GregTechCEu · screret · Oct 19, 2024 · Oct 16, 2024
@@ -19,14 +19,16 @@
     "behavior.portable_scanner.divider":"=========================",
     "behavior.portable_scanner.energy_container_in":"输入上限：%s（%s）EU，%s A",
     "behavior.portable_scanner.energy_container_out":"输出上限：%s（%s）EU，%s A",
-    "behavior.portable_scanner.energy_container_storage":"电量：%s EU / %s EU",
+    "behavior.portable_scanner.energy_container_storage":"能量：%s EU / %s EU",
     "behavior.portable_scanner.environmental_hazard":"区块内的环境污染：%s§r - %s ppm",
     "behavior.portable_scanner.environmental_hazard.nothing":"区块内的环境污染：§6无§r",
     "behavior.portable_scanner.eu_per_sec":"平均（最后一秒）：%s EU/t",
+    "behavior.portable_scanner.guild_name":"§2公会名称：%s§r",
     "behavior.portable_scanner.local_hazard":"区域内的其他污染：%s§r - %s ppm",
     "behavior.portable_scanner.local_hazard.nothing":"区域内的其他污染：§6无§r",
     "behavior.portable_scanner.machine_disabled":"已停止。",
     "behavior.portable_scanner.machine_front_facing":"控制器面向：%s",
+    "behavior.portable_scanner.machine_ownership":"§2机器所有者类型：%s§r",
     "behavior.portable_scanner.machine_power_loss":"因断电而停止工作。",
     "behavior.portable_scanner.machine_progress":"处理进度/总计：%s / %s",
     "behavior.portable_scanner.machine_upwards_facing":"控制器正面朝向：%s",
@@ -42,21 +44,24 @@
     "behavior.portable_scanner.multiblock_energy_output":"最大输出：%s EU/t，电压等级 %s",
     "behavior.portable_scanner.multiblock_maintenance":"故障：%s",
     "behavior.portable_scanner.multiblock_parallel":"并行处理：%s",
+    "behavior.portable_scanner.player_name":"§2玩家姓名：%s§r，§7玩家在线：%s§r",
     "behavior.portable_scanner.position":"----- X：%s；Y：%s；Z：%s；D：%s -----",
     "behavior.portable_scanner.state":"%s：%s",
     "behavior.portable_scanner.tank":"流体储量（槽位%s）：%s mB / %s mB %s",
     "behavior.portable_scanner.tanks_empty":"未存储流体",
+    "behavior.portable_scanner.team_name":"§2团队名称：%s§r",
     "behavior.portable_scanner.workable_consumption":"预计耗能：%s EU/t，%s A",
     "behavior.portable_scanner.workable_production":"预计产能：%s EU/t，%s A",
     "behavior.portable_scanner.workable_progress":"处理进度：%s s / %s s",
-    "behavior.portable_scanner.workable_stored_energy":"电量缓存：%s EU / %s EU",
+    "behavior.portable_scanner.workable_stored_energy":"能量缓存：%s EU / %s EU",
     "behavior.prospector.not_enough_energy":"能量不足！",
     "behavior.toggle_energy_consumer.tooltip":"右击切换模式",
     "behaviour.boor.by":"通过%s",
     "behaviour.hammer":"右击机器以开启或关闭消声功能",
     "behaviour.hoe":"可以翻耕泥土",
     "behaviour.lighter.fluid.tooltip":"可使用丙烷或丁烷来生火",
-    "behaviour.lighter.tooltip":"可以点火",
+    "behaviour.lighter.tooltip.description":"可以点火",
+    "behaviour.lighter.tooltip.usage":"潜行右击以开/关",
     "behaviour.lighter.uses":"剩余次数：%d",
     "behaviour.paintspray.black.tooltip":"可以将物品染成黑色",
     "behaviour.paintspray.blue.tooltip":"可以将物品染成蓝色",
@@ -122,10 +127,8 @@
     "block.gtceu.brown_large_metal_sheet":"棕色粗纹金属板方块",
     "block.gtceu.brown_metal_sheet":"棕色金属板方块",
     "block.gtceu.brown_studs":"棕色橡胶混凝土",
-    "block.gtceu.casing_bronze_bricks":"砖砌青铜外壳",
