Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Hungarian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.9% (526 of 537 strings)

Co-authored-by: Andras Timar <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/hu/
Translation: Collabora Online/UI
Signed-off-by: Andras Timar <[email protected]>
Change-Id: I85d4b372890b10a33573f38e0053febe1fa1996d
  • Loading branch information
timar committed Oct 26, 2023
1 parent 24159ac commit f986507
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 29 additions and 26 deletions.
33 changes: 16 additions & 17 deletions browser/po/ui-de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 09:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-21 10:03+0000\n"
"Last-Translator: m4skedbyte <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"ui/de/>\n"
"Language: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"

#: admin/admin.strings.js:6
msgid "Admin console"
Expand Down Expand Up @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Rückgängig"

#: src/control/Control.DownloadProgress.js:43
msgid "Download Selection"
msgstr ""
msgstr "Auswahl herunterladen"

#: src/control/Control.DownloadProgress.js:48
msgid ""
Expand All @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Herunterladen"

#: src/control/Control.DownloadProgress.js:80
msgid "Downloading clipboard content"
msgstr ""
msgstr "Inhalt der Clipboards herunterladen"

#: src/control/Control.DownloadProgress.js:87
#: src/control/Control.DownloadProgress.js:112
Expand Down Expand Up @@ -1084,32 +1084,32 @@ msgstr "CSV-Datei (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:802
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:808
msgid "Condition..."
msgstr ""
msgstr "Bedingung..."

#: src/control/Control.Menubar.js:803
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:809
msgid "Greater than..."
msgstr ""
msgstr "Größer als..."

#: src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:810
msgid "Less than..."
msgstr ""
msgstr "Kleiner als..."

#: src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:811
msgid "Equal to..."
msgstr ""
msgstr "Gleich..."

#: src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:812
msgid "Between..."
msgstr ""
msgstr "Zwischen..."

#: src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:814
msgid "More conditions..."
msgstr ""
msgstr "Mehr Bedingungen..."

#: src/control/Control.Menubar.js:916 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:1048 src/control/Control.Menubar.js:1103
Expand Down Expand Up @@ -1493,9 +1493,8 @@ msgid "Image (.png)"
msgstr "Bild (.png)"

#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:1028
#, fuzzy
msgid "Page Layout"
msgstr "Seitengestaltung"
msgstr "Seitenlayout"

#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:124
msgid "Master"
Expand Down Expand Up @@ -1724,7 +1723,7 @@ msgstr ""

#: src/control/Control.TopToolbar.js:98
msgid "Active Sheet"
msgstr ""
msgstr "Aktive Tabelle"

#: src/control/Control.TopToolbar.js:111
msgid "Default Style"
Expand Down Expand Up @@ -1933,7 +1932,7 @@ msgstr ""

#: src/control/Permission.js:18 src/control/Permission.js:19
msgid "Edit document"
msgstr ""
msgstr "Dokument bearbeiten"

#: src/control/Permission.js:76
msgid "The document could not be locked, and is opened in read-only mode."
Expand Down Expand Up @@ -2086,7 +2085,7 @@ msgstr "NEU LADEN"

#: src/core/Socket.js:584
msgid "Cluster configuration warning"
msgstr ""
msgstr "Konfigurationswarnung für Cluster"

#: src/core/Socket.js:587
msgid "Wrong server, reconnecting..."
Expand Down
22 changes: 13 additions & 9 deletions browser/po/ui-hu.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 09:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-24 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/ui/hu/>\n"
"Language: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"

#: admin/admin.strings.js:6
msgid "Admin console"
Expand Down Expand Up @@ -1084,32 +1084,32 @@ msgstr "CSV-fájl (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:802
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:808
msgid "Condition..."
msgstr ""
msgstr "Feltétel..."

#: src/control/Control.Menubar.js:803
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:809
msgid "Greater than..."
msgstr ""
msgstr "Nagyobb, mint..."

#: src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:810
msgid "Less than..."
msgstr ""
msgstr "Kevesebb, mint..."

#: src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:811
msgid "Equal to..."
msgstr ""
msgstr "Egyenlő..."

#: src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:812
msgid "Between..."
msgstr ""
msgstr "Között..."

#: src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:814
msgid "More conditions..."
msgstr ""
msgstr "További feltételek..."

#: src/control/Control.Menubar.js:916 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:1048 src/control/Control.Menubar.js:1103
Expand Down Expand Up @@ -2382,6 +2382,10 @@ msgid ""
"administrator. For more info on proxy configuration please checkout https://"
"sdk.collaboraonline.com/docs/installation/Proxy_settings.html"
msgstr ""
"A socket kapcsolat létrehozása sikertelen, illetve a socket kapcsolat "
"váratlanul bezárult. Talán a reverse proxy beállítása hibás, vegye fel a "
"kapcsolatot a rendszergazdával. A proxybeállításokról további tudnivaló: "
"https://sdk.collaboraonline.com/docs/installation/Proxy_settings.html"

#: src/errormessages.js:33
msgid "Failed to load document."
Expand Down

0 comments on commit f986507

Please sign in to comment.