bump github.com/hashicorp/terraform-plugin-framework 1.9 -> 1.13

bump github.com/hashicorp/terraform-plugin-framework 1.9 -> 1.13 #1773