sim: fix argument parsing missmatch

before, pin ranges would be exclusive in simulation but inclusive on real hardware

software/glasgow/access/simulation/arguments.py

@@ -22,7 +22,7 @@ def _add_pin_argument(self, parser, name, default, required):
     def _pin_set(self, width, arg):
         if re.match(r"^[0-9]+:[0-9]+$", arg):
             first, last = map(int, arg.split(":"))
-            numbers = list(range(first, last))
+            numbers = list(range(first, last + 1))
         elif re.match(r"^[0-9]+(,[0-9]+)*$", arg):
             numbers = list(map(int, arg.split(",")))
         else: