spanish.md

You might also want to check out the real-world Laravel example application

Traducciones:

Nederlands (por Protoqol)

Indonesia (por P0rguy, Doni Ahmad)

한국어 (por cherrypick)

日本語 (por 2bo)

简体中文 (por xiaoyi)

繁體中文 (por woeichern)

ภาษาไทย (por kongvut sangkla)

বাংলা (por Anowar Hossain)

فارسی (por amirhossein baghaie)

Português (por jonaselan)

Українська (por Tenevyk)

Русский

Tiếng Việt (por Chung Nguyễn)

Español (por César Escudero)

Français (por Mikayil S.)

Polski (by Karol Pietruszka)

Türkçe (por Burak)

Deutsch (por Sujal Patel)

Italiana (por Sujal Patel)

Azərbaycanca (por Maharramoff)

العربية (por ahmedsaoud31)

اردو (by RizwanAshraf1)

Índice de contenido

Principio de propósito único

Modelos gordos, controladores delgados

Validación

La lógica de negocios debe estar en una clase de servicio

No te repitas (DRY)

Prioriza el uso de Eloquent por sobre el constructor de consultas y consultas puras. Prioriza las colecciones sobre los arreglos

Asignación en masa

No ejecutes consultas en las plantillas Blade y utiliza el cargado prematuro (Problema N + 1))

Comenta tu código, pero prioriza los métodos y nombres de variables descriptivas por sobre los comentarios

No coloques JS ni CSS en las plantillas Blade y no coloques HTML en clases de PHP

Utiliza los archivos de configuración y lenguaje en lugar de texto en el código

Utiliza las herramientas estándar de Laravel aceptadas por la comunidad

Sigue la convención de Laravel para los nombres

Utiliza sintaxis cortas y legibles siempre que sea posible

Utiliza contenedores IoC o fachadas en lugar de new Class

No saques información directamente del archivo .env

Guarda las fechas en los formatos estándares. Utiliza los accessors y mutators para modificar el formato

Otras buenas prácticas

Principio de propósito único

Las clases y los métodos deben tener un solo propósito.

Malo:

public function getFullNameAttribute()
{
    if (auth()->user() && auth()->user()->hasRole('client') && auth()->user()->isVerified()) {
        return 'Mr. ' . $this->first_name . ' ' . $this->middle_name . ' ' . $this->last_name;
    } else {
        return $this->first_name[0] . '. ' . $this->last_name;
    }
}

Bueno:

public function getFullNameAttribute()
{
    return $this->isVerifiedClient() ? $this->getFullNameLong() : $this->getFullNameShort();
}

public function isVerifiedClient()
{
    return auth()->user() && auth()->user()->hasRole('client') && auth()->user()->isVerified();
}

public function getFullNameLong()
{
    return 'Mr. ' . $this->first_name . ' ' . $this->middle_name . ' ' . $this->last_name;
}

public function getFullNameShort()
{
    return $this->first_name[0] . '. ' . $this->last_name;
}

🔝 Volver al índice

Modelos gordos, controladores delgados

Coloca toda la lógica relacionada a la base de datos en los modelos de Eloquent o en una clase Repositorio si estás utilizando el constructor de consultas o consultas SQL puras.

Malo:

public function index()
{
    $clients = Client::verified()
        ->with(['orders' => function ($q) {
            $q->where('created_at', '>', Carbon::today()->subWeek());
        }])
        ->get();

    return view('index', ['clients' => $clients]);
}

Bueno:

public function index()
{
    return view('index', ['clients' => $this->client->getWithNewOrders()]);
}

class Client extends Model
{
    public function getWithNewOrders()
    {
        return $this->verified()
            ->with(['orders' => function ($q) {
                $q->where('created_at', '>', Carbon::today()->subWeek());
            }])
            ->get();
    }
}

🔝 Volver al índice

Validación

Quita las validaciones de los controladores y colócalas en clases Request

Malo:

public function store(Request $request)
{
    $request->validate([
        'title' => 'required|unique:posts|max:255',
        'body' => 'required',
        'publish_at' => 'nullable|date',
    ]);

    ....
}

Bueno:

public function store(PostRequest $request)
{    
    ....
}

class PostRequest extends Request
{
    public function rules()
    {
        return [
            'title' => 'required|unique:posts|max:255',
            'body' => 'required',
            'publish_at' => 'nullable|date',
        ];
    }
}

🔝 Volver al índice

La lógica de negocios debe estar en una clase de servicio

Un controlador solo debe tener un propósito, así que mueve la lógica de negocio fuera de los controladores y colócala en clases de servicio.

Malo:

public function store(Request $request)
{
    if ($request->hasFile('image')) {
        $request->file('image')->move(public_path('images') . 'temp');
    }
    
    ....
}

Bueno:

public function store(Request $request)
{
    $this->articleService->handleUploadedImage($request->file('image'));

    ....
}

class ArticleService
{
    public function handleUploadedImage($image)
    {
        if (!is_null($image)) {
            $image->move(public_path('images') . 'temp');
        }
    }
}

🔝 Volver al índice

No te repitas (DRY)

Reutiliza código cada vez que puedas. El SRP (Principio de Propósito Único) te ayuda a evitar la duplicación. Reutiliza también las plantillas Blade, utiliza scopes de Eloquent, etcétera.

Malo:

public function getActive()
{
    return $this->where('verified', 1)->whereNotNull('deleted_at')->get();
}

public function getArticles()
{
    return $this->whereHas('user', function ($q) {
            $q->where('verified', 1)->whereNotNull('deleted_at');
        })->get();
}

Bueno:

public function scopeActive($q)
{
    return $q->where('verified', 1)->whereNotNull('deleted_at');
}

public function getActive()
{
    return $this->active()->get();
}

public function getArticles()
{
    return $this->whereHas('user', function ($q) {
            $q->active();
        })->get();
}

🔝 Volver al índice

Prioriza el uso de Eloquent por sobre el constructor de consultas y consultas puras. Prioriza las colecciones sobre los arreglos

Eloquent te permite escribir código legible y mantenible. Eloquent también tiene muy buenas herramientas preconstruidas como los borrados leves, eventos, scopes, etcétera.

Malo:

SELECT *
FROM `articles`
WHERE EXISTS (SELECT *
              FROM `users`
              WHERE `articles`.`user_id` = `users`.`id`
              AND EXISTS (SELECT *
                          FROM `profiles`
                          WHERE `profiles`.`user_id` = `users`.`id`) 
              AND `users`.`deleted_at` IS NULL)
AND `verified` = '1'
AND `active` = '1'
ORDER BY `created_at` DESC

Bueno:

Article::has('user.profile')->verified()->latest()->get();

🔝 Volver al índice

Asignación en masa

Malo:

$article = new Article;
$article->title = $request->title;
$article->content = $request->content;
$article->verified = $request->verified;
// Add category to article
$article->category_id = $category->id;
$article->save();

Bueno:

$category->article()->create($request->validated());

🔝 Volver al índice

No ejecutes consultas en las plantillas Blade y utiliza el cargado prematuro (Problema N + 1)

Malo (Para 100 usuarios, se ejecutarán 101 consultas):

@foreach (User::all() as $user)
    {{ $user->profile->name }}
@endforeach

Bueno (Para 100 usuarios, se ejecutarán 2 consultas):

$users = User::with('profile')->get();

...

@foreach ($users as $user)
    {{ $user->profile->name }}
@endforeach

🔝 Volver al índice

Comenta tu código, pero prioriza los métodos y nombres de variables descriptivas por sobre los comentarios

Malo:

if (count((array) $builder->getQuery()->joins) > 0)

Mejor:

// Determina si hay alguna unión
if (count((array) $builder->getQuery()->joins) > 0)

Bueno:

if ($this->hasJoins())

🔝 Volver al índice

No coloques JS ni CSS en las plantillas Blade y no coloques HTML en clases de PHP

Malo:

let article = `{{ json_encode($article) }}`;

Mejor:

<input id="article" type="hidden" value='@json($article)'>

Or

<button class="js-fav-article" data-article='@json($article)'>{{ $article->name }}<button>

En un archivo JavaScript:

let article = $('#article').val();

La mejor ruta es utilizar algún paquete especializado para transferir información de PHP a JS.

