Ignoring FH-specific unit tests in Cromwell Test Run (starts with "api")

[tefirman]

Description

• Occasionally, we'll have unit tests that are specific to the FH cluster environment and should only be run via the PROOF API GitHub Action, not the Cromwell Test Run Action (e.g. module and gpus runtime parameters)
• Excluding WDL unit tests that start with "api" from the Cromwell Test Run GitHub Action
• Also renaming helloModuleHostname to apiHelloModuleHostname to exclude it accordingly

Related Issues

• Fixes Exclude FH-specific unit tests from the Cromwell Test Run Action #107

Testing

• As seen below, apiHelloModuleHostname only has a WOMtool validation triggered and not a Cromwell test run.
• Also confirmed locally that apiHelloModuleHostname is still included and pass the API pytests.

[sckott]

thinking we wait until conversation is settled in #107 yeah?

[tefirman]

Holding off on this for now, as it is out of scope for this sprint and requires further discussion amongst the group.