Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation update (fr) #147

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 8 additions & 5 deletions lang/fr/lang.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,8 +3,8 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Hérisson grognon <[email protected]>
* @author Schplurtz le Déboulonné <[email protected]>
* @author Hérisson grognon <[email protected]>
* @author lerdt <[email protected]>
* @author Nicolas Friedli <[email protected]>
*/
Expand All @@ -20,13 +20,14 @@
$lang['js']['confirmload'] = 'Voulez-vous vraiment charger cette sélection en remplacement de la sélection actuelle ?';
$lang['js']['btn_addtobook'] = 'Ajouter au livre.';
$lang['js']['btn_removetobook'] = 'Retirer du livre.';
$lang['js']['select_namespace'] = 'Sélectionnez un espace de noms :';
$lang['js']['namespace_picker'] = 'Sélecteur de catégorie';
$lang['js']['select_namespace'] = 'Sélectionnez une catégorie :';
$lang['js']['added_pages'] = 'Ces pages ont été ajoutées :';
$lang['js']['no_pages_selected'] = 'Aucun.
(L\'espace de noms est-il vide ?)';
(La catégorie est-elle vide ?)';
$lang['js']['select'] = 'Sélectionner';
$lang['js']['cancel'] = 'Annuler';
$lang['js']['add_subns_too'] = 'Ajouter les pages dans les sous-espaces de noms ?';
$lang['js']['add_subns_too'] = 'Ajouter les pages dans les sous-catégories ?';
$lang['export'] = 'Exporter la sélection.';
$lang['create'] = 'Exporter';
$lang['exportpdf'] = 'Exporter en PDF';
Expand Down Expand Up @@ -56,9 +57,11 @@
$lang['selectiondontexist'] = 'La sélection est inexistante à la page \'%s\'';
$lang['selectionforbidden'] = 'Vous n\'avez pas d\'accès à la sélection à la page \'%s\'';
$lang['exportselection'] = 'Exporter la sélection sauvegardée \'%s\' en tant que %s';
$lang['export_htmlns'] = 'Exporter vers l\'écran la catégorie "%s:" en html';
$lang['export_textns'] = 'Exporter vers l\'écran la catégorie "%s:" en texte';
$lang['titlepreparedownload'] = 'Téléchargement en préparation...';
$lang['preparingdownload'] = 'Nous préparons le téléchargement, veuillez patienter...';
$lang['titleerrordownload'] = 'Erreur';
$lang['faileddownload'] = 'Il y a eu un problème dans la préparation du téléchargement.';
$lang['forbidden'] = 'Vous n\'avez pas accès à ces pages : %s.<br/><br/>Utilisez l\'option \'Sauter les pages interdites\' pour créer votre livre avec les pages disponibles.';
$lang['select_namespace'] = 'Ajouter un espace de noms...';
$lang['select_namespace'] = 'Ajouter une catégorie...';
Loading