Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Bug internationalization #172

Merged
merged 3 commits into from
Apr 28, 2024
Merged

Bug internationalization #172

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
21d791c
Solved bug of internationalization
lauratbg Apr 28, 2024
16d3c38
Changed title of navbar
lauratbg Apr 28, 2024
b34e5f4
Minor fix
lauratbg Apr 28, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
287 changes: 141 additions & 146 deletions webapp/src/translations/es/global.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,163 +1,158 @@
{
"home": {
"welcome": "¡Bienvenido a WIQ!",
"home": {
"welcome": "¡Bienvenido a WIQ!",
"how_to_play": "¿Cómo jugar?",
"login": "Iniciar sesión",
"register": "¿No tienes una cuenta? Regístrate aquí.",
"language": "El idioma ha sido cambiado a español",
"msg1": "Bienvenido al desafío de conocimientos! Prepárate para poner a prueba tu mente y demostrar tus habilidades. En este emocionante juego, te enfrentarás a una serie de preguntas que pondrán a prueba tu conocimiento en una variedad de temas.",
"msg1": "¡Bienvenido al desafío de conocimiento! Prepárate para poner a prueba tu mente y demostrar tus habilidades. En este emocionante juego, te enfrentarás a una serie de preguntas que pondrán a prueba tu conocimiento en una variedad de temas.",
"msg2": "¡Así que adelante, demuestra que eres el maestro de las preguntas! ¿Estás listo para aceptar el desafío?",
"clickOpen": "Haz click para continuar",
"clickClose": "Haz click para cerrar",
"game":"Juega como invitado"

},

"navBar": {
"title": "¡Saber y ganar!",
"en": "Inglés",
"es": "Español",
"tk": "Turco",
"language": "Idioma",
"logout":"Desconectarse"
},

"instructions": {
"title": "Instrucciones de WIQ",
"objective": "Objetivo:",
"objective_p1": "El objetivo del juego es responder tantas preguntas correctamente como sea posible.",
"how_to_play": "Cómo Jugar:",
"how_to_play_p1": "El juego consiste en una serie de preguntas.",
"how_to_play_p2": "Lee cada pregunta cuidadosamente.",
"how_to_play_p3": "Elige la respuesta correcta de las opciones proporcionadas.",
"how_to_play_p4": "Haz clic o toca tu respuesta seleccionada para enviarla.",
"how_to_play_p5": "Si estas registrado en la aplicación, podrás ver tu posición en el ranking y en el top 10 de jugadores del modo 'Competitivo'.",
"personalization": "Customiza el juego a tu gusto:",
"guest": "Juega como invitado:",
"guest_p1": "Puedes jugar sin registrarte en el modo 'Invitado'.",
"guest_p2": "Ten en cuenta que tu resultado no aparecerá en ningún ranking y no tendrás un historial de partidas.",
"guest_p3": "Si deseas disfrutar de estas funcionalidades, regístrate.",
"personalization_p1": "Puedes elegir el tipo de preguntas a las que te enfrentarás, así como la cantidad de preguntas a responder.",
"personalization_p2": "Puedes jugar el modo competitivo en el que el tendrás 10 segundos para responder y tendrás 5 preguntas de distintos tipos.",
"scoring": "Puntuación:",
"scoring_p1": "Cada respuesta correcta te otorga 100 puntos.",
"scoring_p2": "Las respuestas incorrectas restan 50 puntos.",
"time_limit": "Límite de Tiempo:",
"time_limit_p1": "Algunos modos de juego pueden tener un límite de tiempo para responder cada pregunta. Sé rápido y preciso para maximizar tu puntuación.",
"have_fun": "¡Diviértete!",
"have_fun_p1": "¡Disfruta del juego y pon a prueba tus conocimientos. Buena suerte!",
"voice": "Voz y accesibilidad por teclado:",
"voice_p1": "Tienes la opción de escuchar la pregunta y la respuesta. Pulsando un botón podrás escuchar la pregunta y seguidamente las respuestas con un número delante.",
"voice_p2": "Pulsando un botón podrás escuchar la pregunta y seguidamente las respuestas con un número delante.",
"voice_p3": "Este número sirve para responder pulsando por teclado el número correspondiente a la respuesta que desees.",
"voice_p4": "Además, podrás activar la voz pulsando la letra 's'."
"clickOpen": "Haz clic para continuar",
"clickClose": "Haz clic para cerrar",
"game": "Jugar como invitado"
},

},
"login": {
"title": "Inicio de sesión",
"username_placeholder": "Nombre de usuario o Correo Electrónico",
"password_placeholder": "Contraseña",
"remember_me": "Recordarme",
"forgot_password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"login_button": "Iniciar sesión",
"forget_pass":"¿Has olvidado tu contraseña? Restaurémosla.",
"register_link": "¿No tienes una cuenta? Regístrate aquí."
},