🔝 Volver al índice

Utiliza los archivos de configuración y lenguaje en lugar de texto en el código

Malo:

public function isNormal()
{
    return $article->type === 'normal';
}

return back()->with('mensaje', '¡Su artículo ha sido agregado!');

Bueno:

public function isNormal()
{
    return $article->type === Article::TYPE_NORMAL;
}

return back()->with('mensaje', __('app.articulo_agregado'));

🔝 Volver al índice

Utiliza las herramientas estandar de Laravel aceptadas por la comunidad

Prioriza la utilización de funcionalidades integradas y los paquetes de la comunidad en lugar de utilizar paquetes o herramientas de terceros ya que cualquier desarrollador que vaya a trabajar a futuro en tu aplicación necesitará aprender a utilizar nuevas herramientas. También, las probabilidades de recibir ayuda de la comunidad son significativamente más bajas cuando utilizas herramientas o paquetes de terceros. No hagas que tu cliente pague por ello.

Tarea	Herramienta estándar	Herramientas de terceras personas
Autorización	Policies	Entrust, Sentinel y otros paquetes
Compilar assets	Laravel Mix, Vite	Grunt, Gulp, paquetes de terceros
Entorno de desarrollo	Laravel Sail, Homestead	Docker
Deployment	Laravel Forge	Deployer y otras soluciones
Unit testing	PHPUnit, Mockery	Phpspec, Pest
Testeo en el navegador	Laravel Dusk	Codeception
Base de datos	Eloquent	SQL, Doctrine
Plantillas	Blade	Twig
Trabajar con data	Laravel collections	Arreglos
Validación de formularios	Clases Request	Paquetes de terceros, validación en el controlador
Autenticación	Integrada	Paquetes de terceros, solución propia
Autenticación para API's	Laravel Passport, Laravel Sanctum	Paquetes oAuth y JWT de terceros
Creación de API's	Integrado	Dingo API y paquetes similares
Estructura de la base de datos	Migraciones	Trabajar directamente con la estructura
Localización	Integrada	Paquetes de terceros
Interfaces en tiempo real	Laravel Echo, Pusher	Paquetes de terceros y trabajar directamente con WebSockets.
Generación de información de prueba	Clases Seeder, Fábricas de modelos, Faker	Crear la información manualmente
Programación de tareas	Laravel Task Scheduler	Scripts y paquetes de terceros
Base de datos	MySQL, PostgreSQL, SQLite, SQL Server	MongoDB

🔝 Volver al índice

Sigue la convención de Laravel para los nombres

Sigue los estándares PSR.

También, sigue la convención aceptada por la comunidad:

