docs: add note on memory limit to avoid java args break and fix typo … · GluuFederation/cloud-native-edition@9dfaf86