Add note about singularities for polarTheta and polarPhi #2186

Job	Run time
LAMMPS (develop) / test_backends	10m 58s
GROMACS (main) / test_backends	22m 58s
NAMD (main) / test_backends	7m 53s
VMD / test_backends	2m 18s
	44m 7s

Provide feedback