Qué	Cómo	Bueno	Malo
Controlador	singular	ControladorArticulo	ControladorArticulos
Ruta	plural	articulos/1	articulo/1
Nombres de rutas	snake_case con notación de puntos	usuarios.mostrar_activos	usuarios.mostrar-activos, mostrar-usuarios-activos
Modelo	singular	Usuario	Usuarios
Relaciones hasOne o belongsTo	singular	comentarioArticulo	comentariosArticulo, comentario_articulo
Cualquier otra relación	plural	comentariosArticulo	comentarioArticulo, comentarios_articulo
Tabla	plural	comentarios_articulo	comentario_articulo, comentariosArticulo
Tabla de pivote	Nombres de modelos en singular y en orden alfabético	articulo_usuario	usuario_articulo, articulos_usuarios
Columna de tabla	snake_case sin el nombre del modelo	meta_titulo	MetaTitulo; articulo_meta_titulo
Propiedad de modelo	snake_case	$model->created_at	$model->createdAt
Clave foránea	Nombre en singular del modelo con el sufijo _id	articulo_id	articuloId, id_articulo, articulos_id
Clave primaria	-	id	id_personalizado
Migración	-	2017_01_01_000000_create_articles_table	2017_01_01_000000_articles
Método	camelCase	traerTodo	traer_todo
Método en controlador de recursos	table	guardar	guardarArticulo
Método en clase de pruebas	camelCase	testGuestCannotSeeArticle	test_guest_cannot_see_article
Variable	camelCase	$articulosConAutor	$articulos_con_autor
Colección	descriptiva, plural	$usuariosActivos = Usuario::active()->get()	$activo, $data
Objeto	descriptivo, singular	$usuarioActivo = Usuario::active()->first()	$usuarios, $obj
Índice de archivos de configuración y lenguaje	snake_case	articulos_habilitados	articulosHabilitados; articulos-habilitados
Vistas	kebab-case	show-filtered.blade.php	showFiltered.blade.php, show_filtered.blade.php
Configuración	snake_case	google_calendar.php	googleCalendar.php, google-calendar.php
Contrato (interface)	adjetivo o sustantivo	AuthenticationInterface	Authenticatable, IAuthentication
Trait	adjetivo	Notifiable	NotificationTrait
Trait (PSR)	adjective	NotifiableTrait	Notification
Enum	singular	UserType	UserTypes, UserTypeEnum
FormRequest	singular	UpdateUserRequest	UpdateUserFormRequest, UserFormRequest, UserRequest

🔝 Volver al índice

Utiliza sintaxis cortas y legibles siempre que sea posible

Malo:

$request->session()->get('cart');
$request->input('name');

Bueno:

session('cart');
$request->name;

Más ejemplos

Sintaxis común	Sintaxis corta y legible
Session::get('cart')	session('cart')
$request->session()->get('cart')	session('cart')
Session::put('cart', $data)	session(['cart' => $data])
$request->input('name'), Request::get('name')	$request->name, request('name')
return Redirect::back()	return back()
is_null($object->relation) ? null : $object->relation->id	optional($object->relation)->id
return view('index')->with('title', $title)->with('client', $client)	return view('index', compact('title', 'client'))
$request->has('value') ? $request->value : 'default';	$request->get('value', 'default')
Carbon::now(), Carbon::today()	now(), today()
App::make('Class')	app('Class')
->where('column', '=', 1)	->where('column', 1)
->orderBy('created_at', 'desc')	->latest()
->orderBy('age', 'desc')	->latest('age')
->orderBy('created_at', 'asc')	->oldest()
->select('id', 'name')->get()	->get(['id', 'name'])
->first()->name	->value('name')

🔝 Volver al índice

Utiliza contenedores IoC o fachadas en lugar de new Class

La sintaxis new Class crea acoplamientos estrechos y complica las pruebas. Utiliza contenedores IoC o fachadas en lugar de ello.

Malo:

$user = new User;
$user->create($request->validated());

Bueno:

public function __construct(User $user)
{
    $this->user = $user;
}

....

$this->user->create($request->validated());

🔝 Volver al índice

No saques información directamente del archivo .env

En lugar de ello, pasa la información a un archivo de configuración y luego utiliza el ayudante config() para obtener la información en tu aplicación.

Malo:

$apiKey = env('API_KEY');

Bueno:

// config/api.php
'key' => env('API_KEY'),

// Utiliza la información
$apiKey = config('api.key');

🔝 Volver al índice

Guarda las fechas en los formatos estándares. Utiliza los accessors y mutators para modificar el formato

Malo:

{{ Carbon::createFromFormat('Y-d-m H-i', $object->ordered_at)->toDateString() }}
{{ Carbon::createFromFormat('Y-d-m H-i', $object->ordered_at)->format('m-d') }}

Bueno:

// Modelo
protected $dates = ['ordered_at', 'created_at', 'updated_at'];
public function getSomeDateAttribute($date)
{
    return $date->format('m-d');
}

// Vista
{{ $object->ordered_at->toDateString() }}
{{ $object->ordered_at->some_date }}

🔝 Volver al índice

Otras buenas prácticas

No coloques ningún tipo de lógica en los archivos de rutas.

Minimiza el uso de PHP vanilla en las plantillas Blade.

🔝 Volver al índice