     "block.gtceu.casing_coke_bricks":"焦炉砖块",
     "block.gtceu.casing_grate":"栅格机械方块",
-    "block.gtceu.casing_primitive_bricks":"耐火砖块",
     "block.gtceu.causality_hazard_sign_block":"因果律危害警示方块",
     "block.gtceu.charcoal_pile_igniter":"木炭堆点火器",
     "block.gtceu.chiseled_dark_concrete":"錾制深色混凝土",
@@ -306,7 +309,7 @@
     "block.gtceu.heat_vent":"散热片",
     "block.gtceu.heatproof_machine_casing":"殷钢隔热机械方块",
     "block.gtceu.high_performance_computation_array":"高性能计算阵列（HPCA）",
-    "block.gtceu.high_power_casing":"高能机器外壳",
+    "block.gtceu.high_power_casing":"高能机械方块",
     "block.gtceu.high_pressure_hazard_sign_block":"高压力危害警示方块",
     "block.gtceu.high_temperature_hazard_sign_block":"高温危害警示方块",
     "block.gtceu.high_temperature_smelting_casing":"高温冶炼机械方块",
@@ -1112,7 +1115,7 @@
     "block.gtceu.steam_output_bus":"输出总线（蒸汽）",
     "block.gtceu.steam_oven":"蒸汽熔炼炉",
     "block.gtceu.steam_solid_boiler.bronze":"小型蒸汽固体燃料锅炉",
-    "block.gtceu.steel_brick_casing":"砖砌钢制外壳",
+    "block.gtceu.steel_brick_casing":"砖砌锻铁外壳",
     "block.gtceu.steel_crate":"钢板条箱",
     "block.gtceu.steel_drum":"钢桶",
     "block.gtceu.steel_firebox_casing":"钢制燃烧室",
@@ -1833,6 +1836,7 @@
     "compass.node.gtceu.covers/robot_arm":"机械臂",
     "compass.node.gtceu.covers/shutter_module_cover":"扇板",
     "compass.node.gtceu.covers/solar_panel":"太阳能板",
+    "compass.node.gtceu.covers/storage_cover":"存储覆盖板",
     "compass.node.gtceu.ev/cracker":"裂化机",
     "compass.node.gtceu.ev/distillation_tower":"蒸馏塔",
     "compass.node.gtceu.ev/large_combustion":"大型内燃引擎",
@@ -2261,6 +2265,7 @@
     "config.gtceu.option.hardGlassRecipes":"更难的玻璃配方",
     "config.gtceu.option.hardIronRecipes":"更难的铁制品配方",
     "config.gtceu.option.hardMiscRecipes":"更难的杂项配方",
+    "config.gtceu.option.hardMultiRecipes":"更难的多方块控制器配方",
     "config.gtceu.option.hardRedstoneRecipes":"更难的红石配方",
     "config.gtceu.option.hardToolArmorRecipes":"更难的工具盔甲配方",
     "config.gtceu.option.hardWoodRecipes":"更难的木头配方",
@@ -2287,6 +2292,8 @@
     "config.gtceu.option.ldFluidPipeMinDistance":"长距流体管道最小距离",
     "config.gtceu.option.ldItemPipeMinDistance":"长距物品管道最小距离",
     "config.gtceu.option.liquidBoilerBaseOutput":"液体锅炉-基础输出",
+    "config.gtceu.option.machineOwnerBreak":"机器所有者破坏",
+    "config.gtceu.option.machineOwnerGUI":"机器所有者GUI",
     "config.gtceu.option.machineSounds":"机器音效",
     "config.gtceu.option.machines":"机器",
     "config.gtceu.option.machinesEmissiveTextures":"启用机器泛光纹理",
@@ -2324,6 +2331,7 @@
     "config.gtceu.option.solarBoilerBaseOutput":"太阳能锅炉-基础输出",
     "config.gtceu.option.solidBoilerBaseOutput":"固体锅炉-基础输出",
     "config.gtceu.option.sprayCanChainLength":"喷雾罐单次可喷涂长度",
+    "config.gtceu.option.steamMultiParallelAmount":"蒸汽多方块机器并行数",
     "config.gtceu.option.steamPerWater":"蒸汽-水转化率",
     "config.gtceu.option.steelBoilerHeatSpeed":"钢锅炉-加热速度",
     "config.gtceu.option.steelBoilerMaxTemperature":"钢锅炉-最高温度",
@@ -2514,6 +2522,7 @@
     "cover.smart_item_filter.filtering_mode.electrolyzer":"电解机",
     "cover.smart_item_filter.filtering_mode.sifter":"筛选机",
