportunity to have a taste of the cakes in the store.", Line_Normal);
 	ClearMessage();
 
 	ModDrawCharacter(4, 6, "sprite/si2_def_a1_", "0", 0, 0, 0, FALSE, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 19, 200, FALSE );