chore: Adjust benefit applicant landing page intro wording

City-of-Helsinki · Jan 10, 2024 · 0f01ae2 · 0f01ae2
1 parent 1c31b02
commit 0f01ae2
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 7 additions and 6 deletions.
diff --git a/frontend/benefit/applicant/public/locales/en/common.json b/frontend/benefit/applicant/public/locales/en/common.json
@@ -461,7 +461,7 @@
   "mainIngress": {
     "heading": "Applications",
     "description1": "Welcome to the Helsinki benefit service.",
-    "description2": " You can save an incomplete application and continue to fill it in later.",
+    "description2": "Before filling out the application, review the necessary information and required attachments if needed. You can save an incomplete application as a draft and return to it later.",
     "linkText": " Please take a look at the required information and attachments before filling in the application.",
     "newApplicationBtnText": "Submit a new application"
   },

diff --git a/frontend/benefit/applicant/public/locales/fi/common.json b/frontend/benefit/applicant/public/locales/fi/common.json
@@ -461,7 +461,7 @@
   "mainIngress": {
     "heading": "Hakemukset",
     "description1": "Tervetuloa Helsinki-lisän asiointipalveluun.",
-    "description2": " Voit tallentaa hakemuksen keskeneräisenä ja jatkaa täyttämistä myöhemmin.",
+    "description2": "Ennen hakemuksen täyttämistä tutustu hakemisessa vaadittaviin tietoihin ja liitteisiin. Voit tallentaa hakemuksen keskeneräisenä luonnokseksi ja jatkaa sen täyttämistä myöhemmin.",
     "linkText": " Tutustu vaadittaviin tietoihin ja tarvittaviin liitteisiin ennen hakemuksen täyttämistä.",
     "newApplicationBtnText": "Tee uusi hakemus"
   },

diff --git a/frontend/benefit/applicant/public/locales/sv/common.json b/frontend/benefit/applicant/public/locales/sv/common.json
@@ -461,7 +461,7 @@
   "mainIngress": {
     "heading": "Ansökningar",
     "description1": "Välkommen till e-tjänsten för Helsingforstillägg.",
-    "description2": " Du kan spara en halvfärdig ansökan och komplettera den senare.",
+    "description2": "Innan du fyller i ansökan, bekanta dig med den information och de bilagor som krävs för att ansöka. Du kan spara en halvfärdig ansökan och komplettera den senare.",
     "linkText": " Se vilka uppgifter och bilagor som krävs innan du fyller i ansökan.",
     "newApplicationBtnText": "Gör en ny ansökan"
   },

diff --git a/frontend/benefit/applicant/src/components/mainIngress/MainIngress.tsx b/frontend/benefit/applicant/src/components/mainIngress/MainIngress.tsx
@@ -32,9 +32,10 @@ const MainIngress: React.FC = () => {
           {notificationItems}
           <$TextContainer>
             <$Description>
-              {t('common:mainIngress.description1')}
-              {/* TODO: uncomment once having link to redirect to more info url,
-            handleMoreInfoClick is from useMainIngress */}
+              {t('common:mainIngress.description1')}{' '}
+              {/* TODO: uncomment once having link to redirect to more info url
+                   or remove if this won't be used.
+                   handleMoreInfoClick is from useMainIngress */}
               {/* <$Link onClick={handleMoreInfoClick}>
               {t('common:mainIngress.linkText')}
             </$Link> */}