     "cover.smart_item_filter.title":"智能物品过滤卡",
+    "cover.storage.title":"存储覆盖板",
     "cover.universal.manual_import_export.mode.description.0":"§e禁用§r-仅依照覆盖板与内部过滤器的指定规则传输。",
     "cover.universal.manual_import_export.mode.description.1":"§e过滤§r-外部I/O将只根据过滤器的指定规则传输，不受覆盖板的限制。",
     "cover.universal.manual_import_export.mode.description.2":"§e无过滤§r-外部I/O无视所有传输规则，过滤器将仅控制覆盖板进行的I/O。",
@@ -2583,8 +2592,8 @@
     "effect.gtceu.weak_poison":"轻度中毒",
     "enchantment.damage.disjunction":"末影离析",
     "enchantment.disjunction":"末影离析",
-    "enchantment.gtceu.disjunction.desc":"对末影生物施加虚弱和缓慢效果。",
-    "enchantment.gtceu.hard_hammer.desc":"像格雷科技的锻造锤一样粉碎所采掘的方块。",
+    "enchantment.gtceu.disjunction.description":"对末影生物施加虚弱和缓慢效果。",
+    "enchantment.gtceu.hard_hammer.description":"像格雷科技的锤一样粉碎所采掘的方块。",
     "enchantment.hard_hammer":"锤碎",
     "entity.gtceu.boat":"船",
     "entity.gtceu.chest_boat":"运输船",
@@ -3705,6 +3714,10 @@
     "gtceu.multiblock.ore_rig.drilled_ore_entry":" - %s",
     "gtceu.multiblock.ore_rig.drilled_ores_list":"矿石：",
     "gtceu.multiblock.ore_rig.ore_amount":"钻进速率：%s",
+    "gtceu.multiblock.output_line.0":"%s x §e%s§r（%ss/ea）",
+    "gtceu.multiblock.output_line.1":"%s x §e%s§r（%s/s）",
+    "gtceu.multiblock.output_line.2":"%s ≈ §e%s§r（%ss/ea）",
+    "gtceu.multiblock.output_line.3":"%s ≈ §e%s§r （%s/s）",
     "gtceu.multiblock.page_switcher.io.both":"§5兼顾输入/输出",
     "gtceu.multiblock.page_switcher.io.export":"§4输出",
     "gtceu.multiblock.page_switcher.io.import":"§2输入",
@@ -3761,7 +3774,7 @@
     "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.3":"§7LV§r输出仓：4x",
     "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.4":"",
     "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.5":"当水泵所处的生物群系下雨时，总产水量将增加50%%。",
-    "gtceu.multiblock.progress":"进度：%s%%",
+    "gtceu.multiblock.progress":"进度：%ss / %ss（%s%%）",
     "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.description":"热解炉是一种用于将原木处理为木炭、杂酚油、灰烬或重油的多方块结构。",
     "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.speed":"处理速度：%s%%",
     "gtceu.multiblock.require_steam_parts":"需要蒸汽仓与输入/输出总线（蒸汽）！",
@@ -3934,7 +3947,7 @@
     "gtceu.tooltip.fluid_pipe_hold_shift":"§7按住§6SHIFT§7以查看流体容器详情",
     "gtceu.tooltip.hold_ctrl":"§7按住CTRL获得更多信息",
     "gtceu.tooltip.hold_shift":"§7按住§6SHIFT§7获得更多信息",
-    "gtceu.tooltip.potion.each":"   §a%4$s%%§r概率获得§e%1$s %2$s§r（§c%3$s§rtick）",
+    "gtceu.tooltip.potion.each":"§r%4$s%%§7概率获得§r%1$s %2$s§7（§r%3$s§7tick）",
     "gtceu.tooltip.potion.header":"§6包含效果：",
     "gtceu.tooltip.proxy_bind":"§f绑定到%s %s %s处的样板总成",
     "gtceu.tooltip.tool_fluid_hold_shift":"§7按住§6SHIFT§7以查看流体容器及工具详情",
@@ -4097,7 +4110,7 @@
     "item.gtceu.basic_integrated_circuit.tooltip.0":"§7更小也更强",
     "item.gtceu.basic_integrated_circuit.tooltip.1":"§6LV级电路",
     "item.gtceu.basic_tape":"胶带",
-    "item.gtceu.basic_tape.tooltip":"强度不足，无法解决机械故障",
+    "item.gtceu.basic_tape.tooltip":"§7强度不足，无法解决机械故障\\n可以带走板条箱，且不丢失物品",
