bgpd: fix, do not access peer->notify.data when it is null

bgpd: fix, do not access peer->notify.data when it is null #925