Add options for different compression levels for parquet files

[tomjholland]

This pull request introduces new functionality for handling compression priorities in the process_cycler_file and process_generic_file methods, along with updates to the corresponding documentation.

New Functionality:

• Compression Priority in process_cycler_file and process_generic_file:
  • Added a compression_priority parameter to allow users to specify the compression algorithm for parquet files. Options include "performance" (default), "file size", and "uncompressed". (pyprobe/cell.py) [1] [2] [3] [4] [5] [6]
  • Updated the _write_parquet method to accept a compression argument and use it when writing parquet files. (pyprobe/cell.py)

Documentation Updates:

• Example Notebook:
  • Added code cells to demonstrate the new compression_priority functionality, including benchmarks for different compression options. (docs/source/examples/comparing-pyprobe-performance.ipynb) [1] [2]