deps: bump org.apache.maven.plugins:maven-javadoc-plugin from 3.8.0 to 3.10.0

deps: bump org.apache.maven.plugins:maven-javadoc-plugin from 3.8.0 to 3.10.0 #1293