Add a test-only dependency on logback to memory-core

Memory-core tests utilize logback.
Note that this can't be added to the source module-info.java
without adding an unnecessary dependency. It also can't be
added to the test module-info.java without breaking the main
module since the tests use the same packages.

java/memory/memory-core/pom.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
             <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
             <artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
             <configuration combine.self="override">
-              <argLine>--add-opens=java.base/java.lang.reflect=org.apache.arrow.memory.core --add-opens=java.base/java.nio=org.apache.arrow.memory.core,ALL-UNNAMED</argLine>
+              <argLine>--add-reads=org.apache.arrow.memory.core=ch.qos.logback.classic --add-opens=java.base/java.lang.reflect=org.apache.arrow.memory.core --add-opens=java.base/java.nio=org.apache.arrow.memory.core,ALL-UNNAMED</argLine>
               <excludes>
                 <!-- Test is only useful when NOT running with add-opens -->
                 <exclude>**/TestOpens.java</exclude>