Port of DynamicFluidContainerModel

[Salandora]

I ported the DynamicFluidContainerModel with some limitations/changes.

Notes

• I implemented a LazyBakedModel because there was no way to get the ResourceLocation of fluids from FluidVariantRendering/FluidRenderHandlerRegistry
• I choose to go with the FluidVariantRendering as it has its own handlers and has a fallback to FluidRenderHandler
• It was necessary to implement the emitItemQuads/emitBlockQuads functions in the CompositeModel.Baked class so it would not fallback to using getQuads

Known problems

• Luminous fluids light up but do get a shadow on them when rotating
• The port relies on being rendered through fabrics rendering api as otherwise water like textures would make the items see through when hold in hand.

Fixes

• The ModelBuilder.Simple add functions never emitted anything, leading to a reset the next time the add functions were called