"addUser": {
"title": "Registrar",
"username_placeholder": "Nombre de usuario",
"password_placeholder": "Contraseña",
"repeat_password_placeholder": "Repetir contraseña",
"register_button": "Registrarse",
"login_link": "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí.",
"email_placeholder" : "Correo electrónico",
"very_weak_password": "Contraseña muy débil",
"weak_password": "Contraseña débil",
"good_password": "Contraseña buena",
"strong_password": "Contraseña fuerte",
"error_passwords_no_match": "Las contraseñas no coinciden",
"error_password_spaces": "La contraseña no puede contener espacios",
"error_username_spaces": "El nombre de usuario no puede contener espacios",
"error_password_minimum_length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"error_password_maximum_length": "La contraseña no debe tener más de 64 caracteres",
"error_username_in_use": "Nombre de usuario no disponible"
},
"gameMenu":{
"history_button":"Ver Historial",
"new_game_button":"Crear nuevo juego",
"view_ranking":"Ranking",
"title":"Menú del Juego",
"back":"Atrás"
},"questionView":{
"seconds":"segundos",
"question_counter":"Pregunta nº ",
"end_countdown":"¡Se acabó el tiempo!",
"finished_game":"¡El juego se ha terminado!",
"point":"Puntos",
"no_questions_message":"Please wait a bit"
},
"historicalView":{
"game":"Partida",
"points":"puntos",
"no_games_played":"No has jugado todavía"

"navBar": {
"title": "¡Saber y ganar!",
"en": "Inglés",
"es": "Español",
"tk": "Turco",
"language": "Idioma",
"logout": "Cerrar sesión"
},
"instructions": {
"title": "Instrucciones de WIQ",
"objective": "Objetivo:",
"objective_p1": "El objetivo del juego es responder tantas preguntas correctamente como sea posible.",
"how_to_play": "Cómo Jugar:",
"how_to_play_p1": "El juego consiste en una serie de preguntas.",
"how_to_play_p2": "Lee cada pregunta cuidadosamente.",
"how_to_play_p3": "Elige la respuesta correcta de entre las opciones proporcionadas.",
"how_to_play_p4": "Haz clic o toca tu respuesta seleccionada para enviarla.",
"how_to_play_p5": "Si estás registrado en la aplicación, podrás ver tu posición en la clasificación y en los 10 mejores jugadores del modo 'Competitivo'.",
"guest": "Jugar como invitado:",
"guest_p1": "Puedes jugar sin registrarte en el modo 'Invitado'.",
"guest_p2": "Ten en cuenta que tu resultado no aparecerá en ningún ranking, y no tendrás un registro histórico.",
"guest_p3": "Si deseas disfrutar de estas funciones, por favor regístrate.",
"personalization": "Personaliza el juego:",
"personalization_p1": "Puedes elegir el tipo de preguntas que enfrentarás, así como la cantidad de preguntas para responder.",
"personalization_p2": "Puedes jugar en el modo competitivo donde tendrás 10 segundos para responder 5 preguntas de diferentes tipos.",
"scoring": "Puntuación:",
"scoring_p1": "Cada respuesta correcta te otorga 100 puntos.",
"scoring_p2": "Las respuestas incorrectas restan 50 puntos.",
"time_limit": "Límite de Tiempo:",
"time_limit_p1": "Algunos modos de juego pueden tener un límite de tiempo para responder cada pregunta. Sé rápido y preciso para maximizar tu puntuación.",
"have_fun": "¡Diviértete!:",
"have_fun_p1": "Disfruta del juego y pon a prueba tus conocimientos. ¡Buena suerte!",
"voice": "Accesibilidad por Voz y Teclado:",
"voice_p1": "Tienes la opción de escuchar la pregunta y la respuesta. Al presionar un botón, puedes escuchar la pregunta y luego las respuestas con un número que las precede.",
"voice_p2": "Al presionar un botón, puedes escuchar la pregunta y luego las respuestas con un número que las precede.",
"voice_p3": "Este número se utiliza para responder presionando el número correspondiente en el teclado a la respuesta que elijas.",
"voice_p4": "Además, puedes activar la voz presionando la letra 's'."
},
"login": {
"title": "Iniciar sesión",
"username_placeholder": "Nombre de usuario o correo electrónico",
"password_placeholder": "Contraseña",
"remember_me": "Recordarme",
"forgot_password": "¿Olvidaste la contraseña?",
"login_button": "Iniciar sesión",
"forget_pass": "¿Has olvidado tu contraseña? Vamos a restaurarla.",
"register_link": "¿No tienes una cuenta? Regístrate aquí."
},
"addUser": {
"title": "Registro",
"username_placeholder": "Nombre de usuario",
"password_placeholder": "Contraseña",
"repeat_password_placeholder": "Repetir contraseña",
"register_button": "Registrarse",
"login_link": "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí.",
"email_placeholder": "Correo electrónico",
"very_weak_password": "Contraseña muy débil",
"weak_password": "Contraseña débil",
"good_password": "Contraseña buena",
"strong_password": "Contraseña fuerte",
"error_passwords_no_match": "Las contraseñas no coinciden",
"error_password_spaces": "La contraseña no puede contener espacios",
"error_username_spaces": "El nombre de usuario no puede contener espacios",
"error_password_minimum_length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud",
"error_password_maximum_length": "La contraseña no puede tener más de 64 caracteres de longitud",
"error_username_in_use": "Nombre de usuario ya en uso",
"error_wrong_email_format": "Formato de correo electrónico incorrecto ([email protected])"
},
"gameMenu": {
"history_button": "Ver datos históricos",
"new_game_button": "Crear nuevo juego",
"view_ranking": "Clasificación",
"title": "Menú del Juego",
"back": "Atrás"
},
"error":{
"error":"Error",
"sorry":"Lo sentimos, esta página no existe. No te enfades, solo soy un gatito."
"questionView": {
"seconds": "segundos",
"question_counter": "Número de pregunta ",
"end_countdown": "¡Se acabó el tiempo!",
"finished_game": "¡El juego ha terminado!",
"point": "Puntos",
"no_questions_message": "Por favor, espera un momento"
},
"gameConfigurator":{
"game_config":"Configuración del Juego",
"type_quest":"Tipo de Pregunta : ",
"num_quest":"Número de Preguntas : ",
"play_custom":"Jugar personalizado",
"rules_competi":"Jugar con todo tipo de preguntas siendo estas 5",
"play_competi":"Jugar Competitivo",
"option_all":"Todas",
"option_population":"Población",
"option_capital":"Capital",
"option_language":"Lenguaje",
"option_size":"Extensión",
"custo_game":"Crea una partida personalizada",
"competi_game":"Juega en modo Competitivo",
"randomize":"Randomiza Parámetros"
},
"ranking":{
"ranking":"Ranking",
"position":"Posición",
"username":"Username",
"points":"Puntos",
"num_games":"Juegos Competitivos",
"search":"Buscar",
"enter_username":"Inserta usuario..."
} ,
"forgotPassword":{
"sending_title":"Revisa tu email",
"sending_paragraph":"Para poder reestablecer tu email hemos enviado al email con el que te registraste un código de 6 cifras",
"enter_code":"Introduce el código de 6 cifras enviado a tu email",
"enter_email":"Introduce Email y password",
"enter_password":"Introduce la nueva contraseña",
"enter_email_button": "Enviar Email",
"send_code": "Enviar Código",
"enter_password_button":"Enviar contraseña"
},
"footer":{
"about": "Sobre nosotros",
"API": "API-Doc",
"ARC": "Arc42-Doc"
},

