Propagate auth errors from service

[MDrakos]

DX-3164 We have a message queue that informs users of auth issues

I realized when implementing this that we didn't mock out how we want the errors, and other message types, to be displayed. I imagine we'll want to figure that out before going forward. Here is how it looks now (Note that the error message is displayed in red):

➜  cli git:(DX-3164) ACTIVESTATE_API_KEY=oops ./build/state --version

The State Service reported an invalid API token error: Invalid API token
Please check your API token and try again.


ActiveState CLI by ActiveState Software Inc.
License BSD 3
Version 0.48.0-SHAe4beb1ed6
Revision e4beb1ed644a789382ca03a5f62df643dd06f76d
Channel DX-3164
Built Wed Nov 27 2024 15:33:22 -0800 PST (dev)

➜  cli git:(DX-3164) ACTIVESTATE_API_KEY=oops ./build/state --version
ActiveState CLI by ActiveState Software Inc.
License BSD 3
Version 0.48.0-SHAe4beb1ed6
Revision e4beb1ed644a789382ca03a5f62df643dd06f76d
Channel DX-3164
Built Wed Nov 27 2024 15:33:22 -0800 PST (dev)