     "item.gtceu.battery.charge_detailed.0":"§a%s/%sEU-%s级§7（§a剩余供能时长：%s/%s%s§7）",
     "item.gtceu.battery.charge_detailed.1":"§e%s/%sEU-%s级§7（§e剩余供能时长：%s/%s%s§7）",
     "item.gtceu.battery.charge_detailed.2":"§c%s/%sEU-%s级§7（§c剩余供能时长：%s/%s%s§7）",
@@ -4174,7 +4187,6 @@
     "item.gtceu.cpu_chip.tooltip":"§7中央处理器",
     "item.gtceu.cpu_wafer":"CPU晶圆",
     "item.gtceu.cpu_wafer.tooltip":"§7中央处理器原料",
-    "item.gtceu.crafting_table_cover.tooltip":"§7安装在机器侧面的§f覆盖板§7式§f高级工作台§7。",
     "item.gtceu.credit_casting_mold":"模具（硬币）",
     "item.gtceu.credit_casting_mold.tooltip":"§7用来制作硬币的安全模具（别把它弄丢了！）",
     "item.gtceu.crushed_bentonite_ore":"精研膨润土",
@@ -4214,6 +4226,7 @@
     "item.gtceu.diode.tooltip":"§7基础电子元件",
     "item.gtceu.doge_coin":"狗狗币",
     "item.gtceu.doge_coin.tooltip":"§7哇哦多币好钱这加密请挖矿暴富非常货币哇哦",
+    "item.gtceu.dough":"面团",
     "item.gtceu.duct_tape":"布莱恩科技航空专用强化胶带FAL-84型",
     "item.gtceu.duct_tape.tooltip":"§7如果一卷修不好，那就再来一卷！",
     "item.gtceu.dynamite":"炸药",
@@ -4261,7 +4274,8 @@
     "item.gtceu.ev_voltage_coil.tooltip":"极限线圈",
     "item.gtceu.exquisite_glass_gem":"精致的玻璃晶体",
     "item.gtceu.facade_cover":"%s覆盖伪装板",
-    "item.gtceu.facade_cover.tooltip":"§7可作为§f覆盖板§7加装装饰性套壳。",
+    "item.gtceu.facade_cover.tooltip.0":"§7可作为§f覆盖板§7加装的装饰性外壳。",
+    "item.gtceu.facade_cover.tooltip.1":"§7使用三个铁板与任意方块合成",
     "item.gtceu.face_mask":"面罩",
     "item.gtceu.fertilizer":"肥料",
     "item.gtceu.fiber_reinforced_circuit_board":"纤维强化电路基板",
@@ -4642,7 +4656,10 @@
     "item.gtceu.portable_scanner":"便携式扫描仪",
     "item.gtceu.power_thruster":"电力推进器",
     "item.gtceu.programmed_circuit":"编程电路",
-    "item.gtceu.programmed_circuit.tooltip":"§7使用以打开配置界面",
+    "item.gtceu.programmed_circuit.tooltip.0":"右击打开配置页面",
+    "item.gtceu.programmed_circuit.tooltip.1":"潜行右击有虚拟电路槽的",
+    "item.gtceu.programmed_circuit.tooltip.2":"机器，将其设置为本电路",
+    "item.gtceu.programmed_circuit.tooltip.3":"的值。",
     "item.gtceu.prospector.hv":"进阶探矿仪（§6HV§r）",
     "item.gtceu.prospector.luv":"超级探矿仪（§dLuV§r）",
     "item.gtceu.prospector.lv":"探矿仪（§7LV§r）",
@@ -4797,9 +4814,10 @@
     "item.gtceu.stem_cells":"干细胞",
     "item.gtceu.stem_cells.tooltip":"§7智慧原料",
     "item.gtceu.sticky_resin":"黏性树脂",
+    "item.gtceu.storage_cover":"存储覆盖板",
     "item.gtceu.sugar_gem":"方糖",
     "item.gtceu.sus_record":"音乐唱片",
-    "item.gtceu.sus_record.desc":"可疑！",
+    "item.gtceu.sus_record.desc":"§7可疑！",
     "item.gtceu.sword_extruder_mold.tooltip":"§7用来制作剑刃的模头",
     "item.gtceu.talc_dust":"滑石",
     "item.gtceu.tantalum_capacitor":"钽电容",
@@ -4850,7 +4868,7 @@
     "item.gtceu.tool.behavior.ground_tilling":"§e耕地农夫：§f耕耘土地",
     "item.gtceu.tool.behavior.plunger":"§9水管工人：§f清除流体",
     "item.gtceu.tool.behavior.rail_rotation":"§e铁路技工：§f旋转轨道",
-    "item.gtceu.tool.behavior.relocate_mining":"§2磁力吸引：§f采掘的方块进入物品栏",
+    "item.gtceu.tool.behavior.relocate_mining":"§2磁力吸引：§f吸入采掘的方块与生物掉落物",
     "item.gtceu.tool.behavior.remove_wax":"§6清洁试剂：§f脱蜡",
     "item.gtceu.tool.behavior.scrape":"§b抛光工艺：§f除锈",
     "item.gtceu.tool.behavior.shield_disable":"§c野兽蛮攻：§f无视盾牌",