Merge pull request #722 from Czechitas-podklady-WEB/FJ-fix-typo-by-Pa…

…vlina

Oprava překlepů hlášených Pavlínou + drobná stylistická vylepšení

daweb/html-a-css/flexbox/cvdoma/navbar/exercise.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Hlavička
 demand: 2
 ---
 
-Vytvořte si repozitář na základě šablony [cvicei-navbar](https://github.com/Czechitas-podklady-WEB/cviceni-navbar).
+Vytvořte si repozitář na základě šablony [cviceni-navbar](https://github.com/Czechitas-podklady-WEB/cviceni-navbar).
 
 Nastylujte hlavičku s navigací podle výsledku:
 

daweb/zaklady-gitu/struktura-adresaru/cteni-na-doma.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ## Povinné čtení na doma
 
-Díky tomu, že již ovládáte základy příkazové řádky, můžete od teď přes ni otevírat celé složky ve _VS Code_. Budete mít díky tomu větší jistotu, že jste v příkazové řádce i ve _VS Code_ ve složce stejné a zároveň tím můžete ušetřit čas při spouštění serveru a otevírání _VS Code_ zároveň.
+Díky tomu, že již ovládáte základy příkazové řádky, můžete od teď přes ni otevírat celé složky ve _VS Code_. Budete mít díky tomu větší jistotu, že jste v příkazové řádce i ve _VS Code_ ve stejné složce a zároveň tím můžete ušetřit čas při spouštění serveru a otevírání _VS Code_ zároveň.
 
 ```sh
 code .
 ```
 
-Příkaz `code .` spustí aplikaci _VS Code_ (pro příkazovou řádku pojmenovaný stručně `code`) a ve _VS Code_ otevře složku `.`, kde tečka odpovídá aktuální složce.
+Příkaz `code .` spustí aplikaci _VS Code_ (v příkazové řádce se _VS Code_ jmenuje stručně `code`) a ve _VS Code_ otevře složku `.`. Tečka `.` vždy znamená _aktuální složka_ (tedy to, co vypíše příkaz `pwd` na MacOS a Linuxu nebo `cd` na Windows).
 
 ### Mac
 

daweb/zaklady-gitu/struktura-adresaru/slozitejsi-prikazy.md

@@ -18,7 +18,7 @@ echo Ahoj
 
 ### Chat
 
-Vést konverzaci se sebou samým je trochu zvláštní a rychle omrzí. Pokud si chcete popovídat s někým dalším, může vyzkoušet následující příkazy.
+Vést konverzaci se sebou samým je trochu zvláštní a rychle omrzí. Pokud si chcete popovídat s někým dalším, můžete vyzkoušet následující příkazy.
 
 #### První odešle zprávu do společného chatu.
 

daweb/zaklady-gitu/uvod-do-gitu/cvdoma/saturejka-priprava/exercise.md

@@ -7,6 +7,6 @@ Nejdříve připravíme vše potřebné, abychom mohli začít na stránce praco
 
 1. Nejprve pod svým účtem na GitHubu vytvořte nový repozitář na základě šablony [cviceni-saturejka](https://github.com/Czechitas-podklady-WEB/cviceni-saturejka).
 1. V terminálu VS Code přejděte do adresáře, ve kterém chcete vytvořit adresář s projektem Saturejka. Adresář nevytvářejte, vytvoří ho `git clone`.
-1. Pomocí příkadu `git clone` vytvořte lokální kopii repozitáře na svém počítači. Otevřete si ve VS Code nově naklonovanou složku. Dejte pozor, abyste ve VS Code i v terminálu měli otevřenou tutéž složku.
+1. Pomocí příkazu `git clone` vytvořte lokální kopii repozitáře na svém počítači. Otevřete si ve VS Code nově naklonovanou složku. Dejte pozor, abyste ve VS Code i v terminálu měli otevřenou tutéž složku.
 1. Veškerou grafiku pro budoucí stránky máme hezky připravenou od designéra. Materiály jsou schované v adresáři `_materialy` v projektu. Najdete zde všechny nezbytné podklady: layout stránky, specifikaci barev, fontů a všechny potřebné texty i obrázky. Materiály si prohlédněte, ať máte dobrou představu, co po vás zákazník chce.
 1. Když budete používat některý soubor z materiálů, zkopírujte ho mimo adresář `_materialy` – obrázky třeba do složky `img`, kterou vytvoříte v kořenové složce projektu. Vše by mělo fungovat tak, že na konci klidně budete moci adresář `_materialy` smazat.

daweb/zaklady-gitu/uvod-do-gitu/cviceni-saturejka.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Cvičení: Saturejka
 
-V následujících cvičeních si vyzkoušíme tvorbu profesionální webové strány za použití systému Git. Začneme takzvaně na zelené louce a skončíme s hotovou webovou stránkou pro restaruaci jménem Saturejka.
+V následujících cvičeních si vyzkoušíme tvorbu profesionální webové strány za použití systému Git. Začneme takzvaně na zelené louce a skončíme s hotovou webovou stránkou pro restauraci jménem Saturejka.
 
 ::exc[cvdoma/saturejka-priprava]
 ::exc[cvdoma/saturejka-vyvoj]

daweb/zaklady-gitu/uvod-do-gitu/cvlekce/vizitka/exercise.md

@@ -9,7 +9,7 @@ demand: 4
 1. V novém okně VS Code otevřete gitem vytvořenou složku `vizitka-2023`.
    - V okně zatím nic nebude. V panelu souborů vlevo bude soubor `README.md`.
 1. Ve složce vytvořte soubor `index.html`.
-1. Do souboru přidejte základní HTML strukturu (zkratka `!`+`enter`).
+1. Do souboru přidejte základní HTML strukturu (zkratka `!`, tj. na začátek souboru napíšete vykřičník `!` a stisknete :kbd[Enter]).
 1. Mezi značky `<body>` a `</body>` vložte nadpis první úrovně `<h1>Vizitka</h1>`.
 1. Otevřete si terminál ve správné složce.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ demand: 4
 1. Následujícími příkazy v terminálu nově vytvořený soubor commitněte.
    - `git add index.html`
    - `git commit -m "Základní HTML"`
-1. Commit nahrajte na GitHub příkazem `git push`. Při úspěchu by poslední řádek v příkazové řádce po nahrání měl vypadat přibližně takto, i když bude začína jinou změtí čísel a písmen:
+1. Commit nahrajte na GitHub příkazem `git push`. Při úspěchu by poslední řádek v příkazové řádce po nahrání měl vypadat přibližně takto, i když bude začínat jinou změtí čísel a písmen:
 
    ```text
    668612b..54c9a30 main     -> origin/main

daweb/zaklady-gitu/uvod-do-gitu/sablona-a-fork.md

@@ -30,6 +30,6 @@ Dále můžete napsat stručný popisek projektu a zvolíte, že má být _Publi
 
 ::fig[Nastavení parametrů kopie]{src=assets/kopie-dokonceni.png}
 
-Pak už stačí jen kliknout na velké zelené tlačítko na konci, chvilinku počkat a máte pod svým účtem zbrusu nová repozitář (v případě forku s pořádnou porcí historie).
+Pak už stačí jen kliknout na velké zelené tlačítko na konci, chvilinku počkat a máte pod svým účtem zbrusu nový repozitář (v případě forku s pořádnou porcí historie).
 
 Když máte repozitář zkopírovaný ve svém GitHub účtu, můžete si jej starým známým `git clone` naklonovat na svůj počítač. Když uděláte změny, se kterými jste spokojeni, commitnete je a pushnete do svého repozitáře. Což je hlavní důvod, proč jsme celou tu anabázi s vytvářením kopie absolvovali – protože do cizích repozitářů obvykle pushovat nemůžete.

daweb/zaklady-gitu/uvod-do-gitu/zakladni-pojmy.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Představte si, že jste právě dokončili určitou ucelenou věc na vašem projektu. Například jste opravili nějakou chybu nebo přidali nějakou funkčnost. V tuto chvíli si chcete udělat jakýsi snímek toho, v jakém stavu se projekt právě teď nachází, abyste se případně do tohoto stavu mohli kdykoliv vrátit. Je to podobné, jako když hrajete počítačovou hru a chcete si ji v nějakém místě uložit, abyste se pak na toto místo mohli vrátit, kdyby vaši postavu později ve hře potkal neblahý osud.
 
-Náš snímek si tedy pamatuje stav celého projektu v určitém čase. V teorii verzování kódu se takovému snímku říká :term{cs="revize" en="revision"}. Git však místo termínu revize používá slovo _commit_, které nemá žádný časký překlad. Toto slovo ale používají naprosto všichni, kdo s Gitem pracují. Budeme jej tedy používat i my.
+Náš snímek si tedy pamatuje stav celého projektu v určitém čase. V teorii verzování kódu se takovému snímku říká :term{cs="revize" en="revision"}. Git však místo termínu revize používá slovo _commit_, které nemá žádný český překlad. Toto slovo ale používají naprosto všichni, kdo s Gitem pracují. Budeme jej tedy používat i my.
 
 Ke každému commitu se navíc přidává zpráva o tom, co se v něm dokončilo za práci. Po čase si pak můžeme prohlédnout historii commitů v projektu a přehledně vidět, co se přesně dělo.