chore: update translation msg

Expensify · Jul 17, 2024 · 4e43547 · 4e43547
1 parent 13a3243
commit 4e43547
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 21 deletions.
diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
@@ -2063,8 +2063,11 @@ export default {
             appliedOnExport: 'Not imported into Expensify, applied on export',
             shareNote: {
                 header: 'Easily share your workspace with other members.',
-                content:
-                    'Share this QR code or copy the link below to make it easy for members to request access to your workspace. All requests to join the workspace will show up in the #admins room for your review.',
+                content: {
+                    firstPart:
+                        'Share this QR code or copy the link below to make it easy for members to request access to your workspace. All requests to join the workspace will show up in the',
+                    secondPart: 'room for your review.',
+                },
             },
             createNewConnection: 'Create new connection',
             reuseExistingConnection: 'Reuse existing connection',

diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
@@ -2098,8 +2098,11 @@ export default {
             appliedOnExport: 'No se importa en Expensify, se aplica en la exportación',
             shareNote: {
                 header: 'Comparte fácilmente tu espacio de trabajo con otros miembros.',
-                content:
-                    'Comparte este código QR o copia el enlace de abajo para facilitar que los miembros soliciten acceso a tu espacio de trabajo. Todas las solicitudes para unirse al espacio de trabajo aparecerán en la sala #admins para tu revisión.',
+                content: {
+                    firstPart:
+                        'Comparte este código QR o copia el enlace de abajo para facilitar que los miembros soliciten acceso a tu espacio de trabajo. Todas las solicitudes para unirse al espacio de trabajo aparecerán en la sala',
+                    secondPart: 'para tu revisión.',
+                },
             },
             createNewConnection: 'Crear una nueva conexión',
             reuseExistingConnection: 'Reutilizar la conexión existente',

diff --git a/src/pages/workspace/WorkspaceProfileSharePage.tsx b/src/pages/workspace/WorkspaceProfileSharePage.tsx
@@ -26,8 +26,6 @@ import AccessOrNotFoundWrapper from './AccessOrNotFoundWrapper';
 import withPolicy from './withPolicy';
 import type {WithPolicyProps} from './withPolicy';
 
-const adminsRoomMentionText = '#admins';
-
 function WorkspaceProfileSharePage({policy}: WithPolicyProps) {
     const themeStyles = useThemeStyles();
     const {translate} = useLocalize();
@@ -49,16 +47,6 @@ function WorkspaceProfileSharePage({policy}: WithPolicyProps) {
         return ReportUtils.getRoom(CONST.REPORT.CHAT_TYPE.POLICY_ADMINS, policy?.id);
     }, [policy?.id]);
 
-    const shareNote = useMemo(() => {
-        const header = translate('workspace.common.shareNote.header');
-        const content = translate('workspace.common.shareNote.content');
-        const adminRoomMentionIndex = content.indexOf(adminsRoomMentionText);
-        return {
-            header,
-            contentParts: [content.slice(0, adminRoomMentionIndex), content.slice(adminRoomMentionIndex + adminsRoomMentionText.length)],
-        };
-    }, [translate]);
-
     return (
         <AccessOrNotFoundWrapper
             policyID={id}
@@ -75,11 +63,11 @@ function WorkspaceProfileSharePage({policy}: WithPolicyProps) {
                 <ScrollView style={[themeStyles.flex1, themeStyles.pt3]}>
                     <View style={[themeStyles.flex1, isSmallScreenWidth ? themeStyles.workspaceSectionMobile : themeStyles.workspaceSection]}>
                         <View style={[themeStyles.mh5]}>
-                            <Text style={[themeStyles.textHeadlineH1, themeStyles.mb2]}>{shareNote.header}</Text>
+                            <Text style={[themeStyles.textHeadlineH1, themeStyles.mb2]}>{translate('workspace.common.shareNote.header')}</Text>
                         </View>
                         <View style={[themeStyles.mh5, themeStyles.mb9]}>
                             <Text style={[themeStyles.textNormal]}>
-                                {shareNote.contentParts[0]}
+                                {translate('workspace.common.shareNote.content.firstPart')}{' '}
                                 <TextLink
                                     style={themeStyles.link}
                                     onPress={() => {
@@ -89,9 +77,9 @@ function WorkspaceProfileSharePage({policy}: WithPolicyProps) {
                                         Navigation.navigate(ROUTES.REPORT_WITH_ID.getRoute(adminRoom.reportID));
                                     }}
                                 >
-                                    #admins
-                                </TextLink>
-                                {shareNote.contentParts[1]}
+                                    {CONST.REPORT.WORKSPACE_CHAT_ROOMS.ADMINS}
+                                </TextLink>{' '}
+                                {translate('workspace.common.shareNote.content.secondPart')}
                             </Text>
                         </View>