Skip to content

Commit

Permalink
BGforge Weblate: update POT and PO from english - 2020-05-31 15:03
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@bgforge-hive
bgforge-hive committed May 31, 2020
1 parent a5a8f30 commit 04c3d1a
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 27 additions and 36 deletions.
3 changes: 1 addition & 2 deletions ascension/lang/po/french.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/fr/>\n"
"Language-Team: French <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/fr/>\n"
"Language: french\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions ascension/lang/po/german.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/de/>\n"
"Language-Team: German <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/de/>\n"
"Language: german\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down
11 changes: 5 additions & 6 deletions ascension/lang/po/italian.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 18:34+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/it/>\n"
"Language: italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -5652,11 +5651,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Per sei giorni dopo l'ascensione di <CHARNAME>, Dorn il-Khan si accanì su "
"tutto il Tethyr del sud, convinto che il suo amante lo avesse tradito. Alla "
"settima alba, dopo essersi svegliato circondato dalla carneficina del giorno "
"precedente, il mezzorco sentì ardere dentro di sé un potere mai provato "
"settima alba, dopo essersi svegliato circondato dalla carneficina del giorno"
" precedente, il mezzorco sentì ardere dentro di sé un potere mai provato "
"prima. Il nuovo Dio dell'Omicidio aveva scelto il suo primo campione. Dorn "
"non perse tempo nel trovare seguaci e li condusse contro la chiesa di Cyric, "
"macellando senza sosta i fedeli del Dio Folle da Mir alla Valle del Vento "
"non perse tempo nel trovare seguaci e li condusse contro la chiesa di Cyric,"
" macellando senza sosta i fedeli del Dio Folle da Mir alla Valle del Vento "
"Gelido. Con ogni massacro, il culto di <CHARNAME> crebbe in potere e "
"popolarità. Infine, tronfio di orgoglio e di favore divino, Dorn fu "
"abbattuto da una delle più improbabili alleanze tra i disperati seguaci di "
Expand Down
10 changes: 4 additions & 6 deletions ascension/lang/po/polish.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 18:31+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/pl/>\n"
"Language-Team: Polish <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/pl/>\n"
"Language: polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"

#: ascension.tra:500
Expand Down Expand Up @@ -5703,8 +5701,8 @@ msgstr ""
"zdradziła go. Ale siódmego dnia, budząc się wśród zniszczeń poczynionych "
"poprzedniej nocy, półork poczuł moc palącą go od środka, jakiej nigdy "
"wcześniej nie zaznał. Nowa Pani Mordu wybrała swojego pierwszego bohatera. "
"Dorn nie tracił czasu, zebrał wyznawców i poprowadził ich przeciwko Świątyni "
"Cyrika, bezlitośnie mordując wiernych Szalonego Boga od Mir do Doliny "
"Dorn nie tracił czasu, zebrał wyznawców i poprowadził ich przeciwko Świątyni"
" Cyrika, bezlitośnie mordując wiernych Szalonego Boga od Mir do Doliny "
"Lodowego Wichru. Z każdym zabójstwem, kult <CHARNAME> wzrastał w mocy i "
"niesławie. Ostatecznie, Dorn przepełniony dumą i boską łaską, padł walcząc "
"przeciwko najbardziej nieprawdopodobnemu przymierzu wyznawców Cyrika i "
Expand Down
20 changes: 9 additions & 11 deletions ascension/lang/po/russian.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-20 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Alex <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/ru/>\n"
"Language-Team: Russian <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/ru/>\n"
"Language: russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"

#: ascension.tra:500
Expand Down Expand Up @@ -4636,8 +4634,8 @@ msgid ""
"You must have ToB installed or use Enhanced Edition to install the Ascension"
" mod."
msgstr ""
"You must have ToB installed or use Enhanced Edition to install the Ascension "
"mod."
"You must have ToB installed or use Enhanced Edition to install the Ascension"
" mod."

#: setup.tra:101002
msgid "Cannot install without Ascension main component."
Expand Down Expand Up @@ -5550,13 +5548,13 @@ msgid ""
"vigilant beside the Throne of Blood..."
msgstr ""
"В течение шести дней после вознесения <CHARNAME> Дорн ил-Кхан изливал свою "
"ярость на южный Тетир, уверенный, что его любовник предал его. Но на седьмой "
"рассвет, проснувшись посреди бойни, устроенной ночью, полуорк почувствовал "
"ярость на южный Тетир, уверенный, что его любовник предал его. Но на седьмой"
" рассвет, проснувшись посреди бойни, устроенной ночью, полуорк почувствовал "
"внутри себя силу, неведомую раньше. Новый Бог Убийств избрал своего первого "
"чемпиона. Дорн не тратил времени зря, собрав последователей и поведя их "
"против Церкви Сирика, беспощадно убивая служителей Безумного Бога от Мира до "
"Долины Ледяного Ветра. С каждым убийством, культ <CHARNAME> прирастал мощью "
"и дурной славой. В конце концов, полный гордости и божественной силы, Дорн "
"против Церкви Сирика, беспощадно убивая служителей Безумного Бога от Мира до"
" Долины Ледяного Ветра. С каждым убийством, культ <CHARNAME> прирастал мощью"
" и дурной славой. В конце концов, полный гордости и божественной силы, Дорн "
"был сражен силами самого невероятного альянса между сторонниками Сирика и "
"Орденом Сияющего Сердца. Но говорят, что по сей день темная тень бдит у "
"Кровавого Трона..."
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions ascension/lang/po/schinese.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://tra.bgforge.net/projects/"
"infinity-engine/ascension/schinese/>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/schinese/>\n"
"Language: schinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions ascension/lang/po/spanish.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/"
"ascension/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/es/>\n"
"Language: spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -1362,10 +1361,11 @@ msgstr ""
"Es... es verdad. No presté mucha atención a las acciones de mis hombres, "
"pero... sabía lo que estaban haciendo. Pensé que era un gran sacrificio, "
"necesario para mantener el secreto, para alcanzar mi meta que ellos, en su "
"ignorancia, no sabían que al final les acabaría beneficiando más. Pero... la "
"forma en que tratamos al más desvalido de nuestros hermanos en el peor "
"ignorancia, no sabían que al final les acabaría beneficiando más. Pero... la"
" forma en que tratamos al más desvalido de nuestros hermanos en el peor "
"momento es lo que distingue a un hombre de bien, ¿no es así? Yo... estoy "
"avergonzado, <CHARNAME>. Yo... sólo quería hacer lo que era mejor para todos."
"avergonzado, <CHARNAME>. Yo... sólo quería hacer lo que era mejor para "
"todos."

#: balth.tra:1168
msgid ""
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions ascension/lang/po/tchinese.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,8 +6,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 1970-1-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: ALIENQuake <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://tra.bgforge.net/projects/"
"infinity-engine/ascension/tchinese/>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://tra.bgforge.net/projects/infinity-engine/ascension/tchinese/>\n"
"Language: tchinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down

0 comments on commit 04c3d1a

Please sign in to comment.