feat: Add close methods for game, player, and stack streams

This commit adds close methods for the game, player, and stack streams in the `GrpcServerConnection` class. These methods are used to cancel the stream subscriptions and set the stream variables to null. The close methods are called in the `closeAllStreams` method in the `GameScreenState` class when the user exits the game. This ensures that all streams are properly closed and cleaned up.