[i18n] Updated Translations

public/locales/cs/gamepage.json

@@ -180,12 +180,15 @@
             "exe": "Vyberte spustitelný soubor",
             "image": "Obrázek aplikace",
             "title": "Název hry/aplikace",
-            "broser": "Adresa URL prohlížeče"
+            "broser": "Adresa URL prohlížeče",
+            "useragent": "Vlastní User Agent",
+            "fullscreen": "Spustit na celé obrazovce (F11 pro opuštění)"
         },
         "placeholder": {
             "image": "Sem vložte URL obrázku",
             "title": "Přidejte název ke své hře/aplikaci",
-            "url": "Sem vložte adresu URL hry"
+            "url": "Sem vložte adresu URL hry",
+            "useragent": "Sem zadejte vlastní User Agent (uživatelský agent) pro použití v této prohlížečové aplikaci/hře"
         }
     },
     "specs": {

public/locales/es/translation.json

@@ -163,7 +163,7 @@
                 "checkbox": "No mostrar este mensaje de nuevo"
             }
         },
-        "wineprefix": "Selecciona la carpeta de prefijos de Wine",
+        "wineprefix": "Selecciona la carpeta de los prefijos para Wine",
         "yes": "SÍ",
         "dontShowAgain": "No volver a mostrar",
         "choose-nile-binary": "Seleccionar binario del Nilo"
@@ -291,7 +291,7 @@
         },
         "disable_logs": "Active esta casilla de verificación para desactivar la mayoría de las escrituras en los archivos de registro (la información crítica siempre se registra). Asegúrese de DESACTIVAR esta configuración antes de informar cualquier problema.",
         "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI es una implementación de NVAPI construida sobre DXVK y la NVAPI nativa de Linux, que permite el uso de DLSS en GPUs Nvidia.",
-        "disablePlaytimeSync": "Desactiva la sincronización del tiempo de juego con los servidores de una tienda determinada (actualmente sólo es compatible con GOG)",
+        "disablePlaytimeSync": "Desactiva la sincronización del tiempo de juego con el servidor de la tienda correspondiente (actualmente solo se admite GOG)",
         "gamescope": {
             "fpsLimiterNoFocus": "El límite de velocidad de fotogramas (fps) que debe aplicar gamescope si el juego no está en primer plano.",
             "fpsLimiter": "El número máximo de fotogramas (fps) de gamescope, por ejemplo, es 60"
@@ -602,7 +602,7 @@
             "enableNewShinyFeature": "Una nueva función brillante",
             "enableNewDesign": "Nuevo diseño"
         },
-        "disablePlaytimeSync": "Desactivar la sincronización del tiempo de reproducción"
+        "disablePlaytimeSync": "Desactivar la sincronización del tiempo de juego"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -763,5 +763,8 @@
         "search": "Buscar fuentes o componentes",
         "nothingYet": "Winetricks aún no ha instalado nada",
         "installed": "Componentes instalados:"
+    },
+    "window": {
+        "maximize": "Maximizar la ventana"
     }
 }

public/locales/fil/login.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

public/locales/fil/translation.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

public/locales/sv/gamepage.json

@@ -37,14 +37,16 @@
             "settingcheckbox": "Radera inställningar och ta bort logg{{newLine}}OBS: Denna åtgärd kan ej ångras. Alla ändrade inställningar kommer att glömmas bort och loggen kommer att raderas.",
             "title": "Avinstallera",
             "prefix_warning": "Vinprefixet för det här spelet är standardprefixet. Om du verkligen vill ta bort det måste du göra det manuellt.",
-            "dlc": "Vill du avinstallera denna DLC?"
+            "dlc": "Vill du avinstallera denna DLC?",
+            "cannotUninstallEpic": "Epic spel kan inte avinstalleras samtidigt som ett annat Epic spel installeras."
         },
         "update": {
             "message": "Det finns en speluppdatering, uppdatera nu?",
             "title": "Spelet behöver uppdateras"
         },
         "wineprefix": "Ange Wine-prefix mapp",
-        "yes": "Ja"
+        "yes": "Ja",
+        "close": "Stäng"
     },
     "button": {
         "add_to_favourites": "Lägg till i Favoriter",
@@ -178,12 +180,15 @@
             "exe": "Välj EXE-fil",
             "image": "Applikationens bild",
             "title": "Spel/Applikation titel",
-            "broser": "Webbläsar-URL"
+            "broser": "Webbläsar-URL",
+            "useragent": "Anpassad User Agent",
+            "fullscreen": "Starta helskärm (F11 för att avsluta)"
         },
         "placeholder": {
             "image": "Klistra in bildens URL här",
             "title": "Lägg till Spel/Applikation titel",
-            "url": "Klistra in spelets URL här"
+            "url": "Klistra in spelets URL här",
+            "useragent": "Skriv en anpassad user agent här som ska användas i den här webbläsarappen/spelet"
         }
     },
     "specs": {

public/locales/sv/translation.json

@@ -158,6 +158,11 @@
                     "title": "Är du säker på att du vill avsluta?",
                     "message": "Alla osparade framsteg kan gå förlorade"
                 }
+            },
+            "snap": {
+                "checkbox": "Visa inte detta meddelande igen",
+                "title": "Heroic körs som Snap",
+                "message": "Vissa funktioner är inte tillgängliga i Snap-versionen av appen för tillfället men vi försöker åtgärda dem .{{newLine}}Nuvarande begränsningar är: {{newLine}}Heroic kommer inte att kunna hitta Proton från Steam eller Wine från Lutris .{{newLine}}{{newLine}}Gamescope, GameMode och MangoHud kommer inte heller att fungera eftersom Heroic inte kan ha tillgång till dem.{{newLine}}{{newLine}}För att få tillgång till den här funktionen, installera Heroic som en Flatpak , DEB eller AppImage."
             }
         },
         "wineprefix": "Ange Wine-prefix mapp",
@@ -288,7 +293,13 @@
         },
         "disable_logs": "Slå den här kryssrutan PÅ för att inaktivera de flesta skrivningar till loggfiler (kritisk information loggas alltid). Se till att stänga AV den här inställningen innan du rapporterar något problem.",
         "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI är en implementering av NVAPI byggt ovanpå DXVK och Linux-native NVAPI, det tillåter användning av DLSS på Nvidia GPU:er.",
-        "disablePlaytimeSync": "Inaktiverar speltidssynkronisering med givna butiksservrar (för närvarande stöds endast GOG)"
+        "disablePlaytimeSync": "Inaktiverar speltidssynkronisering med givna butiksservrar (för närvarande stöds endast GOG)",
+        "gamescope": {
+            "upscaleMethod": "Uppskalningsmetod gamescope ska använda.",
+            "upscaleWidth": "Breddupplösnings som används av gamescope. Ett bildförhållande på 16:9 antas.",
+            "upscaleHeight": "Höjdupplösning som används av gamescope. Ett bildförhållande på 16:9 antas.",
+            "fpsLimiter": "Antal bildrutor som gamescope ska begränsas till exempelvis 60"
+        }
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -424,7 +435,11 @@
         },
         "gameargs": {
             "placeholder": "Ange Launcher-specifika argument",
-            "title": "Spelspecifika argument (körs efter startkommandot):"
+            "title": "Spelspecifika argument (körs efter startkommandot):",
+            "error": {
+                "command": "%command% syntaxen från Steam är inte giltig som spelargument.",
+                "env": "Miljövariabler måste konfigureras i tabellen nedan."
+            }
         },
         "quote-args-with-spaces": "Varning: Argument med mellanrum kräver citattecken t.ex: \"sökväg/med mellanrum/\"",
         "wrapper": {
@@ -434,6 +449,13 @@
             "placeHolderKey": "Ny Wrapper",
             "placeHolderValue": "Wrapper Argument",
             "title": "Wrapper kommando:"
+        },
+        "gamescope": {
+            "nis": "NVIDIA Image Scale (NIS)",
+            "borderless": "Kantlöst",
+            "fpsLimiter": "FPS-begränsning",
+            "fullscreen": "Helskärm",
+            "fpsLimiterNoFocus": "FPS-begränsning (ur fokus)"
         }
     },
     "other": {
@@ -591,6 +613,17 @@
         "disablePlaytimeSync": "Inaktivera speltidssynkronisering",
         "experimental_features": {
             "enableNewDesign": "Ny design"
+        },
+        "frameless-window": {
+            "confirmation": {
+                "message": "Denna funktion är fortfarande experimentell. Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på med den på GitHub.",
+                "title": "Experimentell funktion"
+            },
+            "description": "Använd kantlöst fönster (kräver omstart)"
+        },
+        "gamescope": {
+            "enableLimiter": "Aktivera FPS-begränsning",
+            "enableUpscaling": "Aktiverar uppskalning"
         }
     },
     "settings": {
@@ -627,7 +660,8 @@
             "other": "Övrigt",
             "sync": "Synkronisera molnsparfiler",
             "wineExt": "Wine Extensions",
-            "systemInformation": "Systeminformation"
+            "systemInformation": "Systeminformation",
+            "gamescope": "Gamescope"
         },
         "open-config-file": "Öppna konfigurationsfil",
         "reset-heroic": "Grundinställ Heroic",
@@ -659,6 +693,9 @@
         },
         "experimental_features": {
             "title": "Experimentella funktioner"
+        },
+        "gamescope": {
+            "searchMsg": "Söker efter gamescope exekverbar fil."
         }
     },
     "Settings": "Inställningar",
@@ -751,5 +788,11 @@
         "search": "Sök teckensnitt eller komponenter",
         "installed": "Installerade komponenter:",
         "nothingYet": "Inget har installerats av Winetricks ännu"
+    },
+    "window": {
+        "minimize": "Minimera fönstret",
+        "maximize": "Maximera fönstret",
+        "close": "Stäng",
+        "restore": "Återställ fönstret"
     }
 }

public/locales/ta/gamepage.json

@@ -44,7 +44,7 @@
             "message": "இந்த விளையாட்டுக்கு ஒரு புதுப்பிப்பு உள்ளது,இப்போது புதுப்பிப்பைப் பயன்படுத்தவா?",
             "title": "விளையாட்டு புதுப்பிப்பு தேவை"
         },
-        "wineprefix": "ஒயின் முன்னொட்டு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+        "wineprefix": "ஒயின்முன்னொட்டு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
         "yes": "ஆம்",
         "close": "மூடு"
     },
@@ -115,7 +115,7 @@
         "path": "நிறுவல் பாதை",
         "size": "அளவு",
         "syncsaves": "சேமிப்புகளை ஒத்திசைவு செய்",
-        "version": "பதிப்பு",
+        "version": "பதிப்பு(version)",
         "apple-gaming-wiki": "AppleGamingWiki மதிப்பீடு",
         "clickToOpen": "திறக்க கிளிக் செய்யவும்",
         "game-scores": "விளையாட்டு மதிப்பெண்கள்",