"about":{
"historicalView": {
"game": "Juego",
"points": "puntos",
"no_games_played": "Aún no se han jugado juegos"
},
"gameConfigurator": {
"game_config": "Configuración del juego",
"type_quest": "Tipo de pregunta: ",
"num_quest": "Número de preguntas: ",
"play_custom": "Jugar Juego Personalizado",
"rules_competi": "Jugar con todos los tipos de preguntas y una cantidad de 5",
"play_competi": "Jugar Juego Competitivo",
"option_all": "Todos",
"option_population": "Población",
"option_capital": "Capital",
"option_language": "Idioma",
"option_size": "Tamaño",
"option_head_of_goverment": "Jefe de Gobierno",
"custo_game": "Crear juego personalizado",
"competi_game": "Jugar Competitivo",
"randomize": "Aleatorizar Parámetros"
},
"ranking": {
"ranking": "Clasificación",
"position": "Posición",
"username": "Nombre de usuario",
"points": "Puntos",
"num_games": "Juegos competitivos",
"search": "Buscar",
"enter_username": "Introduce el nombre de usuario..."
},
"error": {
"error": "Error",
"sorry": "Lo sentimos, esta página no existe. No te enfades, solo soy un pequeño gato."
},
"forgotPassword": {
"sending_title": "Verifica tu correo electrónico",
"sending_paragraph": "Para restaurar tu contraseña estamos enviando un correo electrónico con un código de 6 dígitos.",
"enter_code": "Introduce el código de 6 dígitos que se envió por correo electrónico",
"enter_email": "Introduce el correo electrónico y el nombre de usuario",
"enter_password": "Introduce una nueva contraseña",
"enter_email_button": "Enviar correo electrónico",
"send_code": "Enviar código",
"enter_password_button": "Enviar contraseña"
},
"footer": {
"about": "Sobre nosotros",
"API": "Documentación de la API",
"ARC": "Documentación de Arc42"
},
"about": {
"hello": "¡Hola!",
"team": "¡Somos el increíble grupo en01b! Esperamos que les guste nuestro juego.",
"team": "¡Somos el increíble grupo de en01b! Esperamos que te guste nuestro juego.",
"name1": "Mario Junquera Rojas",
"name2": "Lucía Ruiz Núñez",
"name3": "Daniel Sinne Argüelles",
"name4": "Jorge Cano Martínez",
"name5": "Ahmet Erdem Yabaci",
"name6": "Laura Gómez Menéndez"
}

}
}
Loading