UHF-11176: Add addresslabel param to kartta.hel.fi links

[jeremysteerio]

UHF-11176

Add adresslabel param to links to provide better info to user.

What was done

• Add addresslabel param to external links in Helsinki near you services block
• Add translations
• Fix existing typo in translations
• Fix kartta.hel.fi link hashes (old ones contained pin of a random address)

How to install

• Make sure your instance is up and running on correct branch.
  • git checkout origin/11176
  • make fresh
• Run make drush-cr

How to test

• Go to Helsinki near you results page, eg. https://helfi-etusivu.docker.so/fi/helsinki-lahellasi/tulokset?q=Heteniityntie%2B4
• Follow the external links (ending in "... on map") to kartta.hel.fi
• Check that the displayed shows data you'd expect to see (map loading might take a long time)
• You should see a blue pin in the middle of the map. On the right bottom corner, in the "On the map now" infobox, you should see label for the pin corresponding to the addresslabel query param passed in the url. Disclaimer: The map seems to inconsistently load the with the pin in the middle. A reload usually works.
• Check that code is up to our standards

Continuous documentation

• This feature has been documented/the documentation has been updated
• This change doesn't require updates to the documentation

Translations

• Translations have been added to .po -files and included in this PR

[teroelonen]

This is great 🦖

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
4 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud