Don't rely on juliaup override for version selection

Don't rely on juliaup override for version selection #4192