move welcomeSubject to invite message page

src/languages/en.ts

@@ -2153,8 +2153,6 @@ export default {
             personalMessagePrompt: 'Message',
             genericFailureMessage: 'An error occurred inviting the user to the workspace, please try again.',
             inviteNoMembersError: 'Please select at least one member to invite',
-            welcomeNote: ({inviterDisplayName, workspaceName, inviteMessage}: WelcomeNoteParams) =>
-                `# ${inviterDisplayName} invited you to ${workspaceName || 'a workspace'}\n\n${inviteMessage}`,
         },
         distanceRates: {
             oopsNotSoFast: 'Oops! Not so fast...',

src/languages/es.ts

@@ -2181,8 +2181,6 @@ export default {
             personalMessagePrompt: 'Mensaje',
             inviteNoMembersError: 'Por favor, selecciona al menos un miembro a invitar',
             genericFailureMessage: 'Se produjo un error al invitar al usuario al espacio de trabajo. Vuelva a intentarlo..',
-            welcomeNote: ({inviterDisplayName, workspaceName, inviteMessage}: WelcomeNoteParams) =>
-                `# ${inviterDisplayName} invited you to ${workspaceName || 'a workspace'}\n\n${inviteMessage}`,
         },
         distanceRates: {
             oopsNotSoFast: 'Ups! No tan rápido...',

src/languages/types.ts

@@ -185,7 +185,7 @@ type UserIsAlreadyMemberParams = {login: string; name: string};
 
 type GoToRoomParams = {roomName: string};
 
-type WelcomeNoteParams = {workspaceName: string; inviterDisplayName?: string; inviteMessage?: string};
+type WelcomeNoteParams = {workspaceName: string};
 
 type RoomNameReservedErrorParams = {reservedName: string};
 

src/pages/workspace/WorkspaceInviteMessagePage.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import type {StackScreenProps} from '@react-navigation/stack';
 import ExpensiMark from 'expensify-common/lib/ExpensiMark';
 import lodashDebounce from 'lodash/debounce';
-import React, {useEffect, useState} from 'react';
+import React, {useEffect, useMemo, useState} from 'react';
 import {Keyboard, View} from 'react-native';
 import {withOnyx} from 'react-native-onyx';
 import type {OnyxEntry} from 'react-native-onyx';
@@ -73,6 +73,8 @@ function WorkspaceInviteMessagePage({
 
     const {inputCallbackRef} = useAutoFocusInput();
 
+    const welcomeNoteSubject = useMemo(() => `# ${currentUserPersonalDetails?.displayName ?? ''} invited you to ${policy?.name ?? 'a workspace'}`, [policy?.name, currentUserPersonalDetails?.displayName]);
+
     const getDefaultWelcomeNote = () =>
         // workspaceInviteMessageDraft can be an empty string
         // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/prefer-nullish-coalescing
@@ -102,15 +104,7 @@ function WorkspaceInviteMessagePage({
     const sendInvitation = () => {
         Keyboard.dismiss();
         // Please see https://github.com/Expensify/App/blob/main/README.md#Security for more details
-        Policy.addMembersToWorkspace(
-            invitedEmailsToAccountIDsDraft ?? {},
-            translate('workspace.inviteMessage.welcomeNote', {
-                workspaceName: policy?.name ?? '',
-                inviterDisplayName: currentUserPersonalDetails?.displayName ?? '',
-                inviteMessage: welcomeNote ?? '',
-            }),
-            route.params.policyID,
-        );
+        Policy.addMembersToWorkspace(invitedEmailsToAccountIDsDraft ?? {}, `${welcomeNoteSubject}\n\n${welcomeNote}`, route.params.policyID);
         debouncedSaveDraft(null);
         SearchInputManager.searchInput = '';
         // Pop the invite message page before navigating to the members page.

src/types/onyx/Policy.ts

@@ -437,11 +437,6 @@ type Policy = OnyxCommon.OnyxValueWithOfflineFeedback<
 
         /** Indicates if the Policy ownership change is failed */
         isChangeOwnerFailed?: boolean;
-
-        /** The welcomeNote of user  */
-        welcomeNote?: {
-            user: string;
-        };
     } & Partial<PendingJoinRequestPolicy>,
     'generalSettings' | 'addWorkspaceRoom' | keyof ACHAccount
 >;