Use GitHub variable for app-name input

• Previous version: user had to manually input the app-name to set application name, application alias and review app domain.
• This version: the workflow uses the repository name by default to automatically input the app-name value.

Variable used: ${{ github.event.pull_request.base.repo.name }}