Add notification preference for all the reports and update the design for the group chats

Add notification preference for all the reports and update the design for the group chats #32260