[$500] Private notes - Note editor opens instead of list for user with existing private notes

[$500] Private notes - Note editor opens instead of list for user with existing private notes #136011