[$250] Update NewDot report action copy to make it clear when the action is automatically (vs manually) initiated

[$250] Update NewDot report action copy to make it clear when the action is automatically (vs manually) initiated #144056