Improved Customization process

Allow users to updated Theme Name, PHP Namespace, and Theme Description, without breaking the theme.
Avoid overwriting the .env file if it already exists in the WordPress root folder.