ci: upload fixed paths

I hate this

.github/workflows/tests.yml

@@ -62,13 +62,6 @@ jobs:
           name: Test results - ${{ matrix.unity-version }}
           path: ${{ steps.tests.outputs.artifactsPath }}
 
-      # The test results have a different path than what SonarQube can read.
-      # We need to remove the github/workspace/ path.
-      - name: Fix paths
-        run: |
-          chmod +x ./ci/fix_paths.sh
-          ./ci/fix_paths.sh ${{ steps.tests.outputs.coveragePath }}
-
       # Upload coverage results
       - name: Upload test results
         uses: actions/upload-artifact@v4
@@ -137,6 +130,20 @@ jobs:
           name: Coverage results - 2021.3.34f1
           path: Coverage
 
+      # The test results have a different path than what SonarQube can read.
+      # We need to remove the github/workspace/ path.
+      - name: Fix paths
+        run: |
+          chmod +x ./ci/fix_paths.sh
+          ./ci/fix_paths.sh Coverage
+
+      # For now, just upload the fixed paths
+      - name: Upload fixed paths
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: Fixed paths
+          path: Coverage
+
       - name: SonarQube analysis
         env:
           FrameworkPathOverride: /opt/unity/Editor/Data/MonoBleedingEdge/