dotnet: Update dependency System.IdentityModel.Tokens.Jwt to v8.6.0

[ata-no-one]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
System.IdentityModel.Tokens.Jwt	nuget	minor	8.5.0 -> 8.6.0

---

⚠️ Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for more information.

---

Release Notes

AzureAD/azure-activedirectory-identitymodel-extensions-for-dotnet (System.IdentityModel.Tokens.Jwt)

v8.6.0

Compare Source

=====

New Features

• TokenValidationParameters has a new boolean property TryAllDecryptionKeys that let you choose whether to try all decrypt keys when no key matches the token decrypt key IDs. By default it's set to true (legacy behavior) but you can set it to false to avoid tyring all keys which is more performant. See #​3128
• Promote KeyInfo.MatchesKey from internal to protected internal virtual to enable SAML extensibility (for CoreWcf). See #​3140

Fundamentals

• Update dependency on Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions from 9.0.0 to 8.0.2 to avoid package downgrade in apps on .NET 9 using a netstandard2.0 library referencing logging.abstractions. See 3143
• Add more tests for encrypted tokens. See #​3139

